-
41 трёхрублёвка
kolmekas; kolmerublane -
42 турпутёвка
matkatuusik; turismituusik -
43 комсомольский
129 П komsomoli(-); \комсомольскийое поручение komsomoliülesanne, \комсомольскийая путёвка komsomoli lähetus(kiri), \комсомольскийая ударная стройка komsomoli löökehitus -
44 крученый
126 П keerutatud; korrutatud; \крученыйая верёвка keerutatud nöör, \крученыйые нитки korrutatud lõng, \крученыйый мяч sport keerdpall, vindiga pall (kõnek.) -
45 лопнуть
335b Г сов.1. lõhki minema (ka ülek.), lõhkema, pragunema, purunema, katki minema, katkema (ka ülek.); шина \лопнутьла autokumm lõhkes, верёвка \лопнутьла nöör katkes, терпение \лопнутьло kannatus katkes, \лопнутьть по шву õmblusest lahti minema v kärisema;2. pakatama, puhkema (pungade kohta);3. ülek. kõnek. laostuma, pankrotti minema, kokku varisema; его карьера \лопнутьла tema karjääril oli lõpp; ‚\лопнутьть vсо смеху kõnek. end puruks v katki v ribadeks v kõveraks naerma;тресни madalk. poe või nahast välja;лопни (мои) глаза madalk. löö mind maha, välk löögu mind tuhandeks tükiks, haki mind tükkideks (kui valetan vm.);\лопнутьть vсо злости vihast v tigedusest lõhki minema -
46 мучной
120 П1. jahu-; \мучнойой мешок jahukott, \мучнойая каша jahupuder, большой \мучнойой хрущак zool. harilik jahumardikas ( Tenebrio molitor), \мучнойая огнёвка zool. kirjuleedik (jahukahjur Pyralis farinalis);2. ПС\мучнойое с. неод. (без мн. ч.) jahutoit, jahuroog -
47 плакать
193b Г несов.1. от чего, без доп. nutma (ka ülek.); о ком-чём, по ком-чём, над кем-чем taga nutma, itkema; kurvastama; \плакатькать от радости rõõmust nutma, горько \плакатькать kibedasti nutma, \плакатькать от обиды solvumispisaraid valama, \плакатькать навзрыд kõnek. suure häälega nutma, ветер \плакатьчет tuul nutab;2. ülek. kõnek. higistama (akende kohta);3. ülek. kõnek. vett vedama minema; \плакатькал ваш выходной niipalju siis puhkepäevast; ‚верёвка \плакатьчет по ком kõnek. (1) keda ootab võllas, (2) keda ootab keretäis, kelle jaoks on vitsad soolas;\плакатькали чьиденежки kõnek. kelle raha läks vett vedama;тюрьма \плакатьчет по ком kõnek. kelle jaoks on vangirauad juba varuks;хоть \плакатьчь kõnek. nutumaik on suus, karju või appi;\плакатькать в жилетку кому kõnek. nalj. südant puistama, kaeblema, kelle rinna najal nutma -
48 тонкий
122 П (кр. ф. \тонкийок, тонка, \тонкийко, \тонкийки и тонки; сравн. ст. \тонкийьше; превосх. ст. тончайший 124)1. peen(-), peenike(ne) (ka ülek.); \тонкийкое сукно peenvillane riie, \тонкийкая верёвка peenike nöör, \тонкийкая ветка peenike oks, \тонкийкая талия peenike v sale v kitsas piht, \тонкийкая кишка anat. peensool, \тонкийкие пальцы peened v peenikesed sõrmed, \тонкийкие ноги peened v peenikesed jalad, \тонкийкий голос peenike v kõrge hääl, \тонкийкий аромат peen aroom v lõhn, \тонкийкий вкус peen v rafineeritud maitse, \тонкийкие черты лица peened näojooned, \тонкийкая пища peen v hõrk toit, \тонкийкий юмор peen huumor, \тонкийкий намёк peen vihje, \тонкийкая керамика peenkeraamika (nõud, kunstiesemed), \тонкийкая работа peen v filigraanne töö, \тонкийкий слух peen v terav v erk kuulmine, \тонкийкий ум terav v vahe mõistus, hästi lõikav pea, \тонкийкий наблюдатель terane vaatleja, \тонкийкий психолог peen psühholoog, это дело \тонкийкое kõnek. see on peen asi v peenike värk;2. õhuke, õhe; \тонкийкая бумага õhuke paber, \тонкийкий лёд õhuke jää, \тонкийкие чулки õhukesed sukad, \тонкийкая материя õhuke riie, \тонкийкий ломтик хлеба õhuke leivaviil, \тонкийкая тетрадь õhuke vihik;3. delikaatne, taktitundeline, peenetundeline; он чрезвычайно \тонкийкий человек ta on ülidelikaatne inimene; ‚ -
49 туристический
129 П turismi-, huvireisi-, matka-, turisti(-), huvireisija(-), matkaja(-), turistlik; \туристическийий поход (turismi)matk, \туристическийая поездка turismireis, \туристическийий рейс turismireis (laevaga), \туристическийая путёвка turismituusik, \туристическийий лагерь matkalaager -
50 узловатый
119 П (кр. ф. \узловатыйт, \узловатыйта, \узловатыйто, \узловатыйты) sõlmiline, sõlmine, sõlmeline, sõlmedega, sõlmjas, jombiline, jombuline, jomplik, komuline, pahklik, mügarlik, mügarane; \узловатыйтая верёвка sõlmeline v jombiline nöör, \узловатыйтая вена komuline veen, \узловатыйтый сук mügarane oks, \узловатыйтые пальцы pahklikud sõrmed, \узловатыйтое сплетение anat. sõlmjas põimik -
51 улыбнуться
336 Г сов.несов.улыбаться 1. vt.2. (без несов.) ülek. kõnek. käest kaduma v lipsama, kaotsi minema; денежки \улыбнутьсялись raha(ke) on läinud, путёвка \улыбнутьсялась tuusikule tuli hüvasti ütelda, tuusik läks vett vedama
См. также в других словарях:
ВКА — Военно космическая академия имени А. Ф. Можайского воен., косм., образование и наука Источник: http://www.mil.ru/releases/2004/03/241451 5244.shtml ВКА Временная коалиционная администрация Ирак Источник: http://news.mail.ru/news.html?406027 ВКА … Словарь сокращений и аббревиатур
вка́лывать — вкалывать, аю, аешь … Русское словесное ударение
вка́танный — вкатанный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
вка́чанный — вкачанный, ан, ана, ано, аны (отвкачать) … Русское словесное ударение
вка́ченный — вкаченный, ен, ена, ено, ены (отвкатить) … Русское словесное ударение
ВКА ПВО — Военная командная академия противовоздушной обороны имени Г. К. Жукова воен., истор., образование и наука Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос» … Словарь сокращений и аббревиатур
вка-ле! — вигук Пр. Вкажи же! Вка ле, де грибы роснут! … Словник лемківскої говірки
вка́лывать — 1) аю, аешь. несов. к вколоть. 2) аю, аешь; несов. прост. Работать с большим напряжением, долго и много. [Филя] до этого целый день, не жалея себя, вкалывал вместе с Сашкой на делянке. Б. Бедный, Девчата. А ты хочешь всю жизнь вкалывать… … Малый академический словарь
вка́лываться — ается; несов. 1. несов. к вколоться. 2. страд. к вкалывать 1 … Малый академический словарь
вка́пать — аю, аешь; сов., перех. (несов. вкапывать2). прост. Накапать во что л., внутрь чего л … Малый академический словарь
вка́пнуть — ну, нешь; сов. однокр. к вкапывать 2 … Малый академический словарь