-
61 молва
молваж ἡ φήμη:людская \молва ἡ διάδοση [-ις]· идет \молва, что... λέγεται (или διαδίδεται) ὁτι... -
62 масса
ж.1) ( тестообразное вещество) substance f pâteuseгуста́я ма́сса — pâte f épaisse
сырко́вая, творо́жная ма́сса — pâte de fromage blanc
2) ( народ) чаще мн. ма́ссы masses f plнаро́дные ма́ссы — masses populaires
ма́сса наро́ду — foule f de monde
ма́сса впечатле́ний — foule d'impressions
4) тех. masse f; pâte f (фарфоровая, стекольная, бумажная)древе́сная ма́сса — pulpe f
••в ма́ссе — en masse
* * *n1) gener. bloc, le commun des hommes, montagne, multitude, quantité, un monde de(...), une débauche de(...), une foule de(...), masse (людская), paquet, pâte, masse2) colloq. (en) quantité industrielle, flopée, secouée, tapée, plein d'affaires3) liter. armée, marée, mer4) eng. poids5) construct. massif, (âåùåñòâî) masse6) metal. M.7) swiss. craquée -
63 людской
прил.umano, degli uomini, della genteрод людско́й — gli uomini, il genere umano
людская молва — voci f pl, dicerie f pl
* * *adjgener. umano -
64 молва
-
65 поток
паток; плынь; струмень* * *муж.потоки слёз перен.
— патокі (струмені) слёз -
66 человеческий
людскі; людзкі; чалавечы* * *1) чалавечы2) (человечный) чалавечы, чалавечны, людскі— чалавечае (чалавечнае, людскае) абыходжанне -
67 людской шлюз
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)deu Personenluftschleuse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > людской шлюз
-
68 пассажирская шлюзовая камера
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)deu Personenluftschleuse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пассажирская шлюзовая камера
-
69 людской шлюз
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)eng man-lock (caisson), air lockБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > людской шлюз
-
70 пассажирская шлюзовая камера
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)eng man-lock (caisson), air lockБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пассажирская шлюзовая камера
-
71 людской шлюз
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)fra sas (m) à personnel, écluse (f) pour le personnel, chambre (f) d'éclusageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > людской шлюз
-
72 пассажирская шлюзовая камера
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)fra sas (m) à personnel, écluse (f) pour le personnel, chambre (f) d'éclusageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пассажирская шлюзовая камера
-
73 людской шлюз
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)spa esclusa (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > людской шлюз
-
74 пассажирская шлюзовая камера
rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)spa esclusa (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > пассажирская шлюзовая камера
-
75 молва
жен. кой, тауыс, дам, дам-думлюдская молва что морская волна (посл.) – адæмы дам-дум денджызы уылæнæй уæлдай нæу
-
76 людской
[ljudskój] agg.umano, degli uominiрод людской — genere umano, umanità (f.)
людская молва — voci (pl.), dicerie (pl.)
-
77 молва
-
78 людской
1. прил.кешеләр...ы2. в знач. сущ. ж; уст. людскаяхеҙмәтселәр (ялсылар) өйө -
79 молва
-
80 чернота
1. жҡара, ҡаралыҡ2. жтьмаҡараңғы, ҡараңғылыҡ3. ж перен., уст.бысраҡлыҡ, насарлыҡ
См. также в других словарях:
Людская — Характеристика Длина 12 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток Устье Цон · Местоположение 45 км … Википедия
людская — См. комната... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. людская здание, комната Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЛЮДСКАЯ — ЛЮДСКАЯ, ой, жен. (устар.). Помещение для слуг при барском доме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
людская парашютная система — людская система ― [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы людская система … Справочник технического переводчика
людская шлюзовая камера — rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж) eng man lock (caisson), air lock fra sas (m) à personnel, écluse (f) pour le personnel, chambre (f) d éclusage deu Personenluftschleuse (f) spa esclusa (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Людская — ж. устар. Помещение для людей [люди II], дворни или прислуги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Людская — Помещение для прислуги в помещичьем доме (1, 2). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
людская — людск ая, ой … Русский орфографический словарь
людская — Р. людско/й … Орфографический словарь русского языка
людская — ой; ж. Помещение для дворни, слуг в господском, помещичьем доме. Топить печь в людской. Л. была полна народу … Энциклопедический словарь
людская — о/й; ж. Помещение для дворни, слуг в господском, помещичьем доме. Топить печь в людской. Людска/я была полна народу … Словарь многих выражений