-
1 bouchon
сущ.1) общ. закупорка, засор, затор (Un bouchon de déchets divers s'est probablement formé dans le siphon.), затычка, крышка, свёрнутый клок сена, пробка (тж перен.), втулка, жгут, пыж, заглушка, кабак, поплавок, свёрнутый клок соломы2) устар. игра, состоящая в сбивании с пробки монет3) перен. радость моя (ласковое обращение)4) тех. патрубок, штырь контактного разъёма, заглушка (лаза), затычка (лаза), крышка (лаза), калибр-пробка, контактный штырь, пробка (лаза), вруб (при взрывных работах)5) стр. (затычка) пробка6) радио. фильтр-ловушка, заграждающий фильтр7) хир. зажим8) электр. (предохранительная) пробка, запирающий фильтр9) выч. терминатор (линии связи)10) час. бушон11) лингвостран. бистро (ресторанчик, закусочная в Лионе http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouchon_lyonnais#Les_bouchons) -
2 autoclave de trou d'homme
сущ.тех. затвор лаза (с зажимной скобой), крышка лаза (с зажимной скобой)Французско-русский универсальный словарь > autoclave de trou d'homme
-
3 porte de nettoyage
сущ.1) тех. дверца лаза для чистки, крышка лаза для чистки2) метал. дверца люка для чистки, крышка люка для чисткиФранцузско-русский универсальный словарь > porte de nettoyage
-
4 bouchon
m1) пробка; затычка; заглушка; крышка ( лаза)2) эл. (предохранительная) пробка3) эл. заграждающий фильтр, запирающий фильтр5) контактный штырь, штырь контактного разъёма•- bouchon amovible
- bouchon autoclave
- bouchon bétonné
- bouchon de connexion
- bouchon de contact
- bouchon cylindrique
- bouchon d'eau
- bouchon électrique
- bouchon à l'émeri
- bouchon d'expédition
- bouchon fusible
- bouchon de glace
- bouchon graisseur
- bouchon du guide d'ondes
- bouchon en matière synthétique
- bouchon d'obturation
- bouchon de prise de courant
- bouchon de purge
- bouchon de remplissage
- bouchon rodé
- bouchon de tirage
- bouchon de vidange
- bouchon à vis
- bouchon de visite
- bouchon vissé -
5 bouchon
mпробка; заглушка; тампон; штепсель; крышка ( лаза)- bouchon de bitumeplacer un bouchon — устанавливать пробку; тампонировать
- bouchon de boue
- bouchon de ciment
- bouchon de cimentation
- bouchon de cimentation inférieur
- bouchon de cimentation supérieur
- bouchon colmatant
- bouchon d'eau
- bouchon d'étanchéité en caoutchouc
- bouchon de forage sismique
- bouchon de gaz
- bouchon de graissage
- bouchon d'huile
- bouchon d'hydrate
- bouchon inférieur
- bouchon miscible
- bouchon de nettoyage
- bouchon obturateur
- bouchon de paraffine
- bouchon de queue
- bouchon reforable
- bouchon de refoulement
- bouchon de sable
- bouchon de sécurité
- bouchon de solvant
- bouchon supérieur
- bouchon de tête de tubage
- bouchon de tubage
- bouchon de vidange
См. также в других словарях:
Лаза — Лас также может означать населённый пункт в коммуне Пёгсталль, Австрия. Коммуна Лаза нем. Laas итал. Lasa Герб Герб … Википедия
лаза — лазок (человек лазок; лаза) (иноск.) пролаз, пройдоха, искательный льстец, который всюду пролезет, пройдет Ср. Лазутчик. См. без мыла в душу влезть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лаза Костич — Laza Kostić, Лаза Костић Дата рождения: 12 апреля 1862 Место рождения: Ковиль, Сербия Место смерти: Вена, Австрия Род деятельности: Писатель … Википедия
Лаза (значения) — Лаза: Лаза Имя Костич, Лаза См. также Лоза … Википедия
Лаза — I (Tassrilo von Heydebrand und der Lasa) известный немецкий шахматный теоретик, родился в 1818 г., был посланником в Дании. Составил несколько дополнений к Handbuch Бильгера, считающемуся шахматной библией (7 изд., 1890). II (Тассило, дополнение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Костич, Лаза — Лаза Костич Laza Kostić, Лаза Костић Дата рождения: 1 … Википедия
Лаза (дополнение к статье) — (Tassilo von Heydebrand und der Lasa) немецкий шахматный теоретик; умер в 1899 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаза Лазаревич — Лаза Лазаревич, сербск. Laza Lazarević (1 мая 1851, Шабац 10 января 1891, Белград) сербский писатель. По профессии психиатр. Родился в семье купца, окончил начальную школу и низшую ступень высшей школы. В 1865 получает высшее образование, затем … Википедия
Хайдебранд унд дер Лаза, Тассило фон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хайдебранд унд дер Лаза. Хайдебранд унд дер Лаза, Тассило фон Тассило фон Хайдебранд унд дер Лаза … Википедия
Фон дер Лаза — Хайдебранд унд дер Лаза, Тассило фон Тассило фон Хайдебранд унд дер Лаза (чаще барон фон дер Лаза, нем. Tassilo, Baron von Heydebrand und der Lasa; 17 октября 1818, Берлин 27 июля 1899, поместье Шторхнест бай Лисса около Познани) немецкий… … Википедия
окантовка люка-лаза топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — окантовка люка лаза Элемент конструкции люка лаза топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, подкрепляющий днище по периметру отверстия и служащий для герметичного крепления крышки. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе… … Справочник технического переводчика