-
1 Hauptwaren
сущ.дер. основная продукция (лесопиления), первичная продукция (лесопиления), основные виды изделий (предприятия) -
2 Nebenwaren
сущ.дер. побочные изделия (в процессе производства), вторичная продукция (лесопиления), побочная продукция (лесопиления) -
3 Spreißel
сущ.1) тех. мелкий (кустарниковый) лес, щепа2) стр. рейка (деловой отход древесины)3) лес. мелкий лес, подпорки, хворост4) австр. лучина, осколок -
4 Sägewerksabfällehackmaschine
сущ.дер. рубильная машина для отходов лесопиления, рубительная машина для отходов лесопиленияУниверсальный немецко-русский словарь > Sägewerksabfällehackmaschine
-
5 Rohholz
древесное сырье
Отходы лесопильных и деревообрабатывающих производств, дровяная древесина, лесосечные отходы
[ ГОСТ 18110-72]
древесное сырье
Поваленные деревья, древесные хлысты, круглые и колотые лесоматериалы, кроме используемых без переработки, пневая и измельченная древесина, а также отходы лесозаготовок, лесопиления и деревообработки, предназначенные для переработки или используемые в качестве топлива.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
FR
1. Древесное сырье
D. Rohholz
Е. Wood raw materials
Поваленные деревья, древесные хлысты, круглые и колотые лесоматериалы, кроме используемых без переработки, пневая и измельченная древесина, а также отходы лесозаготовок, лесопиления и деревообработки, предназначенные для переработки или используемые в качестве топлива
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rohholz
-
6 Schachtelbrettchen
сущ.дер. ящичная дощечка, мелкая тарная дощечка (из отходов лесопиления) -
7 Stufenschieber
сущ.дер. ступенчатый выталкиватель(брёвен), ступенчатый разъединитель (используется на линии подачи брёвен в цех лесопиления) -
8 Spreißel
-
9 Restholzprodukte
сущ.общ. отходы от лесопиления, кора и опилки, продукты переработки древесины -
10 Schnittholzabfälle
сущ.дер. отходы лесопиления -
11 Sägeabfallholzverwertung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sägeabfallholzverwertung
-
12 Sägereiabfall
1) лес. отходы лесопиления2) дер. отходы лесопильного производства -
13 Sägewerksabfälle
сущ.дер. отходы лесопиления -
14 Sägewerksbetrieb
-
15 rauher Sägewerksbetrieb
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rauher Sägewerksbetrieb
-
16 Sägeabfallholzverwertung
f́использование отходов лесопиленияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sägeabfallholzverwertung
-
17 Sägereiabfall
ḿотходы лесопиленияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sägereiabfall
-
18 Sägewerksabfälle
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Sägewerksabfälle
-
19 Schnittholzabfälle
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schnittholzabfälle
-
20 Spreißel
m мелкий (кустарниковый) лес м.; рейка ж. (деловой отход лесопиления); щепа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spreißel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отходы лесопиления — опилки, рейки, щепа, обрезки досок после торцовки и пр. Отходы лесопиления используются или самим лесопильным предприятием (для изготовления различного вида плит, тары и пр.) или отправляются на целлюлозно бумажные и гидролизные предприятия для… … Финансовый словарь
Архангельская область — в составе РСФСР. Образована 23 сентября 1937. Расположена на С. Европейской части РСФСР. Омывается морями Белым, Баренцевым, Печорским и Карским. Включает Ненецкий национальный округ и острова Северного Ледовитого океана: Земля Франца… … Большая советская энциклопедия
Гидролизная промышленность — объединяет производства, основанные на химической переработке растительных материалов путём каталитического превращения полисахаридов в моносахариды. Вырабатывает из непищевого растительного сырья отходов лесозаготовок, лесопиления и… … Большая советская энциклопедия
Новоенисейский ЛХК — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст … Википедия
Поньга (посёлок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поньга. Исторический район Поньга (Онега 3) Страна РоссияРоссия … Википедия
АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ — на северо западе Российской Федерации. 587,4 тыс. км². Население 1577 тыс. человек (1991), городское 74%. 13 городов. 39 поселков городского типа (1991). Центр Архангельск. Включает Ненецкий а. о. и острова Сев. Ледовитого ок. Омывается Белым … Большой Энциклопедический словарь
Кмитович, Владимир Михайлович — Директор Магистрального лесного хозяйства; родился 12 июля 1947 г. в г. Тулуне Иркутской области, из служащих; Окончил Красноярский технологический институт; с 1967 по 1979 г. работа на должностях от мастера лесопиления до заместителя директора… … Большая биографическая энциклопедия
Пижурин, Андрей Абрамович — Академик РАЕН (1994); родился 5 декабря 1927 г. в д. Коммунар Брянской области; участник Великой Отечественной войны; окончил Московский лесотехнический институт в 1954 г., доктор технических наук, профессор; с 1954 г. ассистент, профессор,… … Большая биографическая энциклопедия
Архангельск — город, центр Архангельской области РСФСР. Расположен на правом и левом берегах Сев. Двины и островах дельты. Морской и речной порт, один из крупнейших в СССР. Ж. д. узел. 343 тыс. жителей (1970; 20 тыс. в 1897, 48 тыс. в 1917, 76,8 тыс. в … Большая советская энциклопедия
Братск — (от рус. названия бурят «Братские люди») город в Иркутской области РСФСР. Порт на берегу Братского водохранилища. Ж. д. станция на линии Тайшет Лена. Население 155 тыс. чел. (1970; 43 тыс. в 1959). Возник в 1955 в связи со строительством… … Большая советская энциклопедия
Восточно-Сибирский экономический район — один из крупных экономических районов Советского Союза. Включает Красноярский край с Хакасской АО и с национальными округами: Таймырским (Долгано Ненецким) и Эвенкийским, Иркутскую область с Усть Ордынским Бурятским национальным округом,… … Большая советская энциклопедия
