-
61 lodging-house
Общая лексика: меблированные комнаты -
62 residential hotel
1) Социология: общежитие -
63 rooming-house
Юридический термин: меблированные комнаты -
64 apartment
[ə`pɑːtmənt]комнатамеблированные комнатыквартира; апартаментыжилище, помещениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apartment
-
65 boarding-house
[`bɔːdɪŋhaʊs]пансион; меблированные комнаты со столомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boarding-house
-
66 lodging-house
[`lɔʤɪŋhaʊs]меблированные комнатыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lodging-house
-
67 rooming-house
[`ruːmɪŋhaʊs]меблированные комнатыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rooming-house
-
68 transient hotel
Дешевая гостиница для случайных временных постояльцев в отличие от отелей, где жильцы останавливаются на продолжительные сроки (меблированные комнаты) [residential hotel] и где можно увидеть надпись "Не сдается проезжающим" ["No transients are taken"]English-Russian dictionary of regional studies > transient hotel
-
69 boarding house
-
70 boardinghouse
-
71 furnished
1. past participle of furnish2. adjectiveмеблированный; furnished rooms меблированные комнаты; furnished house дом с мебелью, с обстановкой* * *(a) оборудованный* * *снаряженный, оборудованный, экипированный* * *adj. меблированный* * *поставляетсяснабжается* * *1) снаряженный, оборудованный, экипированный; перен. образованный 2) меблированный -
72 lodgement
noun1) жилище, квартира; приют (тж. перен.); the idea found lodgement in his mind мысль засела в его мозгу2) скопление (чего-л.); затор; a lodgement of dirt in a pipe засорение трубы3) подача (жалобы и т. п.)4) mil. hist. ложемент5) mil. закрепление на захваченной позиции; to find (или to make) а lodgement обосноваться, закрепиться6) mining водосборник* * *1 (0) квартиры для солдат2 (n) вклад; внесение денег в депозит; денежный вклад; депонирование денежной суммы; жилище; казарма; меблированные комнаты; отложение; подача; помещение; приют; скопление* * *жилище, комната, квартира; приют* * *['lodge·ment || 'lɑdʒmənt /'lɒdʒ-] n. жилище, приют, квартира; депонирование денежной суммы; подача; закрепление на захваченной позиции; ложемент, водосборник; затор, скопление, засорение* * *жилищежильезакрепитьсязаторквартираобиталищеподачаприютскопление* * *1) а) жилище б) воен.; редк. казарма 2) а) воен. закрепление на захваченной позиции б) плацдарм в) воен.; ист. ложемент 3) юр. а) внесение (денег, ценных бумаг) на депозит б) подача (заявления и т. п.) -
73 rooming house
[room·ing house || 'ruːmɪŋ‚haʊs /'rʊ--] меблированные комнаты -
74 lodger
жилец, снимающий (меблированные) комнаты, квартиросъёмщик -
75 boarding house
1) пансион2) меблированные комнаты со столом -
76 digs
inf угол; меблированные комнаты; жилье внаемIt is difficult to find digs in this town, because students have taken up most cheap accomodation.
-
77 family hotel
гостиница для семейных, меблированные комнаты -
78 accommodation
[əˌkɔmə'deɪʃ(ə)n]сущ.1) жильё, жилище, помещениеdeluxe accommodation / first-class accommodation — благоустроенное жильё
Prices start at £2,000 per person, including flights, hotel accommodation and various excursions. — Цены – от двух тысяч фунтов на человека, включая стоимость перелёта, проживания в гостинице и различных экскурсий.
The cost of rented accommodation keeps going up. — Цены на съёмное жильё продолжают расти.
- accommodation houseOur sole accommodation was a tent barely able to contain eight persons. — Нашим единственным убежищем была палатка, едва вмещавшая восемь человек.
- travel accommodation
- accommodation paddock
- accommodation unit
- accommodation address
- accommodation road
- accommodation trainSyn:2) ( accommodations) амер.а) комната с пансионом; съёмное жильёб) место (в поезде, на пароходе)second-class accommodations — места в вагоне (салоне, каюте) второго класса
3) воен. расквартирование войск4) приспособление, подстраивание под новые условияAccommodation, without which society would be painful. — Умение приспосабливаться, без которого в обществе просто невозможно было бы жить.
5) согласование; соглашение; компромисс, договорённость; примирениеto come to / reach an accommodation — договориться; достигнуть договорённости
to make / work out an accommodation — выработать соглашение
They had begun to seek a possible accommodation. — Они начали искать возможный компромисс.
6) удобство; вещь, обеспечивающая удобствоThe regular progress of cultivated life is from necessaries to accommodations, from accommodations to ornaments. — Обычный путь цивилизации - от вещей необходимых к вещам удобным, от удобных - к декоративным.
7) ссуда, денежная помощь в трудной ситуацииHe obtained an accommodation of £ 100 from Ballantyne. — Баллантайн ссудил ему сто фунтов.
8) мед. аккомодация (способность глаза приспособляться к рассматриванию предметов, находящихся на различных расстояниях)9) лингв.а) ассимиляцияIt is necessary to suppose an English accommodation of the Scandinavian word to account for the forms that the word presents in our dialects. — Чтобы объяснить формы, в которых это слово встречается в наших диалектах, необходимо предполагать скандинавское заимствование.
-
79 boarding house
['bɔːdɪŋˌhaus]сущ.пансион; меблированные комнаты со столом -
80 furnished
['fɜːnɪʃt]прил.furnished house — дом с мебелью, с обстановкой
2) снаряжённый, оборудованный, экипированный; образованный, информированный, подготовленный
См. также в других словарях:
Меблированные комнаты — МЕБЛИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов. и несов., что (устар.). Обставить ( влять) мебелью. М. квартиру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Меблированные комнаты — Устар. Гостиница с обставленными мебелью комнатами, сдающимися внаём на длительный срок. Миропа Дмитриевна наняла верхний этаж… и разбила этот этаж на номера, которые выкрасила, убрала мебелью и над окнами оных с улицы прибила вывеску:… … Фразеологический словарь русского литературного языка
меблированные комнаты — 3.8 меблированные комнаты: Помещения, предназначенные для проживания туристов, ограниченным перечнем оказываемых услуг, как правило, без услуг питания и других дополнительных услуг. Источник: ГОСТ Р 54606 2011: Услуги малых средств размещения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отель-гарни — меблированные комнаты (фр. h?tel garni) … Словарь литературных типов
Садовая улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовая улица. Координаты: 59°55′55.56″ с. ш. 30°19′48.72″ в. д. / 59.9321° с. ш … Википедия
Motyara Furnished Suites (Sultan Road) — (Джедда,Саудовская Аравия) Категория отеля: Адрес: Prince Su … Каталог отелей
Андрей Белый — У этого термина существуют и другие значения, см. Белый. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бугаев. Андрей Белый … Википедия
Тютчев, Фёдор Иванович — Запрос «Тютчев» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фёдор Иванович Тютчев Фёдор Тютчев. Фото С. Левицко … Википедия
Борис Николаевич Бугаев — Лев Бакст. Андрей Белый Андрей Белый (настоящее имя Борис Николаевич Бугаев; 14 (26) октября 1880, Москва 8 января 1934, Москва) русский писатель, поэт, критик, стиховед; один из ведущих деятелей русского символизма. Содержание 1 Би … Википедия
Бугаев, Борис Николаевич — Лев Бакст. Андрей Белый Андрей Белый (настоящее имя Борис Николаевич Бугаев; 14 (26) октября 1880, Москва 8 января 1934, Москва) русский писатель, поэт, критик, стиховед; один из ведущих деятелей русского символизма. Содержание 1 Би … Википедия
Бугаев Борис Николаевич — Лев Бакст. Андрей Белый Андрей Белый (настоящее имя Борис Николаевич Бугаев; 14 (26) октября 1880, Москва 8 января 1934, Москва) русский писатель, поэт, критик, стиховед; один из ведущих деятелей русского символизма. Содержание 1 Би … Википедия