Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(майсторски)

  • 1 майсторски

    1. прил. skilful, masterly
    2. (на майстор) master's, of a master
    3. нар. skilfully, expertly
    * * *
    ма̀йсторски,
    прил., -а, -о, -и 1. skilful, masterly, masterful; craftsmanly; \майсторскиа изработка craftsmanship;
    2. (на майстор) master’s, of a master.
    ——————
    нареч. skilfully, амер. skillfully, expertly.
    * * *
    knacky; masterful; masterly; skillful
    * * *
    1. (на майстор) master's, of a master 2. 1 прил. skilful, masterly 3. 3 нар. skilfully, expertly 4. майсторско свидетелство a master's certificate

    Български-английски речник > майсторски

  • 2 отличен

    excellent, splendid, superb, first-class, fine
    разг. swell
    отличен удар/ход masterstroke
    отличен ученик a prize pupil
    отличен пример a fine/an excellent example
    отлична служба воен. distinguished service
    отлично държане excellent behaviour
    в от-лично състояние in perfect condition, ( за човек и) doing fine, разг. shipshape
    отличен успех (в училище) excellent marks
    * * *
    отлѝчен,
    прил., -на, -но, -ни excellent, splendid, superb, first-class, fine, straight A; разг. swell; spiffing; capital, cracking, crackerjack; ( майсторски) masterly; в \отличенна форма in top form; в \отличенно състояние in perfect condition, (за човек и пр.) doing fine, разг. shipshape; \отличенен удар/ход masterstroke; \отличенен успех (в училище) excellent marks; full marks; \отличенен ученик prize pupil; \отличенна служба воен. distinguished service; \отличенно здраве perfect health; \отличенно настроение high spirits.
    * * *
    excellent: He is an отличен cook. - Той е отличен готвач.; ace; banner; nailing{`neiliN}; notable; prime{praim}; prize (и за ученик); vintage (прен.)
    * * *
    1. (майсторски) masterly 2. excellent, splendid, superb, first-class, fine 3. ОТЛИЧЕН пример a fine/an excellent example 4. ОТЛИЧЕН удар/ход masterstroke 5. ОТЛИЧЕН успех (в училище) excellent marks 6. ОТЛИЧЕН ученик a prize pupil 7. в от-лично състояние in perfect condition, (за човек и) doing fine, разг. shipshape 8. в отлична форма in top form 9. отлична игра (на артисти) excellent acting 10. отлична служба воен. distinguished service 11. отлично държане excellent behaviour 12. отлично здраве perfect health 13. отлично настроение high spirits 14. отлично поведение excellent conduct 15. разг. swell 16. с отлични почитания (в писмо) respectfully yours

    Български-английски речник > отличен

См. также в других словарях:

  • майсторски — прил. ловък, сръчен, похватен, изкусен, вещ прил. умело, опитно, вещо, изкусно, ловко, с умение, с вещина …   Български синонимен речник

  • Bulgarian language — Not to be confused with Bulgar language. Bulgarian Български език Bălgarski ezik Spoken in Bulgaria, Turkey, Serbia, Greece, Ukraine, Moldova, Romania, Albania, Kosovo, Repub …   Wikipedia

  • вещ — прил. опитен, изкусен, майсторски, специалист, сръчен, кадърен, похватен, умел, способен, ловък, практичен същ. предмет, нещо, обект прил. добре подготвен, квалифициран, талантлив прил. компетентен, подготвен, сведущ прил. прозорлив, хитър, лукав …   Български синонимен речник

  • изкусен — прил. майсторски, опитен, вещ, сръчен, похватен, способен, ловък, хитър, префинен, рафиниран прил. прозорлив, лукав, умел прил. добре подготвен, квалифициран, талантлив прил. изобретателен, находчив, остроумен прил. добре изпълнен, изпипан прил …   Български синонимен речник

  • ловко — нар. умело, изкусно, вещо, похватно, сръчно, майсторски, хитро нар. компетентно …   Български синонимен речник

  • ловък — прил. умел, сръчен, вещ, похватен, изкусен, майсторски, способен прил. изпечен, хитър, хитрец, дипломат прил. добър, пъргав прил. добре изпълнен, изпипан прил. подвижен, жив, бърз прил. кадърен, здрав, годен …   Български синонимен речник

  • сръчен — прил. умел, ловък, вещ, майсторски, изкусен, със златни ръце, опитен, похватен, иде му отръки прил. практичен, компетентен, талантлив, способен, пишкин, ербап прил. добър, пъргав прил. ценен, оправен прил. експедитивен, сведущ прил …   Български синонимен речник

  • умел — прил. вещ, опитен, майсторски, сръчен, изкусен, способен, похватен, ловък, компетентен, талантлив, практичен, тактичен прил. хитър, гъвък, обигран, отракан, изпечен прил. прозорлив, лукав прил. сложен прил. кадърен, здрав, годен прил …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»