-
1 визирная линейка мензулы
Drilling: alidadeУниверсальный русско-английский словарь > визирная линейка мензулы
-
2 комплект мензулы
Geology: plane-table alidade -
3 планшет мензулы
Leather: board -
4 уровень мензулы
Cartography: plane-table level tube, plane-table tube -
5 планшет мензулы
nartil. Meßtischblatt -
6 накладной уровень мензулы
• stolní libela -
7 планшет мензулы
plane-table board топогр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > планшет мензулы
-
8 alidade
алидада, визирная линейка мензулы
* * *
алидада, визирная линейка мензулы (инструмент, применяемый для топографической съёмки)
* * *
алидада (визирная линейка мензулы; визирование осуществляется перемещением алидады на мензуальном столе - plane table).
* * *
* * *• 1) алидада; 2) теодолит -
9 мензульная съемка
мензульная съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля.
[ ГОСТ 22268-76]
мензульная съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи мензулы и кипрегеля.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
107. Мензульная съемка
D. Messtischaufnahme
E. Plan table survey
F. Levé a la planchette
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мензульная съемка
-
10 levé a la planchette
мензульная съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля.
[ ГОСТ 22268-76]
мензульная съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи мензулы и кипрегеля.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
107. Мензульная съемка
D. Messtischaufnahme
E. Plan table survey
F. Levé a la planchette
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > levé a la planchette
-
11 Messtischaufnahme
мензульная съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля.
[ ГОСТ 22268-76]
мензульная съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи мензулы и кипрегеля.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
107. Мензульная съемка
D. Messtischaufnahme
E. Plan table survey
F. Levé a la planchette
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messtischaufnahme
-
12 мензульная съемка
мензульная съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля.
[ ГОСТ 22268-76]
мензульная съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи мензулы и кипрегеля.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
мензульная съёмка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
107. Мензульная съемка
D. Messtischaufnahme
E. Plan table survey
F. Levé a la planchette
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мензульная съемка
-
13 мензульная съемка
мензульная съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля.
[ ГОСТ 22268-76]
мензульная съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи мензулы и кипрегеля.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
107. Мензульная съемка
D. Messtischaufnahme
E. Plan table survey
F. Levé a la planchette
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мензульная съемка
-
14 plan table survey
мензульная съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля.
[ ГОСТ 22268-76]
мензульная съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи мензулы и кипрегеля.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
107. Мензульная съемка
D. Messtischaufnahme
E. Plan table survey
F. Levé a la planchette
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan table survey
-
15 подставка
1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)2) Biology: rack (напр. для пробирок)4) Military: mount leg5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block9) Architecture: coaster10) Mining: cratch11) Cinema: base12) Forestry: tray14) Music: bridge15) Optics: (для лампы) lamp post16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)19) Cartography: foot plate20) Geophysics: plate21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)26) Cables: pan27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake -
16 Johnson head
- Johnson head
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 trip head
- trip head
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 drawing board
* * * -
19 board
-
20 plane-table alidade
См. также в других словарях:
ПЛАНШЕТ — 1) доска мензулы (см.); 2) план местности, полученной с помощью мензулы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПЛАНШЕТ 1) доска на треножнике, на которую кладут бумагу при съемке плана; 2) планшетка… … Словарь иностранных слов русского языка
Кипрегель — КИПРЕГЕЛЬ, топографич. инструментъ, примѣняемый при мензул. съемкахъ. Однимъ изъ совершеннѣйшихъ является примѣняемый на нашихъ госуд. съемкахъ К. образца в. топогр. отдѣла гл. упр нія ген. штаба (фиг. 1). Онъ состоитъ изъ мѣдной, скошенной съ… … Военная энциклопедия
Мензульная съёмка — (a. planetable survey; н. Meβtischaufnahme; ф. leve а la planchette; и. levantamiento con(de) plancheta) построение топографич. плана местности в полевых условиях при помощи кипрегеля и мензулы. Масштабы 1:500; 1:1000; 1:2000; 1:5000. Ha… … Геологическая энциклопедия
Планшет — I м. 1. Доска мензулы с натянутой на ней бумагой, на которую наносится план местности при топографической съемке; составная часть мензулы. 2. План местности, получаемый при съемке мензулой. 3. Плоская сумка для ношения карт с прозрачной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Планшет — I м. 1. Доска мензулы с натянутой на ней бумагой, на которую наносится план местности при топографической съемке; составная часть мензулы. 2. План местности, получаемый при съемке мензулой. 3. Плоская сумка для ношения карт с прозрачной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
геодезия — наука, изучающая форму, размеры и гравитационное поле Земли, а также технические средства и методы измерений на местности. Геодезия зародилась в странах Древнего Востока и в Египте, где задолго до н. э. были известны методы измерения земельных… … Географическая энциклопедия
мензульная съёмка — вид топографической съёмки, осуществляемой с помощью кипрегеля и мензулы; в процессе мензульной съемки план с горизонталями создаётся графически непосредственно при съёмке местности. * * * МЕНЗУЛЬНАЯ СЪЕМКА МЕНЗУЛЬНАЯ СЪЕМКА, вид топографической… … Энциклопедический словарь
планшет — а; м. [франц. planchette] 1. Спец. Доска с наклеенной на неё чертёжной бумагой для нанесения плана местности при геодезической съёмке. 2. Спец. План, получаемый при геодезической съёмке местности. 3. Плоская сумка с прозрачной верхней стороной… … Энциклопедический словарь
КИПРЕГЕЛЬ — визирный прибор мензулы, снабженный зрительной трубой. К. состоит из линейки со скошенным краем и зрительной трубы, укрепленной на колонке, покоящейся на выступе линейки. Труба снабжена вертикальным кругом лимбом и алидадой. На линейке К. имеется … Технический железнодорожный словарь
МЕНЗУЛА — (от лат. mensula столик) составная часть комплекта для топографич. съёмки, состоящая из чертёжной доски и её подставки с установочными приспособлениями. См. рис. Мензула с кипрегелем: 1 планшет; 2 линейка кипрегеля; 3 подставка мензулы; 4 штатив; … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕНЗУЛА — (лат. mensula, уменьш. от mensa стол). Прибор в виде подвижного столика с отвесом и компасом, служащий у землемеров для графической съемки местностей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕНЗУЛА… … Словарь иностранных слов русского языка