-
1 guy anchor
«мертвяк»; якорь, к которому крепятся оттяжки.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > guy anchor
-
2 deadman anchor
• "мертвяк"• анкер, закапываемый в землю -
3 ground anchor
• "мертвяк"• анкер, закапываемый в землю -
4 deadman
1) Техника: "мертвяк" (зависшее дерево), анкерная свая, анкерная стенка, анкерный блок, анкерный столб, якорь (оттяжки буровой вышки)2) Строительство: (анкерный) столб, анкерный кол, заглублённый в грунт; проф. мертвяк, свая (врытые в землю)3) Железнодорожный термин: анкер, анкерная свая, зарытая в землю, анкерный столб, зарытый в землю4) Горное дело: брус, уложенный в закладку, якорь, к которому прикрепляется оттяжка вышки5) Лесоводство: зависшее дерево6) Металлургия: тотерман (в доменной печи)7) Нефть: анкерный столб (якорь, к которому крепится оттяжка буровой вышки)8) Бурение: якорь, к которому крепится оттяжка вышки9) Нефтегазовая техника якорь крепления оттяжки вышки10) Нефтепромысловый: мёртвый якорь, мертвяк (якорь)11) Автоматика: анкерная плита, зарытая в землю12) Макаров: зависшее дерево (мертвяк)13) Нефть и газ: якорь оттяжки буровой вышки -
5 dead man
1) Общая лексика: болван, булочник, устройство безопасности2) Строительство: анкерная свая, анкерный кол, мертвяк, заглублённый в землю столбчатый анкер, стойка3) Железнодорожный термин: анкерная свая, зарытая в землю, анкерная столб, зарытый в землю, подпорка для поддержания столба во время установки4) Горное дело: брус, уложенный в закладку, якорь, к которому прикрепляется оттяжка вышки6) Нефть и газ: якорь - мертвяк (для крепления растяжек буровой вышки) -
6 deadman
анкерная свая, анкерный кол, анкер, заглублённый в грунт, "мертвяк"* * *анкер, заглублённый в грунт, проф. мертвяк- concrete deadman -
7 deadman
проф. анкер, заглублённый в грунт, мертвякconcrete deadman — бетонная анкерная свая, бетонный мертвяк, бетонная анкерная плита
-
8 anchorage
- устройство крепления
- система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
- система жёсткого крепления
- закрепление конца
- анкеровка
анкеровка
Закрепление оборудования, трубопроводов и элементов строительных конструкций анкерами, рассчитанными на восприятие нагрузки и передачу её опорному устройству
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
закрепление конца
анкерное крепление
крепление наглухо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
система жёсткого крепления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
«мертвяк»
(напр. дымовой трубы ТЭС, ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- «мертвяк»
EN
3.2 устройство крепления (anchorage): Устройство, обеспечивающее передачу к корпусу машины сил, воздействующих на элементы комплекта ремня безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6683-2010: Машины землеройные. Ремни безопасности и крепление ремней безопасности. Эксплуатационные требования и испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchorage
-
9 brittle hair
мертвый волос
Ндп. мертвяк
Тип шерстяного волокна, характеризующегося признаками остевого волокна с предельно развитым сердцевинным слоем и тониной шерсти более 75 мкм.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brittle hair
-
10 fixed support
опора неподвижная
Опора с нулевой степенью свободы для поступательного движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
«мертвяк»
(напр. дымовой трубы ТЭС, ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- «мертвяк»
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed support
-
11 dead fastening
система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
«мертвяк»
(напр. дымовой трубы ТЭС, ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- «мертвяк»
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead fastening
-
12 anchor support system
система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
«мертвяк»
(напр. дымовой трубы ТЭС, ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- «мертвяк»
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchor support system
-
13 deadman
1. анкерный столб, якорь (оттяжки буровой вышки)
2. "мертвяк" (зависшее дерево)
3. анкерная свая
4. анкерная стенка;
анкерный блок n стр. (анкерный) столб, свая( врытые в землю) -
14 land-tie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > land-tie
-
15 landtie
land-tie
1> _стр. анкер, закрепленный в грунте, мертвяк -
16 concrete deadman
- concrete deadman
- nбетонная анкерная свая, бетонный мертвяк, бетонная анкерная плита
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > concrete deadman
-
17 deadman
- deadman
- nанкер, заглублённый в грунт, проф. мертвяк
- concrete deadman
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 dead man
- dead man
- nмертвяк, заглублённый в землю столбчатый анкер
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 anchor log
- anchor log
- nанкерный столб, мертвяк; анкерная свая
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
20 deadman
1) анкерный столб, якорь ( оттяжки буровой вышки)2) "мертвяк" ( зависшее дерево)
См. также в других словарях:
мертвяк — см. покойник 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мертвяк сущ. • покойник • покойный … Словарь синонимов
мертвяк — МЕРТВЯК, а, м. 1. То же, что мертвый. 2. Нудный, сонный, апатичный, неэнергичный человек. 3. в зн. нареч. Точно, наверняка, во что бы то ни стало … Словарь русского арго
Мертвяк — м. разг. сниж. Умерший человек; покойник, мертвец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мертвяк — мертв як, а … Русский орфографический словарь
мертвяк — а/, ч. Те саме, що мрець. || перен. Про людину в стані фізичного або духовного занепаду … Український тлумачний словник
мертвяків — ко/ва, ко/ве. Належний мертвякові … Український тлумачний словник
мертвяк — а; м. Разг. сниж. Мертвец … Энциклопедический словарь
мертвяк — а/; м.; разг. сниж. Мертвец … Словарь многих выражений
мертвяк — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
мертвяк — [1/1] человек, находящийся в состоянии сильного наркотического опьянения, характеризующегося почти полным отрывом от реальности. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мертвяк — военное кладбище или место массового захоронения; … Краткий словарь российского исторического реконструктора