-
41 thermal reflection
отражение лучистой энергии- часть удаляемой от поверхности энергии, которая определяется отражением.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermal reflection
-
42 absorption
абсорбция (поглощение)- 1. Процесс поглощения пористым материалом одного и более веществ из воздуха, смеси газов или смеси жидкостей. 2. Преобразование лучистой энергии в различные иные формы в результате взаимодействия с тем или иным материалом. 3. Поглощение звуковой энергии акустическими материалами и воздухом.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > absorption
-
43 heat transmission
теплопереход- 1. Тепловой поток, отнесенный по времени; обычно рассматривается комплексно теплопроводность, конвекция и радиация. 2. В термодинамике: основной термин, иногда используемый для переноса теплоты; в большинстве же явлений, непрерывных во времени, термин тепловой поток (heat flow) является более предпочтительным. 3. Основной термин для процесса, в котором падающий поток лучистой энергии покидает поверхность или среду с противоположной стороны.
теплопередача (теплопереход)- поток тепловой энергии, индуцированный разностью температуры.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat transmission
-
44 thermal reflection
отражение лучистой энергии- часть удаляемой от поверхности энергии, которая определяется отражением.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermal reflection
-
45 color matching functions
1) функции сложения (трехцветной колориметрической системы) * Координаты цветов монохроматических стимулов одинаковой лучистой энергии в трехцветной колориметрической системе. Примечание: три величины функций сложения на данной длине волны называются "коэффициенты сложения" (color-matching coefficients) (раньше назывались "спектральные координаты цвета" [spectral tristimulus values]). Примечание: функции сложения можно использовать для расчета координат цвета цветового стимула по относительному спектральному распределению энергии данного цветового стимула (см. CIE Publication 15).English-Russian vocabulary of international lighting > color matching functions
-
46 color-matching functions
1) функции сложения (трехцветной колориметрической системы) * Координаты цветов монохроматических стимулов одинаковой лучистой энергии в трехцветной колориметрической системе. Примечание: три величины функций сложения на данной длине волны называются "коэффициенты сложения" (color-matching coefficients) (раньше назывались "спектральные координаты цвета" [spectral tristimulus values]). Примечание: функции сложения можно использовать для расчета координат цвета цветового стимула по относительному спектральному распределению энергии данного цветового стимула (см. CIE Publication 15).English-Russian vocabulary of international lighting > color-matching functions
-
47 colour matching functions
1) функции сложения (трехцветной колориметрической системы) * Координаты цветов монохроматических стимулов одинаковой лучистой энергии в трехцветной колориметрической системе. Примечание: три величины функций сложения на данной длине волны называются "коэффициенты сложения" (color-matching coefficients) (раньше назывались "спектральные координаты цвета" [spectral tristimulus values]). Примечание: функции сложения можно использовать для расчета координат цвета цветового стимула по относительному спектральному распределению энергии данного цветового стимула (см. CIE Publication 15).English-Russian vocabulary of international lighting > colour matching functions
-
48 colour-matching functions
1) функции сложения (трехцветной колориметрической системы) * Координаты цветов монохроматических стимулов одинаковой лучистой энергии в трехцветной колориметрической системе. Примечание: три величины функций сложения на данной длине волны называются "коэффициенты сложения" (color-matching coefficients) (раньше назывались "спектральные координаты цвета" [spectral tristimulus values]). Примечание: функции сложения можно использовать для расчета координат цвета цветового стимула по относительному спектральному распределению энергии данного цветового стимула (см. CIE Publication 15).English-Russian vocabulary of international lighting > colour-matching functions
-
49 nuclear power
1. атомная, ядерная энергияwater power — водная энергия, гидроэнергия
2. воен. ядерная мощь3. обыкн. ядерные державыmaritime power — морская держава, морское государство
an astro power — держава, имеющая космические корабли
-
50 power
мощность; энергия; силовой -
51 useful power
полезная энергия; полезная мощность -
52 wasted power
потерянная мощность; рассеянная энергия -
53 optical-acoustic gas analyser
газоанализатор оптико-акустический
Принцип действия основан на избират. поглощении газами лучистой энергии в инфракрасной области спектра. Этой способностью обладают все газы, кроме Н2, О2, N2, Сl2 и одноатомных газов. Каждый газ поглощает инфракрасное излучение в определ., свойственной только ему, области спектра. Степень ослабления энергии лучистого потока, прошедшего через определ. слой анализир. газа, фиксируется оптико-акустич. приемником. Газ, поглощ. энергию инфракрасного излучения и находящийся в замкнутом объеме, при прерывистом облучении периодич. нагревается и охлаждается, в результате возникает пульсация давл. газа, преобразуемая в электрич. сигнал.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical-acoustic gas analyser
-
54 Tyndall figures
Макаров: цветы Тиндаля (фигуры, возникающие в ледяных кристаллах при внутреннем плавлении за счёт поглощаемой лучистой энергии) -
55 absorption of radiant solar heat
Техника: поглощение лучистой энергии СолнцаУниверсальный англо-русский словарь > absorption of radiant solar heat
-
56 actinogenesis
Атомная энергия: образование лучистой энергии -
57 beam-induced coupling effects
Универсальный англо-русский словарь > beam-induced coupling effects
-
58 bolometer
1) Медицина: прибор для измерения интенсивности лучистой энергии, прибор для измерения силы сердечных сокращений2) Физика: болометр3) Нефть: термометр сопротивления4) Космонавтика: тепловой приёмник инфракрасного излучения, чувствительный элемент инфракрасного прибора5) Макаров: (Примечание. Русский термин болометр соответствует английскому barretter) терморезистор (в технике СВЧ измерений) -
59 by absorbed radiation
Макаров: за счёт поглощённой лучистой энергии -
60 figures formed in ice crystals through internal melting by absorbed radiation
Макаров: фигуры, возникающие в ледяных кристаллах при внутреннем плавлении за счёт поглощаемой лучистой энергииУниверсальный англо-русский словарь > figures formed in ice crystals through internal melting by absorbed radiation
См. также в других словарях:
плотность лучистой энергии — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
прибор для измерения лучистой энергии — kampometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spinduliuotės energijos matuoklis. atitikmenys: angl. campometer vok. Kampometer, n rus. кампометр, m; прибор для измерения лучистой энергии, m pranc. campomètre, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
флюэнс лучистой энергии — spinduliuotės energijos įtėkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrame erdvės taške į elementariąją sferą krintančios spinduliuotės energija, padalyta iš tos sferos skerspjūvio ploto. Matavimo vienetas – džaulis… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
флюэнс лучистой энергии — spinduliuotės energijos įtėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy fluence vok. Strahlungsenergiefluenz, f rus. флюэнс лучистой энергии, m pranc. fluence d’énergie radiante, f … Fizikos terminų žodynas
количество лучистой энергии — spinduliuotės kiekis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quantity of radiation vok. Strahlungsmenge, f rus. количество излучения, n; количество лучистой энергии, n pranc. quantité d’énergie rayonnante, f … Fizikos terminų žodynas
лампа-концентратор лучистой энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radiant energy concentrator lamp … Справочник технического переводчика
плотность лучистой энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radiant density … Справочник технического переводчика
объемная плотность энергии излучения — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
плотность энергии излучения — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия