-
41 личное вооружение
Military: individual equipment -
42 личное восприятие
1) General subject: self-perception2) Advertising: individual perception -
43 личное время
-
44 личное вручение
Law: hand delivery -
45 личное вручение судебного приказа
Law: personal serviceУниверсальный русско-английский словарь > личное вручение судебного приказа
-
46 личное движимое имущество
1) General subject: chattels2) Makarov: chattels personal, personal chattelsУниверсальный русско-английский словарь > личное движимое имущество
-
47 личное дворянское звание рыцаря
General subject: knighthoodУниверсальный русско-английский словарь > личное дворянское звание рыцаря
-
48 личное дворянство
History: personal nobility (английский эквивалент русского термина почерпнут в англоязычной Википедии) -
49 личное дело
1) General subject: basic record, identification record (esp. criminal), personal data file2) Obsolete: private3) Military: personal file (военнослужащего), personnel file (военнослужащего), personnel record, record, staff returns4) Engineering: individual matter5) Economy: (personal data sheet) PDS ("Личный листок по учёту кадров"), personal card, personal data sheet ("Личный листок по учёту кадров"), personal file, personal history6) Business: personal record7) SAP. personnel file8) Education: permanent record (амер.)9) leg.N.P. personal business10) Makarov: a private matter, privacy, private affair, private business, private matter -
50 личное дело № (студента)
General subject: student idУниверсальный русско-английский словарь > личное дело № (студента)
-
51 личное дело военно-служащего рядового состава
Military: individual soldier's reportУниверсальный русско-английский словарь > личное дело военно-служащего рядового состава
-
52 личное дело военнопленного
Универсальный русско-английский словарь > личное дело военнопленного
-
53 личное дело военнослужащего
Универсальный русско-английский словарь > личное дело военнослужащего
-
54 личное дело военнослужащего кандидата на присвоение (очередного) воинского звания
Military: promotion consideration folderУниверсальный русско-английский словарь > личное дело военнослужащего кандидата на присвоение (очередного) воинского звания
-
55 личное дело военнослужащего рядового или сержантского состава
Military: enlisted record briefУниверсальный русско-английский словарь > личное дело военнослужащего рядового или сержантского состава
-
56 личное дело военнослужащего рядового состава
Military: enlisted record briefУниверсальный русско-английский словарь > личное дело военнослужащего рядового состава
-
57 личное дело военнослужащего сержантского состава
Military: enlisted record briefУниверсальный русско-английский словарь > личное дело военнослужащего сержантского состава
-
58 личное дело клиента
Business: customer's personal fileУниверсальный русско-английский словарь > личное дело клиента
-
59 личное дело офицера
1) Military: (краткое) Officer Record brief, officer record, officer's file2) Makarov: officer's papersУниверсальный русско-английский словарь > личное дело офицера
-
60 личное дело работника
General subject: Personnel Action FileУниверсальный русско-английский словарь > личное дело работника
См. также в других словарях:
Личное — Personal Effects Жанр … Википедия
личное — принять личное участие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Личное имя — Личное имя социолингвистическая единица, разновидность имени собственного, один из главных персональных языковых идентификаторов человека или какого либо одушевлённого существа. Содержание 1 Прозвище как личное имя 2 Дополнительные име … Википедия
Личное дело судьи Ивановой (фильм) — Личное дело судьи Ивановой Жанр мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Наталья Гундарева Сергей Шакуров … Википедия
Личное дело судьи Ивановой — Жанр мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Наталья Гундарева Сергей Шакуров … Википедия
Личное дело капитана Рюмина — В главных ролях Сергей Маховиков Анна Ковальчук Татьяна Колганова Страна … Википедия
Личное поручительство — Личное поручительство одна из мер пресечения, предусмотренная уголовно процессуальным законодательством и применяемая в отношении подозреваемого, обвиняемого в совершении преступления. Личное поручительство заключается в письменном… … Википедия
Личное имя фараона — Личное имя в иероглифах Личное имя давалось фараону при рождении и являлось одним из пяти имён царского титула в Древнем Египте. Самому имени предшествовал заголовок «Сын Ра», написанный иероглифом утки («за»), который являлся омонимом для слова … Википедия
личное/индивидуальное соревнование — личное первенство индивидуальная гонка соревнование в одиночном разряде [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы индивидуальная гонкаличное… … Справочник технического переводчика
Личное Страхование — См. Страхование личное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ БОЛЕЗНЕЙ — (private health insurance) Форма страхования, покрывающая расходы на лечение в частных медицинских учреждениях и все обычные дополнительные затраты. Сюда входят: оплата пребывания в палате частной клиники или больницы Системы национального… … Словарь бизнес-терминов