Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(машин)

  • 1 сеть вычислительных машин

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > сеть вычислительных машин

  • 2 регистрирующий скоростемер

    auto. sõidumeerik (прибор для измерения частоты вращения деталей машин и механизмов / прибор для графической регистрации режима движения автомобиля)

    Русско-эстонский универсальный словарь > регистрирующий скоростемер

  • 3 исключительно

    Н
    1. erakordselt, harukordselt, ainulaadselt, haruldaselt, äärmiselt, iseäranis, eriti; \исключительно интересно erakordselt v äärmiselt huvitav;
    2. kaasa arvamata, lad. exclusive, luutvalt; до пятой главы \исключительно viienda peatükini, viimane v see kaasa arvamata v välja arvatud;
    3. в функции частицы ainult, vaid, üksnes; завод занимается \исключительно ремонтом машин tehas v vabrik tegeleb ainult masinate remondiga

    Русско-эстонский новый словарь > исключительно

  • 4 качание

    115 С с. неод.
    1. (обычно без мн. ч.) kiigutamine, hällitamine, kõigutamine, võngutamine, vangutamine, õõtsutamine, noogutamine; kiikumine, hällimine, kõikumine, võnkumine, vankumine, pendeldamine, õõtsumine, nookumine, taarumine, tuikumine; \качание ребёнка в колыбели lapse hällitamine v hällis kiigutamine, \качание на качелях kiigel kiikumine, \качание фазы el. faasivõnkumine, \качание частоты raad. sageduse kõikumine, \качание электрических машин el. elektrimasinate pendeldamine;
    2. (без мн. ч.) õhkupildumine, õhkuloopimine;
    3. (без мн. ч.) pumpamine; \качание воды vee pumpamine;
    4. võnge, kiigutus, õõtsatus

    Русско-эстонский новый словарь > качание

  • 5 поколение

    115 С с. неод. põlvkond, sugupõlv, generatsioon; второе \поколениее teine põlv(kond), молодое \поколениее noor põlvkond, подрастающее \поколениее sirguv põlvkond, смена \поколенией põlvkondade vahetus, из \поколениея в \поколениее põlvest põlve, \поколениее вычислительных машин arvutipõlvkond

    Русско-эстонский новый словарь > поколение

  • 6 программа

    51 С ж. неод. programm (ka mat.), kava, plaan; учебная \программаа õppeprogramm, -kava, \программаа партии partei programm, \программаа по истории ajalooprogramm, \программаа в машинном коде, \программаа (для) вычислительных машин info masinaprogramm, предвыборная \программаа valimiseelne tegevuskava, \программаа праздничного вечера peoõhtu kava, \программаа радиопередач raadiosaatekava, \программаа концерта kontserdikava, наметить \программау programmi kavandama

    Русско-эстонский новый словарь > программа

  • 7 семейство

    94 С с. неод.
    1. perekond, pere; отец \семействоа perekonnaisa, pereisa, прибавление \семействоа pisipere juurdekasv, \семействоо почвы põll. mullaperekond, \семействоо вычислительных машин info arvutipere (ühtsetel põhimõtetel konstrueeritud eri võimsusega arvutimudelid), \семействоо патентов-аналогов patendipere, \семействоо актиноидов keem. aktinoidid;
    2. bot., zool. sugukond; \семействоо злаковых kõrreliste sugukond, kõrrelised, \семействоо куньих kärplaste sugukond, kärplased;
    3. sari, rida; parv; raad. tunnussari, karakteristikute v tunnusjoonte sari; радиоактивное \семействоо füüs. radioaktiivne rida, \семействоо кривых mat. joonte parv

    Русско-эстонский новый словарь > семейство

См. также в других словарях:

  • Машин — русская фамилия. Известные носители: Машин, Армас Владимирович (р. 1964) журналист, публицист, редактор, переводчик. Машин, Митрофан Андреевич (1921 1944) участник Великой Отечественной войны, старший лейтенант. Герой Советского Союза. Машин,… …   Википедия

  • Машин — см. Манин (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) …   Русские фамилии

  • машиніст — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • машин — (машинэр, машинэхэр) 1. машина IофшIэныр псынкIэ къэзышIырэ механизм ДэкIо машин ХынэкIо машин МашинэкIэ шIыгъэ IонэкIо машин 2. автомобиль МашинэкIэ кIуагъэ Шоферым машинэр псынкIэу ефы …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • машиністів — това, тове. Прикм. до машиніст; належний машиністові …   Український тлумачний словник

  • машиніст — а, ч. Фахівець, робітник, що керує машиною (у 1 знач.). Машиніст врубової машини. || Залізничник, який водить поїзди. || Фахівець, що керує машинами та механізмами на судні …   Український тлумачний словник

  • МАШИН И МЕХАНИЗМОВ ТЕОРИЯ — наука об общих методах исследований свойств механизмов и машин и проектирования их схем. Основные направления: динамика машин и механизмов; кинематика, кинетостатика и синтез механизмов; проектирование систем управления машин автоматов;… …   Большой Энциклопедический словарь

  • машин селибатэр — * machine célibataire. Применительно к поэтике розового романа из всех видов описаннх Делезом и Гваттори машин желания наиболее адекватна, пожалуй, так называемая холостая машина (machine célibataire). Ее главная функция переживание субъектом… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ РЫНОК — РЫНОК МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ …   Юридическая энциклопедия

  • машинёнка — машинёнка, и, род. п. мн. ч. нок …   Русский орфографический словарь

  • машинёшка — машинёшка, и, род. п. мн. ч. шек …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»