-
101 обзаводиться
[obzavodít'sja] v.i. impf. (pf. обзавестись - обзаведусь, обзаведёшься; pass. обзавёлся, обзавелась, обзавелось, обзавелись + strum.)farsi, acquistare -
102 заставить
278a Г сов.несов.заставлять I 1. что, чем täis laduma v kuhjama v panema; \заставить всю комнату мебелью tuba mööblit täis kuhjama, \заставить полку книгами riiulit raamatuid täis laduma;2. что, чем (katteks v. varjuks) ette panema v asetama; katma; \заставить дверь шкафом kappi ukse(le) ette lükkama;3. что kõnek. väärasse kohta v valesti (tagasi) paigutama; \заставить книгу raamatut valesse kohta panema (riiulil) -
103 перегрузить
313a Г сов.несов.перегружать 1. что, во что, на что ümber v uuesti laadima; \перегрузить мешки из вагона на грузовик kotte vagunist autole laadima;2. кого-что, чем üle koormama (ka ülek.), liigkoormama, üle kuhjama (ka ülek.); \перегрузить лодку paati üle koormama v liiga täis panema, он перегружен работой ta on tööga ülekoormatud, \перегрузить комнату мебелью tuba mööbliga üle kuhjama, \перегрузить статью подробностями artiklit üksikasjadega üle kuhjama -
104 заставить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (что чем) дүүргәд тәвх, бөглх, хаах; заставить всю комнату мебелью хорад мебель икәр тәвхбуд. вр. -лю, -ишь II сов. (кого-что и с неопр. накл.) күч үзүлх, күчәр кегүлх; заставить молчать күчәр ду һардгинь уурулх -
105 заставить
1. (мебелью) илив-мӣ (3-е лицо иливран)2. (загородить) далирӯ-мӣ(принудить) ипэ-мӣ, кэ̄лэ̄-мӣ диал.; суф. -вка̄н, -мука̄н; заставить броситься бежать амасӣкла̄синмука̄н-мӣ (3-е лицо амасӣкла̄синмука̄нэн); заставить вернуться мучувка̄н-мӣ (3-е лицо мучувка̄нэн); заставить войти ивкэ̄н-мӣ; заставить остаться эмэ̄нмувкэ̄н-мӣ -
106 заставлять
1. (мебелью) иливдя-мӣ(принуждать) ипкэтчэ-мӣ; заставлять сделать овка̄ндя-мӣ; заставлять сказать гунмӯкэ̄нде-мӣ -
107 загромождение
с см. загромоздить – загромождать -
108 заставить
I1. сов. что, чемзагромоздитьтултырыу, тултырып бөтөү2. сов. что, чемзагородитьҡаплап ҡуйыуIIсов. кого-что и с неопр.мәжбүр итеү, (ирекһеҙләп) ҡушыуне заставить себя долго просить — ялындырмау, тиҙ генә килешеү, риза булыу
не заставить себя ждать — тиҙ генә килеү, көттөрмәү
-
109 загромоздить
сов. что банд кардан, аз ҳад зиёд пур кардан, анбоштан; загромоздить комнату мебелью хонаро бо мебель банд кардан // перен. бо чизҳои бекора пур кардан; пьёса загромождена излишними эпизодами пьеса аз воқеаҳои барзиёд пур шуда рафтааст -
110 сгрузить
сов. что фуровардан; сгрузить контёйнеры с мебелью контейнерҳои мебельдорро фуровардан
См. также в других словарях:
обставлявший мебелью свое жилье — прил., кол во синонимов: 2 • обмеблировывавшийся (3) • омеблировывавшийся (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
обставлявший мебелью — прил., кол во синонимов: 2 • обмеблировывавший (3) • омеблировывавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
Обязанности продавца в части информирования покупателя при розничной торговле мебелью — информация о мебели помимо сведений общего характера (см. “ОБЯЗАННОСТИ ПРОДАВЦА В ЧАСТИ ИНФОРМИРОВАНИЯ ПОКУПАТЕЛЯ ПРИ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛЕ”) должна содержать также сведения: о функциональном назначении; о материалах, из которых изготовлена мебель и … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
КОМНАТА С МЕБЕЛЬЮ — 1928, 20 мин., ч/б, Ленсовкино. жанр: комбинированный мультфильм (кукольный в сочетании с игровым). реж. Александр Пресняков, Игорь Сорохтин, сц. М. Тименс, опер. Леонид Патлис, Николай Ефремов, худ. мульт. Владислав Твардовский, Вячеслав… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
МЕБЕЛЬ — и; ж. [франц. meuble] собир. Предметы обстановки какого л. помещения. Полированная м. Детская м. Кухонная м. М. для прихожей, для кабинета. Обставить мебелью. Снимать квартиру с мебелью, без мебели. Мягкая м. (предназначенная для сидения и… … Энциклопедический словарь
МЕБЕЛЬ — предметы обстановки жилых помещений. Мебельное производство отрасль прикладного искусства и художественной промышленности. Мебель, как и все предметы прикладного искусства, имеет определённый стиль. Стили мебели обычно совпадают по времени со… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
Офисная мебель — Офисная мебель основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды.… … Википедия
Каталоги The Sims 3 — Разработчик The Sims Studio … Википедия
МЕБЛИРОВАТЬ — (фр. meubler). Снабжать дом мебелью, утварью; убрать дом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕБЛИРОВАТЬ обставлять мебелью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Мебель — (франц. meuble, от лат. mobilis подвижной, легко двигающийся), один из основных видов оборудования помещений, а также садов, парков и улиц. Мебель (стулья, столы, шкафы, кровати, диваны, скамьи и так далее) делится на бытовую (в жилище) и … Художественная энциклопедия