Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

(листа)

  • 1 Верхний

    - superus (limen); supernus (pars); superior; summus (jugum montis); supremus;

    • верхняя граница - limes (terminus) superior;

    • верхняя поверхность листа - pagina superior folii;

    • в верхней половине - in dimidio superiore;

    • в верхнем течении - in fluxu superiore;

    • у верхнего края леса - ad silvae marginem superiorem;

    • в пустынях Верхнего Египта - in desertis Aegypti superioris;

    • обитает в верхней части альпийского пояса среднего Дагестана - habitat in alpinis summis Daghestaniae mediae;

    • верхнее платье - amictus; palla;

    • верхняя часть - superficies;

    • верхний этаж дома - cenaculum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Верхний

  • 2 Оборот

    - dorsum; anfractus; conversio; revolutio; versus; rota; gyrus; locutio; modus loquendi;

    • смотри на обороте - verte;

    • на обороте записи (документа) - in dorso recordi;

    • написанный на обороте (листа) - scriptus in tergo;

    • дело приняло другой оборот - res aliter evenit;

    • принимать хороший оборот - verti bene (in bonum);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Оборот

См. также в других словарях:

  • листа́ж — листаж, а, ом …   Русское словесное ударение

  • листа́ть(ся) — листать(ся), аю, аешь, ает(ся) …   Русское словесное ударение

  • Листа — Село Листа Элиста Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • листа — Листа: Проскрипційна листа: акт про позбавлення юридичних прав і конфіскацію майна за борги [47] список [46 1] …   Толковый украинский словарь

  • листа́ж — а, м. Объем в листах (в 3 знач.). Листаж книги …   Малый академический словарь

  • листа́ть — аю, аешь; несов., перех. (сов. перелистать). разг. Перевертывать страницы. [Олег] вынул из внутреннего кармана пиджака записную книжку и, сосредоточенно листая ее, присел к столу. Фадеев, Молодая гвардия …   Малый академический словарь

  • листа — и, ж., зах. Литка …   Український тлумачний словник

  • листа — (итал. lista) список, попис, именик …   Macedonian dictionary

  • листа — същ. зеленина, листак, шума същ. лист, листо …   Български синонимен речник

  • листа — ти, ж. Ол. Список осіб, реєстр …   Словник лемківскої говірки

  • Листа-и-Арагон — (Альберто Lista y Aragon) испанский поэт и ученый (1775 1848), был профессором в Севилье, Мадриде, Кадиксе. Л. самый известный и влиятельный поэт новой севильской школы. Его Poesias (1822) имели значительный успех. Он в совершенстве переводил,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»