-
1 мощный
1) ( физически) forte, vigoroso, potente2) ( крепкий и жизнеспособный) vitale, robusto3) ( обладающий большими возможностями) potente, considerevole4) (о двигателе и т.п.) potente* * *прил.1) potenteмо́щный удар — un colpo potente
мо́щный толчок — un potente stimolo
мо́щный промышленный комплекс — un potente complesso industriale
2) полн. ф. тех. di grande potenza / produttivitàмо́щный двигатель — motore di grande potenza
3) ( массивный) di grande spessore / consistenza, potenteмо́щный пласт угля — uno spesso / potente strato di carbone
* * *adjgener. possente, poderoso, potente, vigoroso -
2 мощный
[móščnyj] agg. (мощен, мощна, мощно, мощны)1) forte, poderoso, vigoroso2) forte, robusto3) massiccio4) forte, potente5) potente, di grande potenza
См. также в других словарях:
мощные — • мощные средства … Словарь русской идиоматики
Мощные бета-установки — 1. Мощные бета установки комплексные устройства, предназначенные для осуществления воздействия на разнообразные объекты (предметы, вещества или материалы) ионизирующих излучений, основной компонент которых составляют бета частицы, допускается… … Официальная терминология
ГОСТ Р 51799-2001: Соединители радиочастотные мощные. Основные параметры и технические требования. Методы испытаний и измерений — Терминология ГОСТ Р 51799 2001: Соединители радиочастотные мощные. Основные параметры и технические требования. Методы испытаний и измерений оригинал документа: 3.1.1 диапазон рабочих частот: Диапазон, ограниченный верхней и нижней частотами, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объединение организаций, эксплуатирующих мощные парогенерирующие установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN large steam plant operatorsLSPO … Справочник технического переводчика
Союз организаций, эксплуатирующих мощные паро-генерирующие установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Large Steam Plant Operators Union … Справочник технического переводчика
КОРНЕПЛОДЫ — мощные сочные подземные органы нек рых культурных р ний (брюквы, репы, петрушки, моркови, свёклы и др.). К образуются разрастаниями гл. корня и (или) подземного основания стебля … Естествознание. Энциклопедический словарь
Пилоны — Мощные опоры, поддерживающие перекрытия, своды, арки, устои мостов. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
якорные корни — мощные боковые корни древесных растений, препятствующие выворачиванию растений из почвы при сильных ветрах … Анатомия и морфология растений
Митэсаки — Мощные кронштейны под крышей большого выноса в японской архитектуре. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ЯКОРНЫЕ КОРНИ — мощные корни ряда древесных растений, препятствующие выворачиванию растений при сильных ветрах … Словарь ботанических терминов
Багатские скалы — мощные скальные выходы в долине р.Кодори (респ.Абхазия); другое их название – Куаначхьыр, имя одного из мифических нартов … Топонимический словарь Кавказа