-
21 гальваническое нанесение металлического покрытия
adjelectr. galvanische MetallisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > гальваническое нанесение металлического покрытия
-
22 заготовка металлического припоя
nsilic. MetallotstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > заготовка металлического припоя
-
23 зерно металлического серебра
ncinema.equip. Schwärzungskorn, metallisches SilberkornУниверсальный русско-немецкий словарь > зерно металлического серебра
-
24 испытание с помощью металлического стержня
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание с помощью металлического стержня
-
25 кабель в оболочке из гибкого металлического шланга
nelectr. PanzerkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель в оболочке из гибкого металлического шланга
-
26 каркас из металлического профиля
ngener. (стального) Metallunterkonstruktion (в сухом строительстве)Универсальный русско-немецкий словарь > каркас из металлического профиля
-
27 компактный металл, получаемый прессованием металлического порошка
adjeng. PreßmetallУниверсальный русско-немецкий словарь > компактный металл, получаемый прессованием металлического порошка
-
28 компенсатор гибкого металлического шланга
nУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор гибкого металлического шланга
-
29 коробление металлического кожуха
nsilic. Verzerrung im Blechmantel (ïå÷è)Универсальный русско-немецкий словарь > коробление металлического кожуха
-
30 корпус резино-металлического амортизатора
nrailw. Metall-Gummi-FederungskörperУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус резино-металлического амортизатора
-
31 металл, полученный прессованием металлического порошка
nweld. PreßmetallУниверсальный русско-немецкий словарь > металл, полученный прессованием металлического порошка
-
32 металл, спрессованный из металлического порошка
neng. PreßmetallУниверсальный русско-немецкий словарь > металл, спрессованный из металлического порошка
-
33 наконечник металлического рукава
nauto. MetallschlauchtülleУниверсальный русско-немецкий словарь > наконечник металлического рукава
-
34 наконечник металлического шланга
nauto. MetallschlauchtülleУниверсальный русско-немецкий словарь > наконечник металлического шланга
-
35 нанесение металлического покрытия
Универсальный русско-немецкий словарь > нанесение металлического покрытия
-
36 насадка металлического шланга
nauto. MetallschlauchtülleУниверсальный русско-немецкий словарь > насадка металлического шланга
-
37 осевое перемещение с момента металлического контакта
adjshipb. Aufziehweg vom ersten FassenУниверсальный русско-немецкий словарь > осевое перемещение с момента металлического контакта
-
38 отверстие пробивного металлического сита
nfood.ind. SieblochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие пробивного металлического сита
-
39 отверстие штампованного металлического сита
nfood.ind. SieblochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие штампованного металлического сита
-
40 перфорация пробивного металлического сита
nfood.ind. SieblochungУниверсальный русско-немецкий словарь > перфорация пробивного металлического сита
См. также в других словарях:
горячее прессование металлического порошка — горячее прессование Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре, превышающей температуру рекристаллизации основного компонента. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы горячее прессование EN hot… … Справочник технического переводчика
двустороннее прессование металлического порошка — двустороннее прессование Прессование металлического порошка, при котором давление к нему прикладывается с двух противоположных сторон. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы двустороннее прессование EN double action pressing DE… … Справочник технического переводчика
одностороннее прессование металлического порошка — одностороннее прессование Прессование металлического порошка, при котором давление к нему прикладывается с одной стороны. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы одностороннее прессование EN single action pressing DE einseitiges… … Справочник технического переводчика
прессование металлического порошка — прессование порошка Формование металлического порошка в пресс форме под воздействием давления. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы прессование порошка EN pressing DE Pressen FR compression … Справочник технического переводчика
прессуемость металлического порошка — прессуемость порошка Способность металлического порошка образовывать под воздействием давления тело, имеющее заданные размеры, форму и плотность. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы прессуемость порошка EN compactibility DE… … Справочник технического переводчика
распыление металлического расплава — распыление Получение металлического порошка диспергированием расплавленного металла или сплава струей сжатого газа, жидкости или механическим способом. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы распыление EN atomizing DE… … Справочник технического переводчика
теплое прессование металлического порошка — Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре от 0,1 температуры плавления до температуры рекристаллизации основного компонента. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN warm pressing DE Warmpressen FR… … Справочник технического переводчика
толщина подачи металлического порошка — толщина подачи порошка Толщина слоя металлического порошка в сыпучем или пластифицированном состоянии перед поступлением в валки. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы толщина подачи порошка EN powder feeding thickness DE… … Справочник технического переводчика
угол подачи металлического порошка — Центральный угол, определяемый толщиной подачи металлического порошка при вертикальной прокатке. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN powder feeding angle DE Ausgangswinkel … Справочник технического переводчика
уплотняемость металлического порошка — уплотняемость порошка Способность металлического порошка к уменьшению занимаемого объема под воздействием давления или вибрации. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы уплотняемость порошка EN compressibility DE Verdichtbarkeit… … Справочник технического переводчика
формуемость металлического порошка — формуемость порошка Способность металлического порошка сохранять приданную ему под воздействием давления форму в заданном интервале значений пористости. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы формуемость порошка EN formability… … Справочник технического переводчика