-
21 водоизмещение морского основания в процессе бурения
Engineering: displacement at drilling draftУниверсальный русско-английский словарь > водоизмещение морского основания в процессе бурения
-
22 водоизмещение морского основания в режиме бурения
Универсальный русско-английский словарь > водоизмещение морского основания в режиме бурения
-
23 водоизмещение морского основания в транспортном положении
Engineering: displacement in transit conditionУниверсальный русско-английский словарь > водоизмещение морского основания в транспортном положении
-
24 водоизмещение морского основания при буксировке
Oil: towing displacementУниверсальный русско-английский словарь > водоизмещение морского основания при буксировке
-
25 волнорассеивающая стена морского основания
Oil&Gas technology breakwater wallУниверсальный русско-английский словарь > волнорассеивающая стена морского основания
-
26 вращающаяся надстройка палубы морского основания
Oil&Gas technology revolving upperstructureУниверсальный русско-английский словарь > вращающаяся надстройка палубы морского основания
-
27 время стоянки морского основания на точке бурения
Oil&Gas technology station timeУниверсальный русско-английский словарь > время стоянки морского основания на точке бурения
-
28 вспомогательное сооружение морского основания
Oil&Gas technology associated structureУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное сооружение морского основания
-
29 вторая палуба морского основания
Oil&Gas technology cellar deckУниверсальный русско-английский словарь > вторая палуба морского основания
-
30 выдвижная нога морского основания
Oil&Gas technology extending offshore platform legУниверсальный русско-английский словарь > выдвижная нога морского основания
-
31 гравитационный способ якорного крепления морского основания
Oil&Gas technology gravity anchoringУниверсальный русско-английский словарь > гравитационный способ якорного крепления морского основания
-
32 гравитационный фундамент морского основания
1) Oil&Gas technology gravity base2) oil&gas: gravity base offshore platformУниверсальный русско-английский словарь > гравитационный фундамент морского основания
-
33 донная подушка опор морского основания
oil&gas: bottom matУниверсальный русско-английский словарь > донная подушка опор морского основания
-
34 донное положение морского основания
Oil&Gas technology sit-on-bottom positionУниверсальный русско-английский словарь > донное положение морского основания
-
35 жилой модуль морского основания
Oil&Gas technology accommodation blockУниверсальный русско-английский словарь > жилой модуль морского основания
-
36 заглубление в дно опор морского основания
Oil: bottom penetrationУниверсальный русско-английский словарь > заглубление в дно опор морского основания
-
37 заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
Универсальный русско-английский словарь > заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
-
38 зазор морского основания
Oil&Gas technology platform clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор морского основания
-
39 зазор морского основания при буровой осадке
Engineering: platform clearance at drilling draftУниверсальный русско-английский словарь > зазор морского основания при буровой осадке
-
40 затопление опор морского основания
Oil&Gas technology flooding-down of footingУниверсальный русско-английский словарь > затопление опор морского основания
См. также в других словарях:
вторая палуба (морского основания) — вторая палуба (плавучего основания) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вторая палуба (плавучего основания) EN cellar deck … Справочник технического переводчика
заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания — Заглубляемая в дно юбка стационарного основания, удерживаемого на месте за счёт разрежения в пространстве под этой юбкой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed… … Справочник технического переводчика
балластные ноги-цистерны (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ballast legs … Справочник технического переводчика
блок сборного железобетонного морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN precast offshore platform member … Справочник технического переводчика
гравитационный способ якорного крепления (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity anchoring technique … Справочник технического переводчика
крепление свай к опорным фермам (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pile to jacket link … Справочник технического переводчика
нога морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshore platform leg … Справочник технического переводчика
позиционирование (плавучего морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN station keeping … Справочник технического переводчика
полупогружённое состояние (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semisubmerged position … Справочник технического переводчика
пост управления плавучего морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marine vessel control room … Справочник технического переводчика
рабочая палуба (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working deck … Справочник технического переводчика