-
1 лыжи
-
2 ЛЫЖИ
-
3 лыжи
мн.1. (ед. лыжа ж.) skis2. разг. ( вид спорта) skiing♢
водные лыжи — water skisнавострить лыжи разг. — take* to one's heels / legs
-
4 лыжи
-
5 лыжи
-
6 лыжи
-
7 лыжи
-
8 лыжи
-
9 лыжи
-
10 лыжи
мн.1) (ед. лы́жа ж.) skis [skiːz]беговы́е лы́жи — cross-country skis
го́рные лы́жи — alpine skis
лы́жи для скоростно́го спу́ска — downhill skis
лы́жи для фигу́рного ката́ния — freestyle skis
ходи́ть на лы́жах — ski, go skiing
во́дные лы́жи — water skis
ката́ться на во́дных лы́жах — water-ski, go water-skiing
2) разг. ( вид спорта) skiing••навостри́ть лы́жи разг. — 1) (куда́-л; собираться, направляться куда-л) be going (to), be geared up to go (to) 2) (уходить, убегать) take to one's heels, take oneself away
-
11 лыжи
-
12 лыжи
-
13 лыжи для катания по траве
Sports: grass ski (http://spox.ru/cache/imagemanager/2547905.jpg)Универсальный русско-английский словарь > лыжи для катания по траве
-
14 лыжи северных народов
General subject: pattenУниверсальный русско-английский словарь > лыжи северных народов
-
15 лыжи пантографа
-
16 лыжи самолета
-
17 лыжи шасси
-
18 навострить лыжи
• НАВОСТРИТЬ ЛЫЖИ ( куда, откуда) highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to run away (or be about to run to or from some place):- X took < was about to take> off (for some place).♦ "Дело известное, что мужик: на новой земле, да заняться ещё хлебопашеством, да ничего у него нет, ни избы, ни двора, убежит, как дважды два, навострит так лыжи, что и следа не отыщешь" (Гоголь 3). "You know perfectly well what a Russian peasant is like: settle him on new land and set him to till it, with nothing prepared for him, neither cottage nor farmstead, and, well, he'll run away, as sure as twice two makes four. He'll take to his heels and you won't find a trace of him" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > навострить лыжи
-
19 направить лыжи
• НАПРАВЛЯТЬ/НАПРАВИТЬ ЛЫЖИ куда highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to start off or be going in some direction:- X set off < out> for place Y;- X took off for place Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > направить лыжи
-
20 направлять лыжи
• НАПРАВЛЯТЬ/НАПРАВИТЬ ЛЫЖИ куда highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to start off or be going in some direction:- X set off < out> for place Y;- X took off for place Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > направлять лыжи
См. также в других словарях:
Лыжи — … Википедия
ЛЫЖИ — ЛЫЖИ, лыж, ед. лыжа, лыжи, жен. Приспособление в форме длинных полозьев для хождения по снегу. Ходить на лыжах. Бег на лыжах. Охотничьи лыжи. ❖ Навострить лыжи (разг. фам.) приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЫЖИ — ЛЫЖИ, лыж, ед. лыжа, и, жен. 1. Плоские деревянные (или пластиковые) полозья для хождения, бега по снегу. Ходить на лыжах. Охотничьи л. Горные л. (1) предназначенные для скоростного спуска с гор; 2) вид спорта скоростной спуск с гор на лыжах по… … Толковый словарь Ожегова
лыжи — навострить лыжи. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лыжи сущ., кол во синонимов: 5 • велолыжи (1) … Словарь синонимов
ЛЫЖИ — характерный тип передвижения по снегу у охотников севера Евразии и Америки. В Северной Америке и на Тихоокеанском побережье Азии (у чукчей, коряков, айнов и др.) распространены ступательные или ракетные ЛЫЖИ в виде овальной рамы, переплетённой… … Этнографический словарь
лыжи — лыжи, характерный тип передвижения по снегу у охотников севера Евразии и Америки. В Северной Америке и на Тихоокеанском побережье Азии (у чукчей, коряков, айнов и др.) распространены ступательные или ракетные лыжи в виде овальной рамы,… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
ЛЫЖИ. — ЛЫЖИ. Различают лыжи скользящие (полозообразная форма и загнутый кверху носок) спортивные, туристские, охотничьи, специальные (например, самолетные), водные и т.д., и ступающие (деревянный обод с сеткой из гибкой лозы или ремней). Появились у… … Современная энциклопедия
ЛЫЖИ — различают: скользящие (полозообразная форма и загнутый кверху носок) спортивные, туристские, охотничьи, специальные (напр., самолетные), водные и т. д.; ступающие (деревянный обод с сеткой из гибкой лозы или ремней). Лыжи появились у северных… … Большой Энциклопедический словарь
ЛЫЖИ — особый род коньков, употребляемый звероловами для ходьбы по глубок. снегам; состоят из тонких гладк. досок, иногда до 4 аршин длиной, загнутых передн. концами вверх; ноги при этом вдевают в стремя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Лыжи — издавна употребляются жителями Севера для ходьбы зимою поглубокому снегу. Л. представляют из себя две доски (из ели, сосны,березы, клена или дуба), около 3 арш. длиною и 31/2, 4 врш. шириною, сзагнутыми спереди, а иногда и сзади, концами,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
лыжи — лыж; мн. (ед. лыжа, и; ж.). 1. Плоские деревянные полозья, прикрепляемые к ногам, для передвижения по снегу. Ходить на лыжах. Охотничьи л. // Разг. Вид спорта, хождение, бег на таких полозьях. Заниматься лыжами. 2. Приспособление в виде полозьев … Энциклопедический словарь