Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(манерно)

  • 1 frei

    свободный, незанятый, вакантный. Sie ist noch frei она ещё не помолвлена [незамужем].
    Das Mädchen wäre was für dich, sie ist noch frei.
    morgen ist frei завтра нет занятий (работы).
    ich nehme mir heute frei сегодня я возьму отгул, я сделаю себе свободный день. Bahn frei! дорогу! ich bin so frei (манерно) премного благодарен. "Darf ich die Speisekarte haben?" — "Bitte!" — "Ich bin so frei." aus freien Stücken добровольно, по собственному почину. Diese Aufgabe ist interessant, ich werde sie aus freien Stücken ohne Belohnung erfüllen. frank und frei см. frank.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > frei

См. также в других словарях:

  • манерно — манерно …   Орфографический словарь-справочник

  • манерно — наигранно, нарочито, витиевато, кудряво, куртуазно, жеманно, претенциозно, искусственно, с претензией, замысловато, натянуто, вычурно, неестественно Словарь русских синонимов. манерно см. жеманно Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • манерно разговаривающий — манерно разговаривающий …   Орфографический словарь-справочник

  • манерно-банальный — манерно банальный …   Орфографический словарь-справочник

  • манерно-жеманный — манерно жеманный …   Орфографический словарь-справочник

  • манерно-изысканный — манерно изысканный …   Орфографический словарь-справочник

  • манерно-любезный — манерно любезный …   Орфографический словарь-справочник

  • манерно-сентиментальный — манерно сентиментальный …   Орфографический словарь-справочник

  • манерно-утонченный — манерно утонченный …   Орфографический словарь-справочник

  • Манерно — I нареч. качеств. разг. 1. Будучи жеманным, неестественно изысканным в манерах (о человеке). 2. Не отличаясь простотою, естественностью (о поведении, манерах). II предик. разг. 1. Оценочная характеристика кого либо как жеманного, неестественно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • манерно — см. манерный; нареч. Мане/рно вздыхать. Мане/рно держаться …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»