-
1 морск. земля
Jargon: deck -
2 вахта (морск.)
вахта (морск.)
дежурство
наблюдение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вахта (морск.)
-
3 обязанности по несению вахты (морск.)
обязанности по несению вахты (морск.)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязанности по несению вахты (морск.)
-
4 Международный морск
General subject: IMS BC Code (International Maritime Solid Bulk Cargoes Code, c 1 января 2011 должен заменить Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes=BC Code, Кодекс безопасной практики перевозки навалочных грузов)Универсальный русско-английский словарь > Международный морск
-
5 Независимые инспекционные компании (морск ., нефт.)
Abbreviation: iic (Independent Inspection Company)Универсальный русско-английский словарь > Независимые инспекционные компании (морск ., нефт.)
-
6 девятый вал(морск)
General subject: highest waveУниверсальный русско-английский словарь > девятый вал(морск)
-
7 военно-морской военно-морск·ой
Russian-english dctionary of diplomacy > военно-морской военно-морск·ой
-
8 вперёд и назад
•As the droplets pass through two pairs of charged plates they are successively deflected back and forth and up and down.
•The pilot shifts his body fore and aft (авиа, морск.).
* * *Вперед и назад-- During the grinding process, the drill is rotated back and forth around AC through an angle large enough to generate the conical surface over the entire drill point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вперёд и назад
-
9 вперёд и назад
•As the droplets pass through two pairs of charged plates they are successively deflected back and forth and up and down.
•The pilot shifts his body fore and aft (авиа, морск.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вперёд и назад
-
10 Long Range Identification and Tracking System
Abbreviation: LRIT (морск.)Универсальный русско-английский словарь > Long Range Identification and Tracking System
-
11 АРБ
Abbreviation: аварийный радиобуй (морск.) -
12 годовой взнос судовладельца за участие в Клубе взаимного страхования
Insurance: advance call (морск.)Универсальный русско-английский словарь > годовой взнос судовладельца за участие в Клубе взаимного страхования
-
13 девятый вал
General subject: decuman wave, tenth wave, the tenth wave, (морск) highest wave -
14 погрузка и выгрузка
1) General subject: loading and discharging2) Insurance: Loading and unloading3) oil&gas: loading and discharge of cargo (морск.)Универсальный русско-английский словарь > погрузка и выгрузка
-
15 расчётная книжка моряка
Law: Account of Wages book (морск.)Универсальный русско-английский словарь > расчётная книжка моряка
-
16 расчётный лист моряка
Law: Account of Wages book (морск.)Универсальный русско-английский словарь > расчётный лист моряка
-
17 сборный лист
1) General subject: front matter2) Naval: index-chart3) Engineering: preliminary pages4) Polygraphy: preliminary, prelims-postlims5) Cartography: index map6) Marine science: index chart (морск-их карт)7) Makarov: intermediate unpaged matter -
18 Независимые инспекционные компании
Abbreviation: (морск., нефт.) iic (Independent Inspection Company)Универсальный русско-английский словарь > Независимые инспекционные компании
-
19 нос
1) nose
2) (у птицы)
beak
3) мор. prow* * *1) nose; 2) /морск./ bow* * *1) nose 2) beak 3) prow; bow, head* * *bokoconkconkedconkingconksnebnosepeckerproboscisproreprowsmellersnooksnubstem -
20 поход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
морскі — ка, ке, Морський, зв язаний з морем … Словник лемківскої говірки
Блокада (морск.) — (морск.) Особый вид военных действий на море, посредством которого воюющие державы стараются запереть своим флотом моря, заливы, реки и порты неприятеля для того, чтоб голодом и недостатком военных припасов принудить к сдаче данный пункт, для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канат (морск.) — Во флоте К. называется якорная железная цепь (цепной К.), которая присоединяется к серьге якоря и пропускается через клюз внутрь судна или по средней палубе (на больших судах), или верхней (на малых), смотря по тому, где установлен тпиль (см.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канат (морск.) — Во флоте К. называется якорная железная цепь (цепной К.), которая присоединяется к серьге якоря и пропускается через клюз внутрь судна или по средней палубе (на больших судах), или верхней (на малых), смотря по тому, где установлен тпиль (см.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вахта (морск.) — дежурство наблюдение — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы дежурствонаблюдение EN watch … Справочник технического переводчика
обязанности по несению вахты (морск.) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN watch keeping responsibility … Справочник технического переводчика
Перелешин, морск. офиц. — автор "Записок" о кампании 1828 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Банка (морск.) — Банка (от нем. Bank или голл. bank), 1) участки морского дна, над которыми глубины значительно меньше окружающих. В морях, возникших в результате трансгрессии, Б. являются элементами остаточного рельефа суши; в океанах они имеют вулканич. или… … Большая советская энциклопедия
Баркас (морск.) — Баркас, барказ (голл. barkas), ═ 1) самоходное судно небольших размеров, предназначенное для различных перевозок в порту. ═ 2) В военно морском флоте гребная шлюпка, имеющая от 14 до 22 вёсел; используется для перевозки команды, тяжёлых грузов и… … Большая советская энциклопедия
Навигация (морск.) — Навигация (лат. navigatio, от navigo ‒ плыву на судне), 1) мореплавание, судоходство. 2) Период времени в году, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство. 3) Основной раздел судовождения, в котором разрабатываются теоретические … Большая советская энциклопедия
Нос (морск.) — Нос судна, носовая часть судна, передняя оконечность судна. Обычно к Н. судна относят судовые конструкции, примыкающие к форштевню; иногда этот термин относят лишь к очертаниям носовой оконечности. Форма Н. (рис.) зависит от назначения судна, его … Большая советская энциклопедия