-
101 corronising
-
102 flowing
['fləʊɪŋ]1) Общая лексика: гладкий (о стиле), истечение, мягкий (о линиях, контуре), ниспадающий, плавный, проточный, сток, текучий, текущий3) Морской термин: нарастающий, отданный (о снасти), поднимающийся (уровень воды), поток4) Техника: заливка (метод нанесения покрытий), полив, расплывание, растекание, течение5) Математика: вливающийся6) Горное дело: сыпучий7) Лесоводство: поточный8) Металлургия: пролив (электролита)9) Полиграфия: полив (напр. стеклянной пластинки)10) Нефть: фонтан (после закачивания), фонтанирование, фонтанная эксплуатация, фонтанирование с дебитом (о скважине), фонтанирующая (о скважине)12) Бурение: разливающийся13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в режиме фонтанирующей скважины (process unit), (process unit) течение14) Полимеры: подтекание15) Автоматика: жидкотекучесть, затекание (напр. припоя в зазор), растекаемость (напр. флюса), оплавление (покрытия)16) Океанография: прилив, движение (жидкости), поднимающийся (о приливе)17) Макаров: водоточный, выполняющийся, вытекающий, движущийся, дебит, деформирующийся пластически, находящийся в состоянии текучести, обтекание, обтекающий, плавность, пластическая деформация, приливающий, протекание, протекающий, проходящий, расход, расход потока, струя, текучесть, заливка (метод нанесения ПК), полив (метод нанесения ПК), проточный (о воде), обтекаемый (о форме), выполнение (программы), прохождение (процесса), фонтанирование (скважины), (well) переливающий18) Электрохимия: оплавление (Sn-покрытия), розлив (краски)19) SAP.тех. поступающий -
103 заливка
2) Medicine: blocking (гистологического препарата в застывающие среды), embedding (гистологического препарата)3) Military: (двигателя) priming4) Engineering: cast, cast molding, casting, cementation, cementing, charge, fanging (насоса), fill, filling up, filling-in, flowing (метод нанесения покрытий), insert molding, potting (компаундом), pouring (металла в изложницы), priming, priming pouring6) Automobile industry: backing-up (гальваностереотипа), charging, lining (вкладыша), priming (двигателя внутреннего сгорания или центробежного насоса перед пуском в ход)7) Forestry: priming (насоса перед пуском)8) Metallurgy: casting (металла в форму), pouring-in, pouring-in (напр. жидкого чугуна)9) Electronics: sealing10) Information technology: flood, flood fill, flood filling, seal, sealing-in11) Oil: color (карты), embedment, flooding (затопление), priming (насоса перёд пуском), topping up13) Astronautics: filling-up14) Cartography: paint15) Mechanic engineering: running-in (подшипника)16) Drilling: lining (вкладыша подшипника)17) Automation: filler18) Cables: casting (форм), sealing-in (компаундом)19) Makarov: embedding (препарата), flowing (метод нанесения ПК), imbedding (препарата), priming (двигателя), priming (насоса)20) Electrochemistry: fill up21) Microsoft: Bucket tool22) Software: Paint Bucket Tool -
104 Lackspritzverfahren
сущ.3) текст. метод нанесения лака на кожу распылением, пульверизационный метод исправления дефектов покрытия на лаковой коже -
105 dynamic method
1) Металлургия: динамический метод (измерений)2) Вычислительная техника: динамический метод3) Геофизика: динамический метод измерения, динамический способ измерения4) Океанография: динамический метод (изучения течений)5) Хроматография: динамический метод нанесения жидкой фазы -
106 static method
1) Вычислительная техника: статический метод2) Геофизика: статический метод измерения, статический способ измерения3) Метрология: метод статических измерений4) Хроматография: статический метод нанесения жидкой фазы -
107 contact plating
1) Техника: контактный способ нанесения покрытий2) Металлургия: нанесение покрытия контактным методом3) Полиграфия: контактное осаждение, контактное осаждение (металла)4) Гальваника: нанесение покрытия контактным способом5) Автоматика: контактное покрытие6) Электрохимия: контактный метод нанесения покрытий -
108 Lackauftragsverfahren
Универсальный немецко-русский словарь > Lackauftragsverfahren
-
109 Leimauftragsverfahren
сущ.лес. метод нанесения клея, способ нанесения клеяУниверсальный немецко-русский словарь > Leimauftragsverfahren
-
110 Leimauftragsverfahren
ńметод нанесения клея, способ нанесения клеяDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Leimauftragsverfahren
-
111 Eric method
-
112 application method
1) Парфюмерия: способ применения2) Полимеры: метод нанесения (покрытия), метод окраски -
113 core-sheath method
-
114 not-melt technique
-
115 pounce method
Лесоводство: метод нанесения узора из дырочек, метод пунсирования -
116 Elektrophoresebeschichtungsverfahren
nэлектрофоретический метод нанесения лакокрасочного покрытия, метод электрофоретического осаждения лакокрасочного материалаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Elektrophoresebeschichtungsverfahren
-
117 Pulververfahren
-
118 flowing
1) течение2) нефт. фонтанирование3) нефт. фонтанная эксплуатация4) растекание; расплывание5) полив, заливка ( метод нанесения покрытий)•to start oil flowing — начинать( фонтанную) эксплуатацию-
ambient air flowing
-
induced well flowing
-
induced flowing
-
mutual flowing
-
natural well flowing
-
natural flowing
-
oil-well flowing
-
oil flowing
-
open well flowing
-
open flowing
-
periodic well flowing
-
periodic flowing
-
pulsating well flowing
-
pulsating flowing
-
resist flowing
-
solder flowing
-
well flowing -
119 заливка
cast, casting, charge, fill, filling, ( метод нанесения покрытий) flowing, cast molding, ( компаундом) potting, pouring, ( насоса) priming -
120 Physical Vapour Deposition (PVD)
Автомобильный термин: физическое осаждение из паровой фазы (метод нанесения покрытий, например, на поршневые кольца)Универсальный англо-русский словарь > Physical Vapour Deposition (PVD)
См. также в других словарях:
метод нанесения покрытия на заряды взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN explosive encapsulation technique … Справочник технического переводчика
метод нанесения покрытия распылением из паровой фазы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vapor phase spray technique … Справочник технического переводчика
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод Печини — Метод Печини, иначе цитратный метод; метод полимерных комплексов (англ. Pechini method или англ. polymerizable complex method, англ. liquid mix technique) метод синтеза высокогомогенных и высокодисперсных оксидных материалов… … Википедия
Метод Циля — Нельсена — Изображение Mycobacterium tuberculosis, полученное с помощью метода Циля Нельсена Метод окраски по Цилю Нельсену метод окраски микроорганизмов для выявления кислотоустойчивых микобактерий (возбудителей туберкулёза … Википедия
метод окрашивания — Способ нанесения лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность. Примечание. К методам окрашивания относят окрашивание окунанием, распылением, валиком, кистью и др. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные EN coating process DE… … Справочник технического переводчика
Метод окрашивания — – способ нанесения лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Прочие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Метод Циля — Нельсона — Изображение Mycobacterium tuberculosis, полученное с помощью метода Циля Нельсена Метод окраски по Цилю Нельсену метод окраски микроорганизмов для выявления кислотоустойчивых микобактерий (возбудителей туберкулёза, микобактериозов, лепры),… … Википедия
Метод Циля - Нельсона — Изображение Mycobacterium tuberculosis, полученное с помощью метода Циля Нельсена Метод окраски по Цилю Нельсену метод окраски микроорганизмов для выявления кислотоустойчивых микобактерий (возбудителей туберкулёза, микобактериозов, лепры),… … Википедия
Метод Циля — Изображение Mycobacterium tuberculosis, полученное с по … Википедия
метод втапливания «по горячему» — 3.11 метод втапливания «по горячему»: Технологический процесс создания шероховатой поверхности верхнего слоя дорожного покрытия путем нанесения на еще неостывшую после укладки литую смесь зерновой минеральной смеси (фракционированного песка или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации