Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(ледена)

  • 1 ice cap

    ледена шапка;

    English-Bulgarian dictionary > ice cap

  • 2 frazil

    • ледена каша

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frazil

  • 3 ice crust

    • ледена покривка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ice crust

  • 4 ice crusts

    • ледена покривка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ice crusts

  • 5 sheet ice

    • ледена покривка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sheet ice

  • 6 sheet ices

    • ледена покривка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sheet ices

  • 7 Eislaufen n

    ледена пързалка {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Eislaufen n

  • 8 Ice Age

    Ледена епоха

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ice Age

  • 9 Ice Age 2: Jetzt taut's

    Ледена епоха 2: Разтопяването

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ice Age 2: Jetzt taut's

  • 10 Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los

    Ледена епоха 3: Зората на динозаврите

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los

  • 11 Ice Age 4: Voll verschoben

    Ледена епоха 4: Континентален дрейф

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ice Age 4: Voll verschoben

  • 12 ice skating

    ледена пързалка {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > ice skating

  • 13 ice-floe

    {'aisflou}
    1. плаващ леден къс
    2. плоска плаваща ледена маса
    * * *
    {'aisflou} n 1. плаващ леден къс; 2. плоска плаваща ледена м
    * * *
    n плаваща ледена маса;ice-floe; n 1. плаващ леден къс; 2. плоска плаваща ледена маса.
    * * *
    1. плаващ леден къс 2. плоска плаваща ледена маса
    * * *
    ice-floe[´ais¸flou] n ледена река, голяма маса плаващ лед.

    English-Bulgarian dictionary > ice-floe

  • 14 floe

    {flou}
    1. плаваща ледена маса
    2. леден къс
    3. ледено поле
    * * *
    {flou} n 1. плаваща ледена маса; 2. леден къс; 3. ледено поле.
    * * *
    n плаващ леден блок;floe; n 1. плаваща ледена маса; 2. леден къс; 3. ледено поле.
    * * *
    1. леден къс 2. ледено поле 3. плаваща ледена маса
    * * *
    floe [flou] n 1. плаваща ледена маса; 2. леден къс; 3. ледено поле.

    English-Bulgarian dictionary > floe

  • 15 icicle

    {'aisikl}
    n ледена висулка/шушулка
    * * *
    {'aisikl} n ледена висулка/шушулка.
    * * *
    шушулка; ледена висулка;
    * * *
    n ледена висулка/шушулка
    * * *
    icicle[´aisikl] n ледена висулка (шушулка).

    English-Bulgarian dictionary > icicle

  • 16 ice-cap

    {'aiskæp}
    n ледена покривка, вечни ледове (особ. на планина, и на полюсите)
    * * *
    {'aiskap} n ледена покривка, вечни ледове (особ. на планина,
    * * *
    n ледена покривка, вечни ледове (особ. на планина, и на полюсите)
    * * *
    ice-cap[´aiskæp] n ледена покривка, вечни ледове (особ. на планина).

    English-Bulgarian dictionary > ice-cap

  • 17 glare

    {glæ}
    I. 1. блестя/светя ослепително/ярко
    2. гледам/поглеждам гневно/свирепо/кръвнишки
    to GLARE defiance/anger at someone гледам/поглеждам някого предизвикателно/гневно
    II. 1. ослепителен/ярък блясък
    2. фалшив/евтин блясък
    3. гневен/свиреп/кръвнишки поглед
    in the full GLARE of publicity в центъра на общественото внимание
    III. n ам. огледално гладка/ледена повърхност
    * * *
    {gla} v 1. блестя/светя ослепително/ярко; 2. гледам/поглеждам г(2) {gla} n 1. ослепителен/ярък блясък; 2. фалшив/евтин блясък;{3} {gla} n ам. огледално гладка/ледена повърхност.
    * * *
    блестя;
    * * *
    1. i. блестя/светя ослепително/ярко 2. ii. ослепителен/ярък блясък 3. iii. n ам. огледално гладка/ледена повърхност 4. in the full glare of publicity в центъра на общественото внимание 5. to glare defiance/anger at someone гледам/поглеждам някого предизвикателно/гневно 6. гледам/поглеждам гневно/свирепо/кръвнишки 7. гневен/свиреп/кръвнишки поглед 8. фалшив/евтин блясък
    * * *
    glare[glɛə] I. v 1. блестя ослепително; светя ярко, ослепително; 2. гледам гневно (свирепо, кръвнишки, заплашително), хвърлям гневен (свиреп, кръвнишки, заплашителен) поглед (at); to \glare defiance ( anger) at s.o. гледам (поглеждам) някого предизвикателно (гневно); II. n 1. ослепителен блясък; ярка, ослепителна светлина; blinding \glare пълно заслепяване; 2. фалшив блясък; 3. гневен (страшен, свиреп, кръвнишки, заплашителен) поглед; • in the full \glare of publicity в центъра на общественото внимание. III. n ам. гладка, лъскава, гланцирана, полирана повърхност; IV. adj гладък и лъскав, гланциран, полиран.

    English-Bulgarian dictionary > glare

  • 18 grim

    {grim}
    1. строг, суров, неумолим, непреклонен, безжалостен
    GRIM courige непоколебимост
    GRIM necessity жестока необходимост
    2. неприветлив, отблъскващ, мрачен, зловещ, страшен
    GRIM smile ледена усмивка
    3. свиреп, жесток
    to hold on like GRIM death залавям се/вкопчвам се с всички сили
    * * *
    {grim} а 1. строг, суров, неумолим, непреклонен, безжалостен; grim
    * * *
    строг; ужасен; свиреп; отблъскващ; безжалостен; жесток; зловещ; непреклонен; неумолим; неприветлив;
    * * *
    1. grim courige непоколебимост 2. grim necessity жестока необходимост 3. grim smile ледена усмивка 4. to hold on like grim death залавям се/вкопчвам се с всички сили 5. неприветлив, отблъскващ, мрачен, зловещ, страшен 6. свиреп, жесток 7. строг, суров, неумолим, непреклонен, безжалостен
    * * *
    grim [grim] adj 1. строг, суров, безпощаден, неумолим, непреклонен, безжалостен, безмилостен; \grim courage решителност, непоколебимост; \grim necessity жестока необходимост; 2. неприветлив, отблъскващ; мрачен, невесел, страшен, зловещ, ужасен, страхотен, страховит; a \grim smile ледена усмивка; \grim laughter зловещ смях; 3. свиреп, жесток; • to hold on like \grim death държа се здраво, вкопчвам се; FONT face=Times_Deutsch◊ adv grimly.

    English-Bulgarian dictionary > grim

  • 19 rink

    {riŋk}
    I. 1. (закрита) пързалка за кънки/хокей
    2. място за каране на летни кънки
    II. v пързалям се (на кънки и пр.)
    * * *
    {rink} n 1. (закрита) пързалка за кънки/хокей; 2. място за каран(2) {rink} v пързалям се (на кьнки и пр.).
    * * *
    n място за пързаляне с кънки;rink; n 1. (закрита) пързалка за кънки/хокей; 2. място за каране на летни кънки.;{2};{ri
    * * *
    1. i. (закрита) пързалка за кънки/хокей 2. ii. v пързалям се (на кънки и пр.) 3. място за каране на летни кънки
    * * *
    rink[´riʃk] I. n 1. (и skating-\rink) ринк, ледена пързалка или площадка за каране на кънки; 2. ледена пързалка за кърлинг; II. v пързалям се на ринк.

    English-Bulgarian dictionary > rink

  • 20 eiszapfen

    Eiszapfen m ледена висулка.
    * * *
    der, - ледена шушулка;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > eiszapfen

Страницы

См. также в других словарях:

  • ЛИНЗА ЛЕДЯНАЯ — линзообразные ледяные включения, возникающие в неморозостойких материалах (Болгарский язык; Български) земляном полотне дороги (Болгарский язык; Български) ледена леща (Чешский язык; Čeština) ledová čočka (Немецкий язык; Deutsch) Eislinse… …   Строительный словарь

  • НАЛЕДЬ — нарост льда, возникающий при замерзании воды, изливающейся на поверхность ледяного покрова или на поверхность земли (Болгарский язык; Български) ледена кора (Чешский язык; Čeština) náleď; námraza (Немецкий язык; Deutsch) Aufeis; Eisansatz… …   Строительный словарь

  • ШУГА — рыхлые скопления льда, возникающие из всплывшего на поверхность внутриводного и мелкобитого льда (Болгарский язык; Български) ледена каша (Чешский язык; Čeština) kašovitý led (Немецкий язык; Deutsch) Treibeis; Schlammeis (Венгерский язык; Magyar) …   Строительный словарь

  • ШУГОСБРОС — устройство в виде лотка для пропуска шуги в нижний бьеф через гидротехническое сооружение или в обход его (Болгарский язык; Български) преливник за ледена каша (Чешский язык; Čeština) ledová propust (Немецкий язык; Deutsch) Eisablaß (Венгерский… …   Строительный словарь

  • осари — (фр. hausser) мн. брановидни наноси од чакал и песок во северна Европа што останале по топењето на дилувијалната ледена маса …   Macedonian dictionary

  • сталагмит — (грч. stalagma капка) мин. конусовидна голема ледена свеќа што се создава од капењето на вода со разни наноси на подот во подземна пештера (вода заситена со варовник) …   Macedonian dictionary

  • сталактит — (грч. stalaktos што капе) конусовидна голема ледена свеќа што се создала од капење на вода и варовник, а која виси како мразулец од таванот на пештера …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»