-
81 Seitenbegrenzer
стрелк. ограничитель рассеивания по фронтустрелк. ограничитель горизонтальной наводки -
82 Seitenstreuung
артил. рассеивание по фронтуартил. рассеивание по направлениюартил. боковое рассеивание -
83 Streuen nach der Seite
артил. стрельба с рассеиванием по фронтуDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Streuen nach der Seite
-
84 das Feuer verschwenken
артил. переносить огонь (по фронту)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Feuer verschwenken
-
85 Zielbreite
артил. ширина целиартил. протяжение цели по фронту -
86 Baulücke
-
87 Frontnähe
сущ.воен. близость к фронту, прифронтовая полоса, прифронтовой район -
88 Längsverbindung
-
89 Marken für die Seitenbegrenzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Marken für die Seitenbegrenzer
-
90 Mähen
сущ.1) общ. жатва, косьба, покос, скашивание, сенокос, стрельба.с боковым рассеиванием2) артил. стрельба с рассеиванием по фронту -
91 Mähfeuer
сущ. -
92 Vorführen
1. сущ.дер. показ, транспортировка (лесоматериала) до места погрузки, трелёвка2. гл.1) воен. выдвижение, подтягивание (к фронту)2) кинотех. демонстрирование, демонстрация (кинофильма) -
93 Vorläufer
сущ.1) общ. предтеча, предшественник2) геол. волна-предвестник (землетрясения)3) воен. временное наставление, временный устав, ранний прототип (образца военной техники)4) ж.д. впередиидущий отцеп (при роспуске с горке), отдельная подвижная единица, отправляемая впереди поезда, впереди идущий отцеп (при роспуске с горки) -
94 Vorwärtsmarsch
сущ.воен. марш в направлении к фронту, наступление -
95 der Feind war in vollem Rückzug begriffen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Feind war in vollem Rückzug begriffen
-
96 mit wechselnder Seitenrichiung schießen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit wechselnder Seitenrichiung schießen
-
97 nach Breite und Tiefe auflösen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > nach Breite und Tiefe auflösen
-
98 Auflockerung
f́рассредоточение; разрыхление- Auflockerung, frontale рассредоточение по фронту
- Auflockerung, tiefenmäßige рассредоточение в глубину
- Auflockerung, weiträumige рассредоточение на большом пространстве
-
99 auflösen
распускать, расформировывать; рассредоточивать- nach Breite und Tiefe auflösen рассредоточивать (войска) по фронту и в глубину
-
100 Breitenausdehnung
См. также в других словарях:
Мемориал «Горьковчане — фронту» — Мемориал Горьковчане фронту Мемориал посвящён горьковчанам тру … Википедия
Мемориал «Горьковчане — фронту» (Нижний Новгород) — Мемориал Горьковчане фронту Мемориал посвящён горьковчанам труженикам тыла Страна … Википедия
Мемориал Горьковчане - фронту (Нижний Новгород) — Мемориал Горьковчане фронту Мемориал посвящён горьковчанам труженикам тыла Страна … Википедия
Тыл — фронту (монумент — Тыл фронту (монумент, Магнитогорск) Монумент «Тыл фронту» … Википедия
Тыл — фронту (монумент, Магнитогорск) — Монумент «Тыл фронту» Страна Россия … Википедия
Тыл — фронту — Монумент «Тыл фронту» Страна Россия … Википедия
Всенародная помощь фронту — ВСЕНАРÓДНАЯ ПÓМОЩЬ ФРÓНТУ, различные формы массового добровольного движения трудящихся сов. тыла в поддержку Сов. Армии и ВМФ. Это патриотич. начинание, одобренное ЦК партии, возглавили местные парт., сов., проф., комс. и др. обществ. орг ции.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
КОНЦЕРТ ФРОНТУ — «КОНЦЕРТ ФРОНТУ», СССР, ЦЕНТРАЛЬНАЯ СТУДИЯ КИНОХРОНИКИ, 1942, ч/б, 59 мин. Фильм концерт. Экранизация эстрадных номеров в исполнении ведущих артистов московских театров. Аркадий Райкин исполняет роль фронтового киномеханика, прибывшего в одну из… … Энциклопедия кино
Длина по фронту оползания, обрушения, оплывины — 21. Длина по фронту оползания, обрушения, оплывины протяженность уступов или борта карьера, подверженного разрушающей деформации. Измеряется наибольший размер нарушенного участка, повторяющий конфигурацию бровок откоса. В том случае, если… … Официальная терминология
диаграмма обнаружения по фронту — Диаграмма, отражающая зависимость амплитуды эхосигнала от координаты линейного перемещения преобразователя в заданном направлении относительно искусственного отражателя с номинальным эффективным параметром и глубиной залегания Y. [ГОСТ 23829 85]… … Справочник технического переводчика
скорость нарастания импульса по переднему фронту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rate of pulse rise … Справочник технического переводчика