-
1 масляным охлаждением
Универсальный русско-немецкий словарь > масляным охлаждением
-
2 с масляным охлаждением
-
3 с масляным охлаждением
Русско-английский словарь по информационным технологиям > с масляным охлаждением
-
4 смазка масляным туманом
• смазка f масляным туманомenglish: oil-mist [oil-fog] lubricationdeutsch: ölnebelschmierung ffrançais: lubrification f par brouillard d'huileРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > смазка масляным туманом
-
5 с масляным охлаждением
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с масляным охлаждением
-
6 вакуумный насос с масляным (жидкостным) уплотнением
вакуумный насос с масляным (жидкостным) уплотнением
Вакуумный насос объемного действия, в котором для заполнения зазоров между движущимися относительно друг друга рабочими частями насоса и для уменьшения вредного пространства в рабочей камере в конце процесса сжатия используют вакуумное масло или жидкость.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный насос с масляным (жидкостным) уплотнением
-
7 вакуумный насос с масляным (жидкостным) уплотнением
вакуумный насос с масляным (жидкостным) уплотнением
Вакуумный насос объемного действия, в котором для заполнения зазоров между движущимися относительно друг друга рабочими частями насоса и для уменьшения вредного пространства в рабочей камере в конце процесса сжатия используют вакуумное масло или жидкость.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный насос с масляным (жидкостным) уплотнением
-
8 гальванометр с успокоением масляным катарактом
гальванометр с успокоением масляным катарактом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гальванометр с успокоением масляным катарактом
-
9 графитовое торцевое уплотнение с масляным подпором
графитовое торцевое уплотнение с масляным подпором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графитовое торцевое уплотнение с масляным подпором
-
10 кабель с внутренним масляным охлаждением
кабель с внутренним масляным охлаждением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с внутренним масляным охлаждением
-
11 пусковой реостат с масляным охлаждением
пусковой реостат с масляным охлаждением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой реостат с масляным охлаждением
-
12 с масляным обогревом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с масляным обогревом
-
13 с масляным охлаждением
с масляным охлаждением
охлаждённый в масле
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с масляным охлаждением
-
14 с принудительным масляным охлаждением
с принудительным масляным охлаждением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с принудительным масляным охлаждением
-
15 система охлаждения паровым или масляным туманом
система охлаждения паровым или масляным туманом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения паровым или масляным туманом
-
16 смазывание масляным туманом
смазывание масляным туманом
Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывание масляным туманом
-
17 трансформатор с масляным охлаждением
трансформатор с масляным охлаждением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор с масляным охлаждением
-
18 устройство АПВ с масляным выключателем
устройство АПВ с масляным выключателем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство АПВ с масляным выключателем
-
19 фотометр с масляным пятном
фотометр с масляным пятном
фотометр Бунзена
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотометр с масляным пятном
-
20 элемент выдержки времени с масляным катарактом
элемент выдержки времени с масляным катарактом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент выдержки времени с масляным катарактом
См. также в других словарях:
блином масляным в рот лезет — (иноск.) льстец Ср. Подъехать под кого, масляным блином кому в рот залезть, угодить угодному, неугодному на это ее знать, тут она (моя сестрица) великая мастерица. Мельников. На горах. 3, 8. См. смастерить. См. без мыла в душу влезть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Рыба отварная под яично-масляным соусом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (СВЧ печь): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Крабы с яично-масляным соусом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
фотометр с масляным пятном — Bunzeno fotometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas etaloninio ir tiriamojo šviesos šaltinių, kuriuos skiria neskaidrus ekranas iš pusiau skaidrios riebalų dėmės, šviesos stipriams palyginti. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вакуумный насос с масляным (жидкостным) уплотнением — Вакуумный насос объемного действия, в котором для заполнения зазоров между движущимися относительно друг друга рабочими частями насоса и для уменьшения вредного пространства в рабочей камере в конце процесса сжатия используют вакуумное масло или… … Справочник технического переводчика
гальванометр с успокоением масляным катарактом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil vessel galvanometer … Справочник технического переводчика
графитовое торцевое уплотнение с масляным подпором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil buffered carbon face seal … Справочник технического переводчика
кабель с внутренним масляным охлаждением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN internally oil cooled cable … Справочник технического переводчика
пусковой реостат с масляным охлаждением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil cooled starter … Справочник технического переводчика
с масляным обогревом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil heatedoil heated … Справочник технического переводчика
с масляным охлаждением — охлаждённый в масле — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы охлаждённый в масле EN oil cooledoil cooled … Справочник технического переводчика