-
1 minivan
-
2 minivan
минивэн; универсал повышенной вместимости (УПВ) -
3 MPV
1) Медицина: main portal vein, mean platelet volume, mean thrombocyte volume, СОТ, гематокритное число (Mean platelet volume), средний объём тромбоцитов2) Американизм: Multi Purpose Venue3) Военный термин: Mine Protected Vehicle, military pay voucher5) Химия: Mean Platelet Value6) Автомобильный термин: многофункциональное транспортное средство (multi-purpose vehicle), минивэн (multipurpose vehicle), универсал (тип кузова автомобиля)7) Биржевой термин: Market Potential Value8) Сокращение: Multi-Purpose Variant, Mars Piloted Vehicle (NASA OEXP)9) Физиология: Medical Present Value10) Электроника: Main Power Voltage11) Транспорт: Multi Purpose Vehicle12) Фирменный знак: Medical Present Value, Inc.13) Расширение файла: Microsoft Project View file14) Аэропорты: Montpelier, Vermont USA -
4 minivan
1) Общая лексика: минифургон2) Автомобильный термин: минивэн, пассажирский мини-фургон, пассажирский минифургон, универсал повышенной вместимости -
5 people carrier
Автомобильный термин: легковой автомобиль (= passenger car), пассажирский автомобиль (= passenger car), минивэн -
6 fun-to-drive
авто“We believe the new C-MAX will surprise many customers who won’t expect a compact MAV to be agile and fun-to-drive,” explained Gunnar Herrmann, Ford’s Global C Car Vehicle Line Director. — “Мы полагаем, что новый C-MAX удивит многих наших клиентов, которые не ожидали, что компактный многофункциональный автомобиль (минивэн) будет столь проворен, а его вождение превратится в забаву,” — пояснил Гуннар Геррманн, директор линейки глобальных легковых автомобилей Ford C-Car.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fun-to-drive
-
7 MAV
авто multi-activity vehicle (сокр. MAV)многоцелевой автомобильмногофункциональный автомобиль (минивэн)By 2012, six bodystyles will cover 85 per cent of customer requirements in the segment in Europe - the 4-door sedan, the 5-door hatch, the Wagon, the five-passenger MAV, seven-passenger MAV and the small SUV. — К 2012 году шесть форм кузова покроют 85 процентов требований клиента в этом сегменте в Европе: 4-дверный седан, 5-дверный "хэтчбек", универсал, 5-местный MAV (многоцелевой автомобиль), 7-местный MAV и маленький внедорожник.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > MAV
-
8 MPV
авто multi-purpose vehicle (сокр. MPV)многофункциональный автомобиль (минивэн)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > MPV
-
9 multi-activity vehicle
авто multi-activity vehicle (сокр. MAV)многоцелевой автомобильмногофункциональный автомобиль (минивэн)By 2012, six bodystyles will cover 85 per cent of customer requirements in the segment in Europe - the 4-door sedan, the 5-door hatch, the Wagon, the five-passenger MAV, seven-passenger MAV and the small SUV. — К 2012 году шесть форм кузова покроют 85 процентов требований клиента в этом сегменте в Европе: 4-дверный седан, 5-дверный "хэтчбек", универсал, 5-местный MAV (многоцелевой автомобиль), 7-местный MAV и маленький внедорожник.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > multi-activity vehicle
-
10 multi-purpose vehicle
авто multi-purpose vehicle (сокр. MPV)многофункциональный автомобиль (минивэн)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > multi-purpose vehicle
-
11 Minivan
-
12 minivan
* * *• минивэн -
13 mahtuniversaal
прил.авт. универсал повышенной вместимости (àíã. people carrier (Br), minivan (Am)), однообъемник, минивэн, объёмный универсал -
14 monovolumen
сущ.авт. минивэн, минифургон, универсал повышенной вместимости -
15 monospace
-
16 monovolume
сущ.1) общ. однообъёмный автомобиль (agg.inv., s.m. e f.inv.)2) авт. минивэн, минифургон, пассажирский мини-фургон, пассажирский минифургон -
17 Chevrolet Astro
"Шевроле Астро"Минивэн [ minivan] с 6-цилиндровым двигателем мощностью 200 л.с. Рассчитан на перевозку 8 человек. Выпускается с 1991English-Russian dictionary of regional studies > Chevrolet Astro
-
18 Dodge Caravan
авто"Додж Караван"Переднеприводной экономичный семейный автомобиль класса минивэн [ minivan]. Имеет 5 или 7 сидений. В различных модификациях выпускается с 1984 отделением "Додж" фирмы "Крайслер" [ Chrysler Corp.]. Удлиненная версия называется "Додж Гранд-Караван" [Dodge Grand Caravan]English-Russian dictionary of regional studies > Dodge Caravan
-
19 minivan
автоКласс автомобилей размером меньше стандартных микроавтобусов [ van] (до восьми мест). Стали популярны как семейные автомобили с середины 80-х гг., практически полностью заменив автомобили с кузовом универсал [ station wagon]. Наиболее популярны минивэны "Додж Караван" [ Dodge Caravan], "Крайслер Таун энд Кантри" [Chrysler Town & Country], "Форд Уиндстар" [Ford Windstar]. Многие американцы считают этот относительно большой считается атрибутом домохозяек [mom's minivan] -
20 Minivan
m <-s, -s> минивэн (класс автомобилей размером меньше стандартных микроавтобусов (до восьми мест)).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
минивэн — сущ., кол во синонимов: 2 • автомобиль (369) • кузов (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Минивэн — Renault Espace I один из первых в мире минивэнов современного типа … Википедия
Минивэн — (англ. mini van, букв. маленький фургон), легковой автомобиль обычно с рядами мест, для перевозки пассажиров … Автомобильный словарь
Мини-вэн — Renault Espace I считается первым, или одним из первых, в мире минивэнов современного типа. Этот «титул» у него оспаривают появившиеся на несколько месяцев раньше американские Dodge Caravan и его брат близнец Plimouth Voyager … Википедия
Mercedes-Benz Viano — Mercedes Benz Viano … Википедия
Volkswagen Sharan — Volkswagen Sharan … Википедия
Мерседес-Бенц Виано — Mercedes Benz Viano Mer … Википедия
Honda Odyssey — 1 е поколение (JDM) … Википедия
Ford Galaxy — Не путать с Ford Galaxie Ford Galaxy … Википедия
Ford Windstar — Ford Windstar … Википедия
Volkswagen — (Фольксваген) Компания Volkswagen, история компании, деятельность компании Компания Volkswagen , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Послевоенные годы 1950—1960 е «Ревущие» … Энциклопедия инвестора