-
61 Druckluftverdünnungswelle
сущ.2) ж.д. разрядная воздушная волна (в тормозной магистрали), разрядная волна пневматического тормозаУниверсальный немецко-русский словарь > Druckluftverdünnungswelle
-
62 Entlastungsstraße
сущ.1) воен. обходный путь2) стр. дорога для разгрузки транспортных потоков, обводная дорога (для разгрузки главной магистрали), разгрузочная дорога (для разгрузки главной магистрали) -
63 Ölrücklauf
сущ.1) авиа. обратный маслопровод, откачивающая масляная магистраль2) авт. возвратное движение масла, возврат масла (по обратной магистрали смазочной системы), сток масла (по обратной магистрали смазочной системы)3) нефт. обратный сток масла, рециркулирующее масло, рециркулирующий дистиллят4) гидравл. отвод масла, слив масла -
64 shop air
воздух цеховой магистрали, сжатый воздух цеховой магистралиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shop air
-
65 Intracoastal Waterway
Искусственный водный путь, созданный во второй четверти XIX в., вдоль побережья Атлантического океана и Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of], от г. Бостона, шт. Массачусетс, до г. Браунсвилл [ Brownsville] в устье р. Рио-Гранде [ Rio Grande River] в штате Техас. Длина около 5 тыс. км. Канал проходит по заливам (вдоль побережья), рекам и озерам, во многих местах проведены работы по углублению дна, на отдельных участках построены специальные каналы. Минимальная глубина на основной магистрали 3,66 м. Атлантический участок канала [Atlantic Intracoastal Waterway] связывает все речные магистрали Атлантического побережья от Бостона до Майами. Участок канала вдоль побережья Мексиканского залива от р. Рио-Гранде до г. Форт-Майерс в штате Флорида называется Береговой канал вдоль Залива [Gulf Intracoastal Waterway]. Пересекает дельту р. Миссисипи [ Mississippi River] близ Нового Орлеана, связан с р. Миссисипи системой шлюзов. Ранее эта секция канала называлась Междубережный канал [Intercoastal Canal]English-Russian dictionary of regional studies > Intracoastal Waterway
-
66 off-highway load
• воз лесоматериалов, подвозимый к магистралиАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > off-highway load
-
67 bajkalské magistrály
-
68 Bajkalsko-Amurské železniční magistrály
České-ruský slovník > Bajkalsko-Amurské železniční magistrály
-
69 hlavní stanice radioreléové magistrály
• главный пункт радиорелейной магистрали (ГРП)• ГРП* * *České-ruský slovník > hlavní stanice radioreléové magistrály
-
70 kolejnice bajkalské magistrály
-
71 napojení na městské magistrály
-
72 narozeninami magistrály
-
73 branch
ответвление- 1. В воздуховодах, трубопроводах, проводниках: участок меньшего или того же размера, присоединяемый к магистрали под углом. 2. Участок трубопровода от магистрали к регистру или радиатору. 3. В компьютере: указание руководства о выполняемой процедуре при двух последовательных (возможных) операциях.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > branch
-
74 branch
ответвление- 1. В воздуховодах, трубопроводах, проводниках: участок меньшего или того же размера, присоединяемый к магистрали под углом. 2. Участок трубопровода от магистрали к регистру или радиатору. 3. В компьютере: указание руководства о выполняемой процедуре при двух последовательных (возможных) операциях.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > branch
-
75 cross-connection
2) соединение водопроводной магистрали с пожарным стояком или спринклерной системой ( в противопожарной системе)* * *1. неконтролируемая связь двух систем (напр. водопровода и канализации)2. соединение водопроводной магистрали с пожарным стояком или спринклерной системой ( в противопожарной системе) -
76 emergency line tag
наконечник аварийной магистрали (пневматической тормозной системы); соединительная головка аварийной магистрали (пневматической тормозной системы)Англо-русский словарь по машиностроению > emergency line tag
-
77 trailer coupling
1) сцепное устройство; соединительная головка тормозной магистрали прицепа2) сцепное приспособление для прицепа; приспособление для буксировки; соединительная головка тормозной магистрали прицепа; устройство буксировки -
78 mains
Синонимический ряд:oceans (noun) blues; brines; deeps; drinks; oceans; seas -
79 Busbestätigung
-
80 feed line window
English-Russian glossary on space technology > feed line window
См. также в других словарях:
магистрали газовых и жидкостных систем — 3.4 магистрали газовых и жидкостных систем: Трубопроводы, по которым рабочая среда подается к гидролиниям (пневмолиниям), агрегатам. Источник: ГОСТ 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медаль «За строительство Байкало-Амурской магистрали» — Медаль «За строительство Байкало Амурской магистрали» … Википедия
Список остановочных пунктов главного хода Транссибирской магистрали — условные обозначения … Википедия
Медаль «За строительство Байкало-Амурской магистрали» — Карточка награды Название = Медаль «За строительство Байкало Амурской магистрали» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Страна = Флаг СССР СССР Тип … Википедия
Юбилейная медаль «100 лет Транссибирской магистрали» — Карточка награды Название = Юбилейная медаль «100 лет Транссибирской магистрали» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Страна = Флаг России Россия… … Википедия
Юбилейная медаль «XXX лет Байкало-Амурской магистрали» — Юбилейная медаль «XXX лет Байкало Амурской магистрали» … Википедия
История строительства Транссибирской магистрали — Транссибирская магистраль, Транссиб, или Великий Сибирский Путь (историческое название) – это рельсовый путь, соединяющий европейскую часть России с ее срединными (Сибирь) и восточными (Дальний Восток) регионами. Фактическая протяженность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАЗРЯДКА МАГИСТРАЛИ — снижение давления в тормозной магистрали. В зависимости от темпа снижения различают след. виды Р. м.: 1) экстренную, производимую путем быстрого выпуска воздуха через самое широкое окно в кране машиниста посредством открытия вагонного крана… … Технический железнодорожный словарь
Памятная медаль «XXX лет Байкало-Амурской магистрали» — Оригинальное название {{{OriginalName}}} Девиз Страна … Википедия
Юбилейная медаль «100 лет Транссибирской магистрали» — Юбилейная медаль «100 лет Транссибирской магистрали» … Википедия
Федеральные магистрали России — Схема основных автомагистралей России Автомобильные дороги федерального значения важнейшие автомобильные дороги Российской Федерации. К ним относятся дороги: соединяющие Москву со столицами сопредельных государств и административными центрами… … Википедия