-
1 меблі
мн. збірн. -
2 вбудовані меблі
fitment, built-in furniture -
3 горіхові меблі
-
4 дерев'яні меблі
-
5 корпусні меблі
-
6 стильні меблі
-
7 бюро
I с невідм.( установа) bureau, office, agencyдовідкове бюро — inquiry ( information) bureau, information office
рекламне бюро — advertising agency, publicity bureau
туристичне бюро — tourist ( travel) agency
II с невідм.бюро знахідок — lost property office, lost and found department
( меблі) secretaire, writing desk, bureau -
8 гарнітур
-
9 диван
I ч( рід меблів) sofa; divan, couch; settee ( тільки для сидіння)II ч1) іст. ( державна рада в султанській Туреччині) divan2) літ. divan -
10 кабінет
ч1) ( урядовий) cabinet2) ( для занять) study; room; ( хірурга) surgery; ( в установі) office3) ( комплект меблів) suite ( of furniture)4)кабінет міністрів — ministry, cabinet
-
11 коліща
= коліщатко; сsmall wheel; trundle; ( на ніжках меблів) castor, caster -
12 комиш
-
13 магазин
ч1) ( крамниця) shop; амер. store; warehouseбакалійно-гастрономічний магазин — grocery, food store, grocery store
великий магазин — baza(a)r, warehouse, emporium
магазин господарчих товарів — household shop, ironmonger's
магазин іграшок — toy shop, toy store
магазин квітів — florist's, flower-shop
магазин низьких цін амер. — discount house
магазин посуду — china-shop; crockery shop
універсальний магазин — general ( department) store; амер. stores; emporium
2) (камери, вогнепальної зброї) magazineмагазин ємностей — capacitance box, capacitor box, subdivided capacitor
-
14 неміцний
weak, not strong; not durable; ( про тканину) flimsy; ( про меблі) not solid, rickety; not solid, unstable -
15 оббивальник
ч( меблів) upholsterer -
16 обстановка
ж1) furniture; мист. setхатня обстановка (меблі) — furniture; one's home conditions
2) ( сукупність умов) situation; atmosphere, circumstances, conditions, setting, background -
17 перебивання
-
18 перебивати
= перебити1) ( цвях тощо) to nail in another place3) ( ціну) to overbid4) ( подушку) to beat over again5) ( якусь справу) to cross smb.'s path (in)6) ( меблі) to reupholster7) ( порушувати) to spoil -
19 перевозити
= перевезтиto convey, to shift, to carry; амер. ( у широкому масштабі) to haul, to transport; ( меблі) to remove; ( через ріку) to put across; ( човном) to boatперевозити вантаж — to carry cargo, to transport cargo
-
20 переставляти
= переставитиto displace, to replace, to move, to shift; to change the order ( position); ( слова у реченні) to transpose; мат. to permute; ( годинник) to set; ( меблі) to rearrange
- 1
- 2
См. также в других словарях:
меблі — ів, мн. Предмети обстанови квартири, кімнати і т. ін. || перен. Про людей, які не заслуговують на увагу, але постійно присутні десь … Український тлумачний словник
меблі — мн. (предмети обстанови помешкання, кімнати тощо), умеблювання … Словник синонімів української мови
меблі — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
меблированный — мебл/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
меблировка — мебл/ир/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
ліжко — (меблі для лежання); койка (почіпна постіль із парусини на судні); тапчан, лежак (дерев яне ліжко без спинок перев. просто неба, на пляжі) Пор. постіль … Словник синонімів української мови
меблировать — мебл/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
97.140 — Меблі ГОСТ 2056 77 Кровать армейская разборная. Технические условия. Взамен ГОСТ 2056 54 ГОСТ 5994 93 (ИСО 5970 79) Парты. Типы и функциональные размеры. Взамен ГОСТ 5994 86 ГОСТ 11015 93 (ИСО 5970 79) Столы ученические. Типы и функциональные… … Покажчик національних стандартів
97.200.30 — Устатковання кемпінгів і майданчиків ГОСТ 28917 91 (ИСО 5912 85) Палатки туристские. Общие технические условия ДСТУ 2584 94 (ГОСТ 30154 94) Плити газові побутові туристські. Загальні технічні умови ДСТУ EN 581 1:2008 Меблі для використання просто … Покажчик національних стандартів
97.040.10 — Кухонні меблі ГОСТ 13025.1 85 Мебель бытовая. Функциональные размеры отделений для хранения. Взамен ГОСТ 13025.1 71, ГОСТ 13025.2 71, ГОСТ 13025.3 76, ГОСТ 13025.4 81, ГОСТ 13025.14 73, ГОСТ 13025.17 82, ГОСТ 13025.18 82 ГОСТ 13025.2 85 Мебель… … Покажчик національних стандартів
жакоб — незм. і невідм., ч. Поширений у 18 19 ст. стиль меблів із червоного дерева з накладними бронзовими або латунними прикрасами. Від прізвища французьких майстрів художніх меблів … Український тлумачний словник