-
41 мнение
-
42 мнение
-
43 мнение
fikir, tüşünce; körüş, mulâazaобщественное мнение - cemaat (halq) fikri -
44 мнение
фикир, тюшюндже; корюш, муляазаобщественное мнение - джемаат (халкъ) фикри -
45 мнение
ср. æнхъæлæн, цæстæнгасобщественное мнение – æхсæнадон цæстæнгас
я о нем хорошего мнения – уымæй мæм хорз æнхъæлæн ис
по моему мнению – мæммæ гæсгæ
я того мнения, что... – æз афтæ æнхъæлын, æмæ...
какого ты мнения? – куыд æнхъæл дæ?
-
46 мнение
с. зэрэшIошI, зэрэщыхъу, зэрэгугъ, еплъыкIобщественное мнение цIыфхэр зэреплъырэ шIыкIпо моему мнению зэрэсшIошIырэмкIэ, сызэреплъырэмкIэя остаюсь при своем мнении зэрэсшIошIырэм сытекIырэп -
47 мнение
сущ.сред.шухǎш; высказать своё мнение харпǎр шухǎшне кала; обмен мнениями пĕр-пĕрин шухǎшĕсемпе паллашни -
48 мнение
-я, сущ. с. II санан, тоолвр-ухан, хәләц; по моему мнению мини санаһар, минитоолврар; общественное мнение олна ухан, олна хәләц -
49 мнение
дял; моё мнение дялив -
50 мнение
суй, фекер -
51 мнение
-
52 мнение
мнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion
Judgement or belief not founded on certainty or proof. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мнение
-
53 мнение
мнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion
Judgement or belief not founded on certainty or proof. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мнение
-
54 мнение
мнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion
Judgement or belief not founded on certainty or proof. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мнение
-
55 мнение
n. opinion, judgement -
56 мнение
с.обще́ственное мне́ние — opinión públicaоста́ться при своем мне́нии — reservarse su opinión; insistir en su opiniónпо моему́ мне́нию — a mi juicioя того́ мне́ния, что... — mi opinión es que...быть хоро́шего мне́ния о ко́м-либо — tener un buen juicio (criterio, concepto) sobre (de) alguienбыть о себе́ высо́кого мне́ния — tener un alto concepto de sí mismoобме́н мне́ниями — cambio de pareceresизмени́ть свое мне́ние — mudar de parecerпо о́бщему мне́нию — en opinión generalстоя́ть на своем мне́нии — casarse con su opiniónотве́ргнуть чье-либо мне́ние — rebatir el concepto de alguien -
57 мнение
1) General subject: apprehension, assessment, bar, belief, consideration, estimation, idea, judgement, judgment, mind, mispersuasion, notion, opinion, perceptions, say, sentiment, sentiments, think, thinking, two cents', undercurrent, verdict, voice, account, thought, view, (критическое) piece of mind, stance2) American: slant3) Obsolete: censure4) Mathematics: inference6) Law: impression, opinion letter (юридическое), pronouncement, submission7) Psychology: feeling, position, sentiment (эмоционально окрашенное)9) Advertising: eye10) Business: judgment call11) leg.N.P. vote12) Aviation medicine: sense13) Makarov: attitude, image, outlook, persuasion, point of view, reckoning, saying, version, viewpoint14) HR. feedback -
58 мнение
n1) gener. Ansicht (по поводу чего-л.), Aussage (Auffassung), Bedünken, Begutachtung, Erachten, Ermessen, Gesichtspunkt, Sinn, Urteil, Votum (принимаемое голосованием), äußerung, Meinung, (необоснованное) Suppositum2) milit. Stellungnahme3) book. Gutdünken4) law. Auffassung5) econ. Gutachten6) pompous. Befinden -
59 МНЕНИЕ
-
60 мнение
formening, mening, skjønn, uttalelse
См. также в других словарях:
МНЕНИЕ — МНЕНИЕ, мнения, ср. 1. Взгляд на что нибудь, суждение о чем нибудь, выраженное в словах. Интересное мнение. Придерживаться какого нибудь мнения по вопросу о чем нибудь. По моему мнению. Разделять чье нибудь мнение. Обменяться мнениями. Усвоить… … Толковый словарь Ушакова
мнение — Отзыв, отчет, суждение, взгляд, воззрение, вывод, догадка, заключение, представление, положение, соображение, тезис, усмотрение, благоусмотрение, идея, понятие, мировоззрение, миросозерцание. По этому вопросу я остаюсь при особом мнении. Нельзя… … Словарь синонимов
Мнение — Мнение ♦ Opinion Всякая мысль, не являющаяся знанием. Тем самым мнение противостоит, в частности, науке. Башлару (***) это позволило прийти к следующему заключению, ставшему с тех пор знаменитым: «Мнение плохо думает; оно вообще не думает, а … Философский словарь Спонвиля
МНЕНИЕ — одно из важнейших проявлений общественного и индивидуального сознания, совокупность связанных между собой суждений, заключающих в себе скрытое или явное отношение, оценку к. л. явлений, процессов, событий и фактов действительности. Выполняет… … Философская энциклопедия
мнение — МНЕНИЕ, взгляд, воззрение, голос, позиция, соображение, суд, суждение, устар. понятие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МНЕНИЕ — МНЕНИЕ, я, ср. Суждение, выражающее оценку чего н., отношение к кому чему н., взгляд на что н. Высказать своё м. Благоприятное м. Обмен мнениями. Двух мнений быть не может о чём н. (о том, что совершенно ясно, бесспорно). Общественное м.… … Толковый словарь Ожегова
Мнение — см. Оценка (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
МНЕНИЕ — англ. opinion; нем. Meinung. 1. Суждение относительно нек рого объекта, включающее субъективную оценку. 2. Вербальное выражение установки. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
мнение — МНЕНИЕ выражение представления о каком либо фрагменте действительности, не имеющее достаточно полного и надежного обоснования. М. чаще всего базируется на одностороннем, несистематизированном восприятии какого либо события или идеи. В… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
мнение — Авторитетное, беспристрастное, благоприятное, благосклонное, верное, высокое, дальновидное, двойственное, доброе, дурное, единодушное, здоровое, интересное, канонизированное, критическое, лестное, ложное, народное, неблагоприятное, невысокое,… … Словарь эпитетов
МНЕНИЕ — (англ. belief) описание проблем или явлений, предложенное как возможное, причем его доказательность для других в рамках принятых норм (для знания) отсутствует или не считается исчерпывающей. (Б. Н. Еникеев.) Большой психологический словарь. М.:… … Большая психологическая энциклопедия