-
61 медовый месяц
1) ( первый месяц супружеской жизни) honey moonМедовый месяц Лукашина протекал счастливо. Лукашин не мог налюбоваться на Марийку. Ему доставляло большое удовольствие исполнять все её прихоти. (В. Панова, Кружилиха) — Lukashin's honeymoon turned out a happy one; Mariyka never ceased to enchant him; his chief pleasure was to fulfil her every whim.
2) ( чего) (лучшая пора, расцвет) hey-day of smth.Шестидесятые годы были медовым месяцем нашего общественного сознания. (Н. Шелгунов, Очерки русской жизни) — The sixties were the hey-day of our social consciousness.
-
62 медовый месяц
-
63 медовый месяц
Русско-английский словарь по информационным технологиям > медовый месяц
-
64 медовый месяц
Politics: honeymoon period (начальный период пребывания президента по должности после победы на выборах) -
65 медовый месяц нового политического союза
Универсальный русско-английский словарь > медовый месяц нового политического союза
-
66 Медовый Спас
Christianity: Savior of the Honey Feast Day (праздник русской православной церкви, отмечается в августе) -
67 медовый гурами
Biology: dwarf gourami (Colisa chuna), honey gourami (Colisa chuna) -
68 медовый желудок
-
69 медовый желудок у пчелы
General subject: honey bagУниверсальный русско-английский словарь > медовый желудок у пчелы
-
70 медовый желудочек
-
71 медовый запах
Perfume: honey-like smell -
72 медовый зобик
-
73 медовый камень
Geology: honeystone -
74 медовый крекер
Gastronomy: honey-type cracker -
75 медовый крем
Perfume: honey cream -
76 медовый месяц
Politics: honeymoon period (начальный период пребывания президента по должности после победы на выборах) -
77 медовый мешок
-
78 медовый мешок у пчелы
General subject: honey bagУниверсальный русско-английский словарь > медовый мешок у пчелы
-
79 медовый напиток
1) Gastronomy: honey beverage2) Food industry: mead -
80 медовый поссум
Zoology: honey possum
См. также в других словарях:
медовый — См … Словарь синонимов
МЕДОВЫЙ — МЕДОВЫЙ, медовая, медовое. прил. к мед. Медовый вкус. || Приготовленный с медом, из меда, на меду. Медовые пряники. ❖ Медовый месяц (шутл.) первый месяц супружеской жизни. Медовые речи (устар.) многообещающие, льстивые речи. Медовая роса см. роса … Толковый словарь Ушакова
медовый — МЕДОВЫЙ, трад. поэт. медвяный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
медовый — Медовый месяц (шутл.) 1) первый месяц супружеской жизни. Для влюбленных начался медовый месяц. 2) расцвет, лучшая пора. Давно прошли беззаботные медовые месяцы юности … Фразеологический словарь русского языка
МЕДОВЫЙ — МЕДОВЫЙ, ая, ое. 1. см. мед. 2. Золотисто жёлтый, янтарный, цвета мёда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Медовый — Платформа Медовый Поворино Волгоград I Приволжская железная дорога Отд … Википедия
Медовый — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты коктейлей): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Медовый — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты коктейлей): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
МЕДОВЫЙ — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
медовый — ая, ое. см. тж. медово 1) к мёд М ые соты. Медо/вый пряник. М ая брага. 2) а) Напоминающий чем л. мёд; такой, как у мёда. Медо/вый запах трав … Словарь многих выражений
МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ — Особенно легко и быстро стираются внешние и внутренние признаки «заимствования» с калькированных выражений (Lehnübersetzungen), если их «внутренняя форма» оправдывается семантическим строем и самого русского языка. Выражение медовый месяц (в… … История слов