-
41 юнгыч
-
42 юну
неперех.1) теса́ть, строга́ть; обтёсывать || теса́ние, строга́ние, обтёсываниеагач юну — теса́ть/обтёсывать де́рево
таш юну — обтёсывать ка́мень
туң ит юну — строга́ть мёрзлое мя́со
2) стёсывать/стеса́ть, щепа́ть, выстру́гивать || стёсывание, щепа́ние (щепы, лучины)чыра юну — щепа́ть лучи́ну
•- юнып алу- юнып очлау
- юнып ясау
- юнып эшләү••юнып алгандай булды — как руко́й сняло́ (букв. как бу́дто вы́строгали - следа́ не оста́лось; сло́вно стеса́ли)
-
43 utrinek
-
44 δάδιασμα
τό1) пропитывание смолой (о смолистых деревьях); 2) раскалывание сосны для приготовления лучины на растопку -
45 almenar
1. сущ.устар. светец, железная подставка для лучины2. гл.общ. увенчивать зубцами (стену), украшать зубцами (стену) -
46 тымтык
-
47 тырыыҥкалаа
щепать лучину; хардаҕа-һы тырыыҥкалаа= расщепить полено на лучины. -
48 Klöbeisen
сущ.дер. металлический клин для продольного раскалывания круглых лесоматериалов, нож для щепания лучины -
49 зубленка
зубленка ж.пучок горящей лучины (Сержп.) -
50 быгыльтчыны
неперех. катиться, покатиться, скатиться, откатиться;синъяссьыс быгыльтчисны синва войтъяс — из его глаз покатились слезинки потш кузя гӧрд тупыль быгыльтчӧ — загадка по жёрдочке красный клубок катится ( отгадка сартас сотчӧм — горение лучины)кер быгыльтчис ваӧ — бревно скатилось в воду;
-
51 ёрас
-
52 мерка
1) мерка;кокысь мерка босьтны — снять мерку с ногивӧчны мерка серти — сделать по мерке;
2) мерка (предмет, служащий для измерения чего-л);3) перен. мерка; мерило; критерий; -
53 пес
(-к-) дрова || дровяной;кос пу пес — дрова из сухостоя; сартас пес — полено для лучины; пес керас — место рубки дров; пес керавны — рубить дрова; тэчны пес чипас — сложить дрова в поленницу; пескыс этша — дров мало ◊ коді песла, коді турунла — погов. кто в лес, кто по дрова (букв. кто по дрова, кто по сено)гор тыр пес — дрова на одну топку;
-
54 пеша
светец обл. ( подставка для лучины);пеша вор — корытце под светцом ( для гашения падающих угольков); пеша чунь — рассошка светца; пешанад олігӧн джоджӧдзыс тшын рувъялӧ — от светца дым стелется до полакӧртысь дорӧм пеша — светец, выкованный из железа;
-
55 потшӧс
1) изгородь; забор;ляпкыд потшӧс — низкий забор; потшӧс дзоль — обрубок, вкладываемый между жердями изгороди; потшӧс ньӧр — прутья для закрепления жердей изгороди; потшӧс сюрӧс — основание для изгороди (нижний ряд жердей, заложенных между кольями); потшӧс сайын — за изгородью ◊ ичӧтик зонка потшӧс косялӧ, а потшны оз куж — загадка паренёк разбирает изгородь, а загородить не умеет ( отгадка сартас юкалӧм — щепание лучины)кок йыв потшӧс — вид изгороди с открытым низом;
2) заграждение;◊ Сизим потшка потшӧс — высшая преграда (букв. изгородь в семь жердей); потшӧс кузя локны — войти в дом мужа без свадьбы, без приданого; син потшӧсӧн потшны — уследить, устеречь; сьӧлӧм потшӧсыс орӧма — у него разрыв сердца -
56 чирик
1) нагар, обуглившийся кончик горящей лучины2) уголёк, выскакиваемый при сгорании дров; -
57 шулькнитны
Iперех. однокр. расщепить на тонкие пластинки;IIдиал. промчаться, пробежать; прокатиться; -
58 юкалан
прич.1) см. юкасян в 1 знач.;сартас юкалан (прич.) пурт — нож для щепания лучины; косарь
2) ноющий; -
59 юкалыштны
перех. уменьш.1) немного пощепать, нащепать;2) перен. начать ныть, заныть ( не сильно) -
60 юкасян
прич.1) служащий для щепания;юкасян пурт — нож для щепания (лучины, дранок); косарь
2) колкий;юкасян чурка — колкое поленоюкасян пу — колкая древесина;
См. также в других словарях:
Ни дров, ни лучины, а живет без кручины. — Ни дров, ни лучины, а живет без кручины. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Придет кручина, как нет ни дров, ни лучины. — Придет кручина, как нет ни дров, ни лучины. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Fly(er) sticks — Лучины приёмно выводного устройства … Краткий толковый словарь по полиграфии
Лучина — Горящая лучина, вставленная в светец Лучина тонкая длинная щепка сухого дерева. Для получения лучин полено щепили, то есть разделяли на щепы. Чтобы получить больше света, одновременно жгли несколько лучин. Их закрепл … Википедия
СВЕТОЧ — История значений слова тесно связана не только с переходом, с переключением этого слова из одной социально языковой (с ословной, профессиональной, групповой) системы в другую, но и с его морфологическими переразложениями, с его стилистической… … История слов
ЛУЧИНА — жен. луча твер. лучинка, ночка, нушка, нища; драночка, щепань; она идет на растопку и на свет, для чего вставляется в светец; у штукатуров, для подбою, треска; у лодочников, для лощенья, лось, лость. Придет кручина, как нет ни дров, ни лучины.… … Толковый словарь Даля
Светец — Светец. XVII век Светец приспособлени … Википедия
Янка Лучина — белор. Янка Лучына Имя при рождении: Иван Люцианович Неслуховский Дата рождения: 6 и … Википедия
Дрань — драница, дранка, дранье, дор, дорница, дразга, лучинка (Нарвский порт), треска, гонотье (Яросл.), щепань [Общее название щепной лес ]: I. Колотая, или надранная А) Кровельная (Нарвский порт), товарная (Курляндск.), заборная или щитовая тоненькие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
коса́рь — 1) я, м, Тот, кто косит траву, хлеба; косец. Петро молча глядел на косарей. Они шли по старинке в ряд, одновременно взмахивая сверкающими на солнце косами. Поповкин, Семья Рубанюк. 2) я, м. Большой тяжелый нож с толстым и широким лезвием для… … Малый академический словарь
лучи́на — ы, ж. Тонкая щепка сухого дерева. | в знач. собир. Нащепать лучины для растопки. || Такая щепка, укреплявшаяся в светце и употреблявшаяся в старину для освещения крестьянской избы. Уж лучина догорела В дымной хате. мужика. Пушкин, Утопленник.… … Малый академический словарь