-
41 blue oil
1) Геология: разновидность парафинового минерального масла2) Техника: отфильтрованный парафиновый дистиллят3) Химия: синее масло4) Горное дело: минеральное масло (продукт перегонки битуминозных сланцев), смесь тяжёлых масел и парафина (продукт перегонки озокерита) -
42 chilling machine
1) Техника: кристаллизатор (парафина, масла), холодильная машина2) Нефть: холодильная установка3) Макаров: морозильный аппарат, холодильный аппарат -
43 chillpoint
-
44 dewaxing
1) Техника: выплавление восковой модели из оболочковой формы2) Химия: обеспарафинивание, обеспарафинирование3) Автомобильный термин: депарафинизация (топлива, масла)4) Металлургия: растворение восковой модели в оболочковой форме5) Нефть: депарафинизация, удаление парафина6) Нефтепромысловый: депарафинизационный7) Автоматика: камера для выжигания примесей -
45 wax centrifugation
-
46 wax distance
-
47 wax distillate
-
48 wax filter pressing
-
49 аппарат с охлаждением
Универсальный русско-английский словарь > аппарат с охлаждением
-
50 кристаллизатор
1) Medicine: crystallizing dish2) Engineering: casting mold, chilling machine (парафина, масла), crucible, crystallization vat, crystallizer, crystallizing evaporator, crystallizing pan, die, grainer pan, mould (машины непрерывного литья и электрошлаковой установки)4) Metallurgy: crystallizer pan, ingot-forming equipment, mold, mold cup (при электроннолучевой плавке)5) Oil: chiller (для вымораживания), crystallizer tank, crystallizing tank, tank crystallizer6) Food industry: graining pan7) Silicates: crystallization vessel8) Polymers: crystallizer pan (выпарной аппарат)9) Makarov: trough10) Gold mining: crystallization van -
51 кристаллизатор
( для вымораживания) chiller нефт.-хим., (парафина, масла) chilling machine, crucible, crystallizer, die, crystallizing dish, ingot-forming equipment метал., casting mold, mold, crystallizing pan, grainer pan, pan пищ., crystallization vat* * *кристаллиза́тор м.1. ( в производстве полупроводников) crystallizer, crystallizing tank, crystallization vat2. ( в непрерывной разливке стали) mould3. пищ. crystallizerкристаллиза́тор маши́ны непреры́вного литья́ — continuous-casting mouldкристаллиза́тор непреры́вного де́йствия — continuous crystallizerкристаллиза́тор периоди́ческого де́йствия — batch crystallizerпласти́нчатый кристаллиза́тор — plate mouldсбо́рный кристаллиза́тор — composite mouldсоставно́й кристаллиза́тор — composite mouldкристаллиза́тор с поступа́тельно-возвра́тным движе́нием — reciprocating mouldкристаллиза́тор с принуди́тельным переме́шиванием — forced-circulation crystallizer* * *1) crystallizer; 2) mould -
52 парафиновый дистиллят
adj1) eng. Destillatwachs, Paraffinöldestillat2) chem. Wachsdestillat (дистиллят нейтрального масла, неочищенный от парафина)3) oil. Paraffindestillat, WachsdestillatУниверсальный русско-немецкий словарь > парафиновый дистиллят
-
53 аппарат с охлаждением
( для вымораживания парафина из масла) chillerРусско-английский словарь по нефти и газу > аппарат с охлаждением
-
54 Petrolatum
nпетролатум (смесь парафина, церезина и масла, получаемая из нефтяных остатков) -
55 петролатум
Hartpetrolatum, Hartpetrolat, (смесь парафина, церезина и масла, получаемая из нефтяных остатков) Petrolatum, RohvaselineРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > петролатум
-
56 Wachsdestillat
(n)парафиновый дистиллят, дистиллят нейтрального масла, неочищенный от парафинаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wachsdestillat
-
57 wax distance
• дистиллят нейтрального масла, не очищенный от парафинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wax distance
-
58 Wachsdestillat
Wachsdestillat nпарафиновый дистиллят, дистиллят нейтрального масла, неочищенный от парафина -
59 алканы
[араб. al-kohl — тонкий сурьмяный порошок; пудра, пыль]ациклические насыщенные углеводороды, парафины. Простейшим представителем и родоначальником предельных углеводородов является метан (CH4). А. — химически наименее активные органические соединения; все связи С–С и С–Н в них одинарные, поэтому они не способны к реакциям присоединения. Для А. характерны реакции замещения атомов водорода на другие атомы и группы атомов. А. в составе бензина, керосина, солярового масла, мазута используются в качестве топлива; высшие А. входят в состав смазочных масел, вазелина и парафина; смесь изомерных пентанов и гексанов называется петролейным эфиром и применяется в качестве растворителя. Циклогексан также широко применяется в качестве растворителя и для синтеза полимеров (капрон, найлон), циклопропан используется для наркоза, а сквалан — высококачественное смазочное масло, компонент фармацевтических и косметических препаратов, адсорбент в газожидкостной хроматографии. Парафин широко применяется в пищевой промышленности для пропитки тары и упаковочных материалов. А. служат сырьем для получения многих органических соединений, в том числе спиртов, альдегидов, кислот.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > алканы
-
60 foots oil
масло, выделенное при потении парафинаsunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
The English-Russian dictionary general scientific > foots oil
См. также в других словарях:
выпотевание (масла из парафина) — парафиновые отёки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы парафиновые отёки EN sweat … Справочник технического переводчика
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
МЕНТОЛ — ( Меnthоlum ). 2 Изопропил 5 метилциклогексанол 1. Бесцветные кристаллы с сильным запахом перечной мяты и холодящим вкусом. Очень мало растворим в воде, очень легко в спирте, эфире, уксусной кислоте, легко в жирных маслах. При растирании ментола… … Словарь медицинских препаратов
Mentholum — МЕНТОЛ ( Меnthоlum ). 2 Изопропил 5 метилциклогексанол 1. Бесцветные кристаллы с сильным запахом перечной мяты и холодящим вкусом. Очень мало растворим в воде, очень легко в спирте, эфире, уксусной кислоте, легко в жирных маслах. При растирании… … Словарь медицинских препаратов
Купоросное масло* — (тех.) Так называют в торговле и технике концентрированную серную кислоту (см.) в 65 66° Б., содержащую от 92 до 98% гидрата Н 2 SО 4 и представляющую бесцветную жидкость, по своей консистенции отчасти напоминающую масло. Название купоросное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Купоросное масло — (тех.) Так называют в торговле и технике концентрированную серную кислоту (см.) в 65 66° Б., содержащую от 92 до 98% гидрата Н2SO4 и представляющую бесцветную жидкость, по своей консистенции отчасти напоминающую масло. Название купоросное масло… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОСАЛКА ПЫЖА — состав, улучшающийрабочие качества пыжа. Существуют различные вида осалки: 70%парафина и 30% пушечного масла; 70% парафина и 30% солидола; 65% стеаринаи 35% вазелина и т. п … Энциклопедия вооружений
рубидий — я; м. [от лат. rubidus красноватый] Химический элемент (Rb), мягкий металл серебристо белого цвета, по своим свойствам сходный с калием и натрием. ◁ Рубидиевый, ая, ое. * * * рубидий (лат. Rubidium), химический элемент I группы периодической… … Энциклопедический словарь
СМАЗКИ ДЛЯ КОКИЛЕЙ — газотворные композиции, представляющие собой коллоидные растворы смол, битумов и других органических веществ в легкоиспаряющихся растворителях. Вызывают кипение у стенок кокиля, что предупреждает попадание оксидов и включений в металл. Смазки для … Металлургический словарь
Озокерит — или горный воск (техн.). Содержание статьи: 1) Месторождения О. и добывание воска из руд. 2) Свойства воска. 3) Переработка на дерезин. 4) Переработка на парафин. 1) О. (όζειν пахнуть и κηρός воск), называемый у нас также киром и нафтагилом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона