-
1 граница лесосеки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > граница лесосеки
-
2 граница лесосеки
Англо-русский словарь технических терминов > граница лесосеки
-
3 staggered settings
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > staggered settings
-
4 staggered settings
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > staggered settings
-
5 technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
технологическая карта разработки лесосеки
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
15. Технологическая карта разработки лесосеки
D. Technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
E. Chart for harvesting cutting area
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
-
6 chart for harvesting cutting area
технологическая карта разработки лесосеки
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
15. Технологическая карта разработки лесосеки
D. Technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
E. Chart for harvesting cutting area
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chart for harvesting cutting area
-
7 Dutchman corner
1) Лесоводство: закрытый (дорогой) угол осваиваемой лесосеки2) Макаров: закрытый дорогой угол осваиваемой лесосеки -
8 coupe demarcation
Лесоводство: закладка лесосеки, отвод лесосеки -
9 sale area
-
10 sale area
-
11 Hiebsplan
mсхема разработки лесосеки (графическое изображение лесосеки с обозначением делянок, пасек, волоков, погрузочных пунктов, зон безопасности и усов лесовозной дороги) -
12 compartment line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compartment line
-
13 felling
ˈfelɪŋ сущ. рубка, валка (леса) рубка, валка( леса) ;
лесоповал - * direction направление падения дерева при валке - * notch зарубка, отмечающая дерево, предназначенное к сводке - * series /sequence/ (лесохозяйственное) порядок вырубки вырубка - * area площадь вырубки или лесосеки шитье запошивным швом;
сшивка, стачка;
подшивка, подрубка felling pres. p. от fell ~ лесоповал ~ рубка, валка (леса) -
14 timberline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > timberline
-
15 felling
[ʹfelıŋ] n1. 1) рубка, валка ( леса); лесоповалfelling notch - зарубка, отмечающая дерево, предназначенное к сводке
felling series /sequence/ - лес. порядок вырубки
2) вырубкаfelling area - площадь вырубки или лесосеки
2. шитьё запошивным швом; сшивка, стачка; подшивка, подрубка -
16 abbringen
* vt1) отвлекать; отговаривать, заставлять отказатьсяj-n von einer Gewohnheit abbringen — отучить кого-л. от какой-л. привычкиj-n von seiner Meinung abbringen — разубедить, переубедить кого-л.nichts kann ihn davon abbringen — ничто не заставит его отказаться от этогоich kann den Fleck nicht abbringen — я никак не могу вывести пятно5) уст. отменять, ликвидировать; устранять -
17 récolement
-
18 virée
f1) поворачивание, поворотfaire une virée — 1) прогуливаться; прокатиться 2) (за) гулять, кутить; ходить по кафе, по танцам -
19 compartment line
1) лесн. квартальная просекаАнгло-русский словарь технических терминов > compartment line
-
20 timberline
См. также в других словарях:
Семенные лесосеки — такие, которые вырубаются не сразу сплошь на всей площади, а постепенно, хотя у нас иногда называли С. лесосеками и сплошные, если их вырубали с оставлением некоторого числа деревьев, предназначенных для обсеменения почвы и носящих название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
направление лесосеки — Расположение длинной стороны лесосеки по отношению к сторонам света. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины рубки главного пользования и лесовосстановительные рубки … Справочник технического переводчика
технологическая карта разработки лесосеки — Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности EN chart for harvesting cutting area DE… … Справочник технического переводчика
ширина лесосеки — Протяженность лесосеки по короткой стороне. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины рубки главного пользования и лесовосстановительные рубки … Справочник технического переводчика
Технологическая карта разработки лесосеки — 15. Технологическая карта разработки лесосеки D. Technologische Karte der Schlagflachenerschliessung E. Chart for harvesting cutting area Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Материально-денежная оценка лесосеки — комплекс полевых и камеральных работ, направленный на определение запаса древесины на лесосеке с разделением его на размерно качественные категории, а также денежная оценка этого запаса по ставкам лесных податей и (или) на основании арендной… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Лесосека — участок леса, отведённый для рубки главного пользования, лесовосстановительных рубок, рубок ухода за лесом и санитарных. Граница такого участка определяется визирами, лесосечными знаками (столбами, кольями) или естественными рубежами. Площадь… … Википедия
Методы лесоустройства — М. лесоустройства были разновременно предложены разными авторами или вырабатывались на практике, преследуя во всех случаях одну и ту же цель: составление плана хозяйства, выполнение которого могло бы привести устроенную лесную дачу в нормальное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ведель Готлиб Магнус Леопольд — (Wedell, умер в 1799 году) немецкий лесовод, ученик известного Цантира, под руководством которого и начал свою практическую деятельность, посвятив ее с 1775 г. казенным лесам прусской Силезии, которыми он заведовал в последние годы жизни с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гаубергское хозяйство — или Зигенское один из видов лесо хлебного хозяйства, существовавший уже в XV столетии. Округ Зиген (южная оконечность прусской провинции Вестфалия) занимает площадь в 11,3 кв. миль, из которых 13% находятся под пахотной землей, 16% под лугами и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Промежуточное пользование древесиной — производится в насаждении до наступления его спелости и не влечет за собой возобновления, чем и отличается от так называемого главного пользования. Чаще всего П. пользование получается при производстве прореживания (см ). П. сельскохозяйственное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона