-
21 lightning arrester
['laɪtnɪŋəˌrestə]1) Общая лексика: грозовой разрядник2) Морской термин: искровой предохранитель3) Техника: грозозащита, грозозащитный разрядник, грозоразрядник, защитный разрядник, молниезащита, молниеотвод, разрядник для защиты от атмосферных перенапряжений4) Строительство: громоотвод5) Архитектура: громозащита6) Телекоммуникации: разрядник для защиты от искровых перенапряжений7) Электроника: разрядник для защиты от грозовых перенапряжений8) Кабельные производство: разрядник (молниезащита)9) Макаров: газоразрядник10) Электричество: искровой разрядник11) Электротехника: молниезащитный разрядник -
22 lightning arrester
разрядник ( молниезащита); молниезащитаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > lightning arrester
-
23 lightning protection
-
24 lightning guard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lightning guard
-
25 lightning protection
- lightning protection
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > lightning protection
-
26 lightning guard
грозозащита, молниезащитаАнгло-русский словарь технических терминов > lightning guard
-
27 protection
1) защита; охрана; обеспечение безопасности2) крепление; ограждение3) гарантия•-
acoustic protection
-
aircraft hijack protection
-
anodic protection
-
arc protection
-
automatic overload protection
-
average quality protection
-
backup protection
-
balance protection
-
bank protection
-
bilge protection
-
boundary protection
-
built-in power-supply protection
-
built-in thermal protection
-
busbar protection
-
bus protection
-
cabin glare protection
-
carbon build-up protection
-
carrier-current protection
-
cathodic protection
-
circuit breaker protection
-
circulating-current pilot-wire differential protection
-
coating protection
-
collision protection
-
computer protection
-
contact protection
-
copyright protection
-
corrosion protection
-
crossing protection
-
cryptographic protection
-
current protection
-
damage protection
-
data protection
-
database protection
-
definite-time graded relay protection
-
definite-time graded protection
-
differential protection
-
digital distance protection
-
digital overvoltage protection
-
diode protection
-
directional ground protection
-
directional protection
-
discrimination protection
-
distance protection
-
dual protection
-
electrochemical protection
-
encryption protection
-
engine overspeed protection
-
environmental protection
-
error protection
-
excess-voltage protection
-
explosion protection
-
external field protection
-
falling voltage protection
-
fault protection
-
fetch protection
-
field-failure protection
-
field-winding protection
-
file protection
-
fire protection
-
flag protection
-
flood protection
-
foam fire protection
-
foam protection
-
frost-heave protection
-
galvanic protection
-
gas protection
-
ground fault protection
-
ground overcurrent protection
-
ground overvoltage protection
-
hail protection
-
head-on protection
-
highlight overload protection
-
high-speed protection
-
high-voltage protection
-
impedance protection
-
implosion protection
-
indoor protection
-
interference protection
-
interturn short-circuit protection
-
intrusion protection
-
inverse-definite-time current protection
-
jamming protection
-
lading protection
-
leakage protection
-
lightning protection
-
lightning surge protection
-
local backup protection
-
longitudinal differential protection
-
loss-of-field protection
-
loss-of-synchronism protection
-
lot quality protection
-
low-voltage protection
-
magnetic protection
-
memory protection
-
missiles protection
-
negative phase-sequence protection
-
negative sequence protection
-
no-voltage protection
-
no-volt protection
-
open-phase protection
-
opposing block protection
-
outdoor protection
-
out-of-step protection
-
overall protection
-
overcurrent protection
-
overload protection
-
overpower protection
-
overspeed protection
-
overvoltage protection
-
oxide protection
-
password protection
-
percentage biased differential protection
-
percentage differential protection
-
phase overcurrent fault protection
-
phase-comparison protection
-
phase-failure protection
-
phase-reversal protection
-
physical protection
-
pilot-wire protection
-
points protection
-
pole slipping protection
-
positive phase-sequence protection
-
positive sequence protection
-
power protection
-
power system relay protection
-
power system protection
-
power-down protection
-
program protection
-
protection of labor
-
radiation protection
-
radiological protection
-
reactance protection
-
reactor protection
-
rear protection
-
relay protection
-
remote backup protection
-
riprap protection
-
roll-over protection
-
rotor ground-fault protection
-
rust protection
-
sacrificial protection
-
sandblasting protection
-
scour protection
-
sectionalizing protection
-
selective protection
-
shore protection
-
short-circuit protection
-
skid protection
-
slip protection
-
slope protection
-
smoke protection
-
spark protection
-
static discharge protection
-
stator short-circuit protection
-
stepped current protection
-
storage protection
-
surge voltage protection
-
surge protection
-
switching error protection
-
text security protection
-
thermal overload protection
-
thermal protection
-
trailing protection
-
transverse differential protection
-
traveling-wave protection
-
tripping protection
-
unbalance protection
-
undercurrent protection
-
underfrequency protection
-
undervoltage protection
-
unequal error protection
-
visibility protection
-
water protection
-
weather protection
-
wheel slide protection
-
work-site protection
-
zerophase-sequence protection
-
zerosequence protection -
28 anti-lightning protection
Морской термин: молниезащитаУниверсальный англо-русский словарь > anti-lightning protection
-
29 conductor wire
Электричество: токоотвод (молниезащита) -
30 lightening protection
Строительство: молниезащита -
31 lighting protection
1) Техника: молниезащита2) Строительство: защита освещения -
32 lightning guard
Техника: грозозащита, молниезащита -
33 lightning immunity
Строительство: защита от молний, молниезащита -
34 lightning protection
1) Техника: молниезащита2) Железнодорожный термин: грозовая защита3) Нефть: молниезащитная сетка (нефтехранилища)4) Бытовая техника: грозозащита5) Нефтегазовая техника молниезащитная сетка -
35 lightning protector
1) Техника: грозозащита, грозоразрядник, молниезащита, молниеотвод, разрядник (грозозащитный)2) Строительство: громоотвод3) Макаров: грозовой разрядник, грозозащитный разрядник4) Электротехника: (грозовой) разрядник -
36 lightning-discharge protection
Техника: молниезащитаУниверсальный англо-русский словарь > lightning-discharge protection
-
37 lightning-discharge protector
Техника: молниезащитаУниверсальный англо-русский словарь > lightning-discharge protector
-
38 protection against lightning
1) Техника: молниезащита2) Метрология: защита от молнииУниверсальный англо-русский словарь > protection against lightning
-
39 vacuum lightning protection
Техника: молниезащита вакуумным разрядникомУниверсальный англо-русский словарь > vacuum lightning protection
-
40 lightning protection
защита от грозовых перенапряжений, грозозащита; молниезащитаEnglish-Russian dictionary of labour protection > lightning protection
См. также в других словарях:
молниезащита — молниезащита … Орфографический словарь-справочник
молниезащита — Система защитных устройств, применяемых с целью предохранения зданий и сооружений от аварий и пожаров при попадании в них разряда молнии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВОПРОС: ЧЕМ ГРОЗОЗАЩИТА… … Справочник технического переводчика
Молниезащита — (a. lightning protection, lightning discharge protection; н. Blitzschutz; ф. protection contre la foudre; и. proteccion contra royo) совокупность мероприятий и техн. средств по предохранению зданий, сооружений, оборудования и электрич.… … Геологическая энциклопедия
молниезащита — сущ., кол во синонимов: 2 • грозозаземление (1) • грозозащита (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МОЛНИЕЗАЩИТА — комплекс мероприятий и средств, обеспечивающих безопасность людей, сохранность зданий и сооружений, оборудования и материалов от прямых ударив молнии, электромагнитной и электростатической индукции, а также от заноса высоких потенциалов через… … Российская энциклопедия по охране труда
Молниезащита — (громозащита, грозозащита) это комплекс технических решений и специальных приспособлений для обеспечения безопасности здания, а также имущества и людей находящихся в нем. На земном шаре ежегодно происходит до 16 и миллионов гроз, то есть… … Википедия
молниезащита — rus защита (ж) от грозовых перенапряжений, грозозащита (ж); молниезащита (ж) eng lightning protection fra protection (f) contre la foudre, protection (f) contre les décharges atmosphériques deu Blitzschutz (m) spa protección (f) contra rayos … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Молниезащита летательного аппарата — комплекс технических мероприятий, предотвращающих возникновение аварийной или катастрофической ситуации при воздействии на летательный аппарат разряда молнии. Вероятность поражения молнией зависит от геометрических размеров летательного аппарата … Энциклопедия техники
молниезащита вакуумным разрядником — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN vacuum lightning protection … Справочник технического переводчика
Молниезащита — то же, что Грозозащита … Большая советская энциклопедия
МОЛНИЕЗАЩИТА — грозозащита, комплекс мероприятий н технич. средств, предохраняющих здания, сооружения, а также электрич. устройства от повреждений при прямых попаданиях молнии. К молниезащитным устройствам относят молниеотводы, разрядники и др … Большой энциклопедический политехнический словарь