-
1 миномётный
миномётная батаре́я — batterie f de lance-mines
-
2 мина
I ж. воен., мор.mine f; torpille f ( подводная); projectile m (de mortier) ( миномётная)плаву́чая ми́на — mine flottante ( или dérivante)
магни́тная ми́на — mine magnétique
противота́нковая ми́на — mine antichar(s)
ми́на заме́дленного де́йствия — mine retardée
ста́вить ми́ны мор. — mouiller des mines
закла́дывать ми́ну — poser une mine
взорва́ть ми́ну — faire sauter une mine
••II ж.подвести́ ми́ну под кого́-либо, подложи́ть ми́ну кому́-либо — placer une mine sous les pas de qn
(выражение лица́) mine fсде́лать ки́слую ми́ну — faire grise mine
••де́лать весёлую ( или хоро́шую) ми́ну при плохо́й игре́ разг. — faire bonne mine au mauvais jeu; faire contre mauvaise fortune bon cœur
* * *n1) gener. torpille2) milit. projectile de mortier (миномета)3) eng. mine (инженерных войск), (миномётная) obus, obus de mortier, projectile (миномёта)4) hist. (миномётная) crapouillot, mine (в древней Греции мера веса в 400-600 г. и монета в 100 драхм)5) polit.-mil. mine obus de mortier
См. также в других словарях:
Миномётная промышленность — МИНОМЁТНАЯ ПРОМЫ́ШЛЕННОСТЬ. К нач. войны на вооружение Сов. Армии были приняты 50 мм ротный, 82 мм батальонный, 107 мм горновьючный и 120 мм полковой миномёты. Они являлись мощным и эффективным оружием пехоты и значительно превосходили по боевым… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Миномётная мина — … Википедия
7-я гвардейская миномётная бригада — Награды … Википедия
25-я гвардейская миномётная бригада — Награды … Википедия
3-я миномётная бригада — У этого термина существуют и другие значения, см. 3 я бригада. 3 я миномётная бригада Награды … Википедия
1-я миномётная бригада Карельского фронта — У этого термина существуют и другие значения, см. 1 я бригада. Не следует путать с 1 й миномётной Брестской орденов Кутузова и Александра Невского бригадой Не следует путать с 1 й миномётной бригадой Волховского фронта Не следует путать с 1 й… … Википедия
Ковенская миномётная дивизия — КÓВЕНСКАЯ МИНОМЁТНАЯ ДИВИ́ЗИЯ, сформирована в февр. 1943 в Москве как 7 я гвард. миномётная дивизия. На вооружении бригад дивизии состояли пусковые установки для реактивных снарядов М 30 (с 1944 и М 31). В составе войск Зап., 3 го Белорус. фр.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Гвардейская миномётная дивизия — ГВАРДÉЙСКАЯ МИНОМЁТНАЯ ДИВИ́ЗИЯ. Впервые стали формироваться в нояб. 1942. Входили в состав артиллерии резерва ВГК. Вначале дивизия состояла из 2 тяж. гвард. миномётных бригад (М 30) и 4 гвард. миномётных полков (М 13), с мая 1943 из 3… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Киевская миномётная дивизия — КИ́ЕВСКАЯ МИНОМЁТНАЯ ДИВИ́ЗИЯ, сформирована в дек. 1942 в Москве как 3 я гвард. миномётная дивизия. На вооружении бригад дивизии состояли пусковые установки для применения реактивных снарядов М 30 (с 1944 и M 31), полков системы БМ 13 (… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
миномётный — миномётный, миномётная, миномётное, миномётные, миномётного, миномётной, миномётного, миномётных, миномётному, миномётной, миномётному, миномётным, миномётный, миномётную, миномётное, миномётные, миномётного, миномётную, миномётное, миномётных,… … Формы слов
Миномёты — МИНОМЁТЫ, гладкоствольные арт. орудия с опорной плитой, применявшиеся во время войны для навесной стрельбы миномётными выстрелами. По способу заряжания использовались дульнозарядные (малого и Сравни калибра от 50 до 120 мм) и казнозарядные … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия