-
1 магазин
сущ.муж.1. магазин; продовольственный магазин апат-çимĕç магазинĕ; универсальный магазин универсаллǎ магазин2. магазин (механизмǎн пĕр йышши пайĕсене вырнаçтармалли арча); дисковый магазин çаврашка магазин; магазин ружья пǎшал магазинĕ (патронсем кĕртсе хумалли) -
2 брать
глаг. несов. (сов. взять)1. (син. хватать) ил, тыт, алла ил; брать из рук алǎран ил; брать топор пуртǎ тыт2. с собой или без доп. (син. уносить, увозить, захватывать; ант. оставлять) ил, илсе кай, пĕрле ил; брать детей с собой ачасене пĕрле илсе кай; брать в дорогу нужные вещи çул çине мĕн кирлине ил3. (син. получать, приобретать; ант. отдавать) ил, туян, тыт; брать деньги взаймы кивçен укçа ил; брать такси такси тыт; брать молоко в магазине лавккара сĕт туян4. (син. овладевать, захватывать; ант. отдавать, лишаться) ил, çĕнсе ил, ярса ил; брать город штурмом хулана çĕнсе ил; брать в плен тыткǎна ил5. (син. принимать) ил, йышǎн; брать ребёнка на воспитание ачана усрава ил; магазин берёт вещи на комиссию магазин япала сутма йышǎнать ♦ смех берёт кулас килет; за душу берёт чуна пырсах тивет; рыба хорошо берёт пулǎ лайǎх туртать; брать обязательство тума пул; брать хитростью чееленсе ǎнтар; брать начало пуçлан; брать штраф штраф тÿлеттер; бритва хорошо берёт бритва аван касать; брать влево сулахаялла пǎрǎн; брать пример тĕслĕхе хур -
3 нанять
глаг. сов.тыт, тара тыт, тара ил, кĕрĕштер; нанять плотников платник тыт; нанять помещение под магазин магазин валли çурт тара ил -
4 универмаг
сущ.муж. (сокр.: универсальный магазин)универмаг (тĕрлĕ йышши тавар сутакан пысǎк магазин) -
5 универсам
сущ.муж. (сокр.: универсальный магазин самообслуживания)универсам (апат-çимĕç тата хуçалǎх таварĕсем сутакан магазин) -
6 антисанитарный
прил. (син. грязный)таса мар, вараланчǎк, тирпейсĕр; магазин находится в антисанитарном состоянии магазинта тасалǎхпа тирпей çук -
7 витрина
сущ.жен.витрина, чÿрече (таварсем хурса кǎтартни); газетная витрина хаçат витрини; витрины магазина полны продуктами магазин чуречисенче апат-çимĕç нумай -
8 владелец
сущ.муж., владелица жен.хуçа, харпǎрлǎхçǎ; владелец магазина магазин хуçи -
9 гастрономический
прил.апат-çимĕç -ĕ; гастрономический магазин апат-çимĕç магазинĕ -
10 завернуть
глаг. сов.1. (син. упаковать; ант. развернуть) чĕрке, тĕркеле, сыр; завернуть книги в бумагу кĕнекесене хутпа тĕркеле; ребёнок завёрнут в одеяло ачана утиялпа чĕркенĕ2. что (син. закрыть) хуп, хытар, пǎрса ларт; завернуть кран крана пǎрса ларт3. пǎр, çавǎр; пǎрǎн, çавǎрǎн; завернуть вправо сылтǎмалла пǎрǎн4. (син. зайти) кĕрсе тух; по пути мы завернули в магазин çула май эпир магазина кĕрсе тухрǎмǎр ♦ завернуть рукава çанна тавǎр -
11 закрыть
глаг. сов.1. что (ант. открыть) хуп, питĕр, хупса хур; закрыть окно чÿречене хуп; закрыть кран крана питĕр2. кого-что (син. покрыть) вит, хупла; закрыть лицо руками пите алǎпа хупла3. что (син. сомкнуть) хуп; закрыть книгу кĕнекене хуп4. (син. закончить) вĕçле, хуп; закрыть совещание канашлǎва хуп; магазин закрыт на учёт магазина тавар шутлама хупнǎ ♦ закрыть счёт в банке банкри счёта пǎрахǎçла; закрыть глаза курмǎш пул -
12 закрыться
глаг. сов.1. (ант. открыться) хупǎн, хупǎнса лар; дверь со стуком закрылась алǎк шалтлатса хупǎнчĕ2. (син. запереться) кĕрсе лар, хупǎнса лар; закрыться в комнате пÿлĕмре хупǎнса лар3. хупǎн, ĕçлеме пǎрах; магазин закрылся на ремонт магазина юсама хупнǎ -
13 книжный
прил.кĕнеке -ĕ; книжная полка кĕнеке çÿлĕкĕ; книжный магазин кĕнеке магазинĕ -
14 комиссионный
прил.комисси -ĕ; комиссионная торговля комиссиллĕ суту-илÿ(çынсем панǎ япаласене сутни); комиссионное вознаграждение комисси тÿлевĕ (япала сутса панǎшǎн тÿлени); комиссионный магазин комисси магазинĕ -
15 лавка
1сущ.жен.сак, тенкел; сидеть на лавке сак çинче лар2сущ.жен. (син. магазин)лавкка; сельская лавка ял лавкки -
16 мебельный
прил.сĕтел-пукан -ĕ; мебельный магазин сĕтел-пукан магазинĕ; мебельный гарнитур сĕтел-пукан пуххи (пĕр пÿлĕмре е хваттерте лартмалли) -
17 обед
сущ.муж.кǎнтǎрлахи апат, кǎнтǎр апачĕ; магазин закрыт на обед магазина кǎнтǎр апатне хупнǎ -
18 обувной
прил.атǎ-пушмак -ĕ; обувной магазин атǎ-пушмак магазине -
19 овощной
прил.пахча çимĕç -ĕ; овощной магазин пахча çимĕç магазинĕ -
20 поступить
глаг. сов.1. (син. сделать) ту, хǎтлан; он поступил правильно вǎл тĕрĕс турĕ2. кĕр, вырнаç; поступить учиться вĕренме кĕр; поступить на работу ĕçе вырнаç3. пыр, кил; в магазин поступили товары магазина тавар килнĕ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
магазин — а, м. magasin m. 1. воен. Последнее десятилетие XVII в. Запас оружия, провианта, аммуниции, вещей для военных нужд. Артиллерийский м. Уш. 1938 . 2. воен. Здание, место хранения подобных припасов. Стоять <вино> будет на отдаточных дворах и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… … Толковый словарь Ушакова
магазин — Лавка, лабаз, торговое помещение. Гостиный двор, ряды. . См … Словарь синонимов
МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… … Словарь иностранных слов русского языка
Магазин — Магазин, полный товаров, снится к успеху и процветанию. Пустой магазин – к безуспешным усилиям и ссорам. Если вам приснилось, что ваш собственный магазин горит, – придется с удвоенной энергией взяться за дела. Но в награду вас ожидает … Большой универсальный сонник
МАГАЗИН — (франц. magazin от араб. махазин склады, амбары),1) в технике емкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., магазин автоматического станка, пакетоформирующей машины, автоматического оружия).2) Предприятие торговли … Большой Энциклопедический словарь
МАГАЗИН — муж. зданье или помещенье для складки и храненья каких либо запасов. | Лавка, склад для продажи, особ. лавка в жилом доме, не в рядах. хлебный, житница; вообще складочный, амбар, товарник, склад. В первом ·знач. народ произносит магазей и магазея … Толковый словарь Даля
МАГАЗИН — кладовая в порту для хранения корабельного имущества. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Магазин плавучий склад … Морской словарь
Магазин — дилерская компания, занимающася куплей продажей облигаций. См. также: Дилеры Рынки облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
магазин — МАГАЗИН, супермаркет, универмаг, универсам, устар. лабаз, устар., разг. лавка МАГАЗИНЧИК, лавочка МАГАЗИННЫЙ, лавочный, устар. лабазный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
магазин — (неправильно магазин) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
