-
1 затертый льдами
-
2 скованный льдами
-
3 затертый льдами
-
4 скованный льдами
Русско-английский большой базовый словарь > скованный льдами
-
5 быть затертым льдами
Русско-английский синонимический словарь > быть затертым льдами
-
6 скованный льдами
-
7 Служба наблюдения за дрейфующими льдами
Oceanography: Ice Patrol serviceУниверсальный русско-английский словарь > Служба наблюдения за дрейфующими льдами
-
8 быть затёртым льдами
1) General subject: be frozen in, to be frozen in2) Fishery: be caught in ice, be iceboundУниверсальный русско-английский словарь > быть затёртым льдами
-
9 граница между льдами различной сплочённости
1) Engineering: concentration boundary2) Ice formation: concentration boundary (балльности)Универсальный русско-английский словарь > граница между льдами различной сплочённости
-
10 гряда торосов, образованная прижатыми к берегу льдами
Marine science: stranded pressure ridgeУниверсальный русско-английский словарь > гряда торосов, образованная прижатыми к берегу льдами
-
11 желтоватая дымка над берегом, покрытым льдами
Naval: land blinkУниверсальный русско-английский словарь > желтоватая дымка над берегом, покрытым льдами
-
12 задержанный льдами
Geology: frost-boundУниверсальный русско-английский словарь > задержанный льдами
-
13 зажатие льдами
-
14 зажатый льдами
-
15 затёртое льдами
-
16 затёртое льдами судно
General subject: icebound vesselУниверсальный русско-английский словарь > затёртое льдами судно
-
17 затёртый или задержанный льдами
General subject: iceboundУниверсальный русско-английский словарь > затёртый или задержанный льдами
-
18 затёртый льдами
1) General subject: icebound (о корабле и т. п.), iced up, nipped (о судне), ice-bound, stuck in the ice2) Oceanography: beset3) Makarov: embayed by the ice -
19 затирание льдами
-
20 затирание судна льдами
Marine science: nipУниверсальный русско-английский словарь > затирание судна льдами
См. также в других словарях:
затирание льдами — Сжатие дрейфующего судна льдами … Словарь по географии
Полярные области (дополнение к статье)* — (доп. к ст. Полярные страны сев. и южн. полушарий). 1) Европейский Ледовитый океан (моря Баренцево в широком смысле слова и Белое). Исследования последних лет (начиная с 1898 г.), и в особенности в 1898 1901 гг., сильно расширили знания по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны Северного полушария* — Северный Ледовитый океан, в противоположность Южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные области — (дополнение к статье) (доп. к ст. Полярные страны сев. и южн. полушарий). 1) Европейский Ледовитый океан (моря Баренцево в широком смысле слова и Белое). Исследования последних лет (начиная с 1898 г.), и в особенности в 1898 1901 гг., сильно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны северного полушария — Северный Ледовитый океан, в противоположность южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Северо-Восточный и Северо-Западный проходы — В истории полярных исследований можно отличить несколько моментов, как то: отыскивание С. восточного и С. западного проходов и затем исследование полярных стран, произведенные уже непосредственно с научною целью. О последних см. Полярные страны.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Челюскин (пароход) — «Челюскин» «Лена» (11.03 19.06 1933) «Челюскин», раздавленный л … Википедия
Экспедиция Франклина (1845—1847) — Экспедиция Франклина (1845) … Википедия
Полярные страны Южного полушария* — под именем Южного Ледовитого океана подразумевают обыкновенно, согласно границам, установленным в 1845 г. Географическим обществом в Лондоне, пространство, ограниченное со всех сторон южным полярным кругом и простирающееся от этого круга к южному … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шпицберген — обширный полярный архипелаг, расположенный между 76°26 и 80°50 северной широты и 10° и 32° восточной долготы от Гринича. Состоит из 6 ти больших островов: Западный Ш., Земля Эдж, Земля Принца Карла, остров Баренца, Северо Восточная Земля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны Южного полушария — под именем Южного Ледовитого океана подразумевают обыкновенно, согласно границам, установленным в 1845 г. Географическим обществом в Лондоне, пространство, ограниченное со всех сторон южным полярным кругом и простирающееся от этого круга к южному … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона