-
1 морозобойная котловина
Ecology: frost pocketУниверсальный русско-английский словарь > морозобойная котловина
-
2 морозобойная местность
Forestry: frost localityУниверсальный русско-английский словарь > морозобойная местность
-
3 морозобойная площадь
Forestry: concave area, frost localityУниверсальный русско-английский словарь > морозобойная площадь
-
4 морозобойная пшеница
Food industry: frosted wheatУниверсальный русско-английский словарь > морозобойная пшеница
-
5 морозобойная трещина
1) Engineering: frost shake2) Construction: frost crack, frost fissure, ice wedge3) Forestry: frost cleft (в стволе)4) Ecology: frost cleft, frost split5) Makarov: frost fissure (трещина в почве или рыхлой горной породе, образующаяся в результате их сжатия при сильных морозах)Универсальный русско-английский словарь > морозобойная трещина
-
6 морозобойная яма
Forestry: frost pocket -
7 морозобойная местность
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > морозобойная местность
-
8 морозобойная площадь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > морозобойная площадь
-
9 морозобойная трещина
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > морозобойная трещина
-
10 морозобойная яма
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > морозобойная яма
-
11 морозобойная пшеница
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > морозобойная пшеница
-
12 морозобойная трещина
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > морозобойная трещина
-
13 морозобойная трещина
frost crack; frost fissureРусско-английский географический словарь > морозобойная трещина
-
14 морозобойная котловина
Русско-английский экологический словарь > морозобойная котловина
-
15 сильная морозобойная трещиноватость
Construction: high joint due to frost actionУниверсальный русско-английский словарь > сильная морозобойная трещиноватость
-
16 щель
1) General subject: airspace, aperture, blower, break, chap, check, chink, crack, cranny, crevice, fissure, flaw, gap, interstice, nick, notch, opening, peep, rent, rift, shake, slit, slot, spider-leg, split, trench shelter3) Biology: cleft (в макроструктуре биополимера)4) Medicine: cleft, crena, fissura, groove, hiatus, interspace, poradenitis, poradenolymphitis, pore, porus, rima5) Dialect: rive6) American: cut-out (особ. в полу)7) Military: narrow slit trench, shell slit, shelter slit (укрытие), slit (вид укрытия), slot (окоп)8) Engineering: error of closure, gap arrangement, pit, shelter, slit trench, trash gap9) Construction: chap (морозобойная), rend, slot wall, trench10) Anatomy: scissura12) Automobile industry: air space14) Mining: gapping, pass (между дробильными валками)15) Forestry: cunits per acre (для инъекции ядохимикатов)16) Polygraphy: gap (напр. цилиндра), gate (высекальной машины), throat17) Oil: fissure (в породе)18) Astronautics: port19) Silicates: aperture (лодочки), slit aperture, slot (лодочки для вытягивания стекла)20) Metrology: physical gap, window21) Business: slot (торгового автомата)22) Drilling: kerf23) Sakhalin energy glossary: plug or slot (усл.обозн.)24) Semiconductors: gep (энергетическая)25) Aviation medicine: splitting26) Makarov: chap (в коре дерева от мороза), cup (для инъекции ядохимикатов), fission, notch (водослива), spring -
17 щель
crack, ( морозобойная) chap, flaw, aperture, chink, slit, slot, cleft, interstice, fissure, rend, rent, rift, rive, shake, slot wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щель
-
18 трещина
*
См. также в других словарях:
морозобойная трещина — Трещина в почве или горной породе, образующаяся в результате их сжатия при сильных морозах … Словарь по географии
Морозобой* — Под влиянием сильных зимних морозов на стволах крупных деревьев образуется своеобразное повреждение, носящее название, в зависимости от степени развития, морозобойных трещин или морозобойных хребтов. Первоначально оно обнаруживается в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морозобой — Под влиянием сильных зимних морозов на стволах крупных деревьев образуется своеобразное повреждение, носящее название, в зависимости от степени развития, морозобойных трещин или морозобойных хребтов. Первоначально оно обнаруживается в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морозобой — Морозобойный хребет и распростра … Википедия