Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(листьев)

  • 1 разложение

    115 С с. неод. (без мн. ч.)
    1. keem. lagundamine; lagunemine; \разложениее целлюлозы tselluloosi lagunemine, реакция \разложениея lagunemisreaktsioon;
    2. jaotamine, lahutamine, lahutus (ka mat., meh.); mat. (reaks) arendamine, arendus; \разложениее на составные части v компоненты koostisosadeks lahutamine, \разложениее на множители mat. teguriteks lahutamine, \разложениее силы meh. jõu lahutamine komponentideks, \разложениее в ряд mat. reaksarendus, reaks arendamine, \разложениее баланса maj. bilansi liigendus;
    3. kõdunemine, lagunemine, roiskumine; процесс \разложениея lagunemine, kõdunemine, \разложениее павших листьев langenud lehtede kõdunemine, \разложениее торфа turba lagunemine;
    4. ülek. laostamine, demoraliseerimine, desorganiseerimine; laostumine, demoraliseerumine, desorganiseerumine; моральное \разложениее moraalne laostamine v laostumine

    Русско-эстонский новый словарь > разложение

  • 2 трепет

    1 С м. неод. (бeз мн. ч.) värin, hubin (ka ülek.), vubin, vabin, võbin, judin, võdin, värelus; hirmujudin, hirmuvärin; \трепет листьев lehtede vabin, \трепет сердца südamevärin, \трепет огня leegihubin, с \трепетом в голосе väriseval häälel, värisevi hääli, häälevärinal, наводить v нагонять \трепет на кого kellele hirmujudinaid v hirmuvärinaid peale ajama, бросать v кидать в \трепет värisema panema, kellele hirmu naha vahele ajama, испытывать \трепет перед кем kelle ees värisema v hirmu tundma

    Русско-эстонский новый словарь > трепет

  • 3 шелест

    1 С м. неод. (бeз мн. ч.) sahin, suhin, kahin, sabin; \шелест дождя vihmasahin, \шелест листьев lehesahin, \шелест страниц (raamatu)lehtede sahin, \шелест шёлкового платья siidkleidi kahin

    Русско-эстонский новый словарь > шелест

  • 4 шорох

    18 (род. п. ед. ч. \шороха и \шороху) С м. неод. kahin, sahin, krabin; \шорох листьев lehesahin, \шорох бумаги paberikrabin, \шорох платья kleidi kahin v sahin, с \шорохом kahinal, kahinaga, sahinal, sahinaga, krabinal, krabinaga

    Русско-эстонский новый словарь > шорох

См. также в других словарях:

  • Листьев — Листьев, Владислав Николаевич Владислав Николаевич Листьев …   Википедия

  • Листьев В. — Владислав Николаевич Листьев Дата рождения: 10 мая 1956 года Место рождения …   Википедия

  • Листьев В. Н. — Владислав Николаевич Листьев Дата рождения: 10 мая 1956 года Место рождения …   Википедия

  • Листьев Владислав Николаевич — Он с детства увлекался спортом, занимался легкой атлетикой (кандидат в мастера спорта по легкой атлетике). Был чемпионом СССР по бегу на 1 000 м среди юниоров. Окончил школу интернат спортивного профиля. К тому времени у Влада умер отец, и они… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Листьев (значения) — Листьев: Листьев, Владислав Николаевич  советский и российский телеведущий и тележурналист, первый генеральный директор ОРТ, предприниматель. (4004) Листьев  астероид главного пояса, открытый 16 сентября 1971 года советским астрономом… …   Википедия

  • Листьев, Владислав Николаевич — Род. 1957, ум. (убит) 1995. Тележурналист. В разные годы был ведущим популярных телепередач: "Взгляд" (1987 1990), "Поле чудес" (1990 1991), "Тема" (1991 1993), "Час пик" (1994 95).  Листьев, Владислав… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ЛИСТЬЕВ Владислав Николаевич — (1957 95) российский тележурналист. Ведущий популярных телепрограмм Взгляд (1987 90), Поле чудес (1990 91), Тема (1991 93), Час пик (1994 95). Убит в подъезде собственного дома. Его убийство вызвало широкий общественный резонанс …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛИСТЬЕВ Владислав Николаевич — (1957 95), российский тележурналист. Ведущий популярных телепрограмм «Взгляд» (1987 90), «Поле чудес» (1990 91), «Тема» (1991 93), «Час пик» (1994 95). Убит в подъезде собственного дома. Его убийство вызвало широкий общественный резонанс …   Энциклопедический словарь

  • ЛИСТЬЕВ ГОРОХА — англ.tip yellowing and leaf roll of pea нем.Vergilbungs und Blattrollkrankheit, Erbse франц.jaunisse et enroulement des feuilles du pois возбудитель:Pisum virus 8 Roland см …   Фитопатологический словарь-справочник

  • Листьев, Владислав Николаевич — Владислав Николаевич Листьев …   Википедия

  • Листьев, Влад — Владислав Николаевич Листьев Дата рождения: 10 мая 1956 года Место рождения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»