Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(лезвия)

  • 1 острота

    ж аския, латифа, латофат, мутоиба, зарофат, базла; сыпать остротами зарофат гуфтан ж тк. ед.
    1. тезй, бурроӣ, буррандагӣ; острота лезвия тезии теғ
    2. ҳассосӣ, тезӣ; острота слуха ҳассосии қувваи сомеа; острота зрения тезбинӣ; острота ума хушфаҳмӣ, нозукфаҳмӣ
    3. тезӣ, тундӣ; острота сыра тундии панир
    4. (язвительность) тундӣ, тезӣ, нешдорӣ
    5. тезутундӣ, ҷиддият, шиддат; острота положения ҷиддияти вазъият; с особенной остротой ощутить что-л. чизеро махсусан амиқ ҳис кардан

    Русско-таджикский словарь > острота

  • 2 фаска

    ж
    1. (кромка, скошенный край) канора, рах, ҳошия
    2. (отточенная сторона лезвия) дами теғ, теға

    Русско-таджикский словарь > фаска

См. также в других словарях:

  • лезвия (коньков) для фигурного катания — Лезвия коньков для фигурного катания, используемые во время соревнований, должны быть заточены таким образом, чтобы поперечное сечение, измеренное между двумя ребрами, получалось от плоского до вогнутого и не изменялось по ширине лезвия. Однако… …   Справочник технического переводчика

  • Лезвия славы: Звездуны на льду (фильм) — Лезвия славы: Звездуны на льду Blades of Glory Жанр кинокомедия Режиссёр Джош Гордон Уилл Спек Продюсер Бен Стиллер …   Википедия

  • Лезвия славы (фильм) — Лезвия славы: Звездуны на льду Blades of Glory Жанр кинокомедия Режиссёр Джош Гордон Уилл Спек Продюсер Бен Стиллер …   Википедия

  • Лезвия славы: Звездуны на льду — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Лезвия славы: Звездуны на льду …   Википедия

  • задняя поверхность лезвия — (Aα) задняя поверхность Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки. 1 передняя поверхность лезвия А …   Справочник технического переводчика

  • передняя поверхность лезвия — (Aγ) передняя поверхность Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания со срезаемым слоем и стружкой. 1 передняя пов …   Справочник технического переводчика

  • На краю лезвия (фильм) — На краю лезвия The Razor s Edge …   Википедия

  • критерий затупления режущего инструмента (лезвия) — критерий затупления Критерий отказа режущего инструмента (лезвия), характеризуемый максимально допустимым значением износа режущего инструмента (лезвия), после достижения которого наступает его отказ. Примечания 1. Под износом понимают значение,… …   Справочник технического переводчика

  • Восстановление режущего инструмента (лезвия) — Критерий затупления 5.5. Восстановление режущего инструмента (лезвия) Приведение рабочей части режущего инструмента (лезвия) в работоспособное состояние Примечание. Восстановление режущего инструмента (лезвия) осуществляется заточкой, заменой… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • вершина лезвия — вершина Участок режущей кромки в месте пересечения двух задних поверхностей. Примечание У проходного токарного резца вершиной является участок лезвия в месте пересечения главной и вспомогательной режущих кромок; у резьбового резца участок лезвия …   Справочник технического переводчика

  • восстановление режущего инструмента (лезвия) — восстановление Приведение рабочей части режущего инструмента (лезвия) в работоспособное состояние. Примечание Восстановление режущего инструмента (лезвия) осуществляется заточкой, заменой отказавшего лезвия и т.п. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»