-
81 access to secrets
Безопасность: доступ к секретной информации, доступ к секретным документам -
82 authority level
-
83 authorized level
-
84 bearer of secrets
SAP. лицо, имеющее доступ к секретной информации -
85 classification-based access
Универсальный англо-русский словарь > classification-based access
-
86 classified communications traffic
Военный термин: передача секретной информации средствами связиУниверсальный англо-русский словарь > classified communications traffic
-
87 classified data base
Безопасность: база секретной информации, база секретных данных -
88 classified information electronic data processor
Военный термин: электронная система обработки секретной информацииУниверсальный англо-русский словарь > classified information electronic data processor
-
89 classified processing
Безопасность: обработка в режиме секретности, обработка секретной информации -
90 clearance attribute
Безопасность: атрибут допуска к секретной информации -
91 clearance level
Безопасность: уровень допуска к секретной информации, уровень разрешения -
92 clearance rating
Безопасность: уровень допуска к секретной информации -
93 cleared person
Безопасность: лицо, имеющее допуск к секретной информации -
94 cleared personnel
Безопасность: персонал, допущенный к секретной информации -
95 cleared to secret user
Безопасность: пользователь, имеющий допуск к секретной информацииУниверсальный англо-русский словарь > cleared to secret user
-
96 compromise
['kɒmprəmaɪz]1) Общая лексика: компрометировать, компрометирующий, компромисс, компромиссный, подвергать опасности, подвергать риску (репутацию и т. п.), подвергнуть опасности, подвергнуть риску, пойти на компромисс или соглашение, примирение (напр. сторон в споре), скомпрометировать, соглашение сторон (особ. перёд третейским судьей), срамить, пойти на компромисс, поступаться (to compromise on smth — поступаться ч-л (напр., качеством)), половинчатый, поиск компромисса, покушение, угроза, прийти к компромиссу, нарушение нормального течения жизни2) Математика: компромиссное выражение, компромиссное значение, сочетание3) Юридический термин: заключать мировую сделку, компромисс пойти на компромисс, мировая сделка, третейская запись4) Экономика: дискредитировать5) Дипломатический термин: соглашение сторон (особ. перед третейским судьёй)6) Психология: уступка7) Телекоммуникации: несанкционированный доступ посторонних лиц к зашифрованным материалам9) Деловая лексика: идти на компромисс, идти на соглашение, компрометация, пойти на соглашение10) юр.Н.П. компромисс (general)11) Макаров: нечто среднее, ставить под угрозу (положение и т.п.)12) Безопасность: вскрытие, нарушение нормального функционирования системы безопасности, несанкционированное разглашение секретной информации, раскрытие13) Криптография: рассекречивание зашифрованных материалов14) Евросоюз: компромиссное решение -
97 concealment
[kən'siːlmənt]1) Общая лексика: сокрытие, тайник, тайное убежище, тайное укрытие, маскировка, скрывание, убежище, укрывательство, утаивание2) Биология: затаивание3) Военный термин: обеспечение маскировки, скрытное базирование (любые виды базирования, при которых достигается скрытность местонахождения ракет), скрытность, соблюдение мер маскировки, укрытие от наблюдения, скрытость, снижение заметности4) Техника: маскирование5) Юридический термин: укрытие, умалчивание, скрытие, укрывательство преступления6) Дипломатический термин: умышленное сокрытие фактов7) Телекоммуникации: замена ошибочного отсчёта взвешенной суммой окружающих8) Физика: закрытие9) Патенты: утаивание (изобретения)10) Деловая лексика: умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов11) юр.Н.П. похищение, повреждение, сокрытие и уничтожение официальных документов, утайка -
98 concealment system
1) Вычислительная техника: система сокрытия (секретной информации)2) Деловая лексика: система маскировки -
99 deny access to classified information
Военный термин: лишать допуска к секретной информацииУниверсальный англо-русский словарь > deny access to classified information
-
100 disclosure of classified information
Военный термин: разглашение секретной информацииУниверсальный англо-русский словарь > disclosure of classified information
См. также в других словарях:
раскрытие секретной информации — разглашение секретной информации — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы разглашение секретной информации EN disclosure of sensitive information … Справочник технического переводчика
Носители секретной информации — материальные объекты, в том числе физические поля, в которых секретная информация находит свое отображение в виде символов, образов, сигналов, технических решений и процессов... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И… … Официальная терминология
неразглашение (секретной информации) — невозможность вскрытия (шифра) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы невозможность вскрытия (шифра) EN non disclosure … Справочник технического переводчика
Классификация секретной информации в США — Пример секретного документа правительства США стр. 13 доклада АНБ США об инциденте с USS Liberty, произошедшем 8 июня 1967, частично рассекреченого и обнародованного в июле 2003 го … Википедия
Классификация секретной информации в Великобритании — Политика защиты правительственной секретной информации в Великобритании в настоящее время определяется руководством Security Policy Framework (SPF)[1], которое заменило ранее существоваший документ Manual of Protective Security (MPS). SPF… … Википедия
Классификация секретной информации во Франции — Во Франции секретной является информация оборонного значения, которая по степени секретности подразделяется на 3 уровня (по мере возрастания): Confidentiel Défense («Конфиденциальная оборонная»): информация, разглашение которой считается… … Википедия
Классификация секретной информации в КНР — Здание в городе Ухань, где размещаются провинциальное Народное общество дружбы с зарубежными ст … Википедия
Доступ к секретной информации — санкционированное в соответствии с законодательством государств Сторон ознакомление с секретной информацией физического лица, имеющего допуск к секретной информации... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И… … Официальная терминология
Допуск к секретной информации — процедура оформления права физических лиц на доступ к секретной информации, а уполномоченных органов на проведение работ с использованием такой информации... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ… … Официальная терминология
Наказания за выдачу секретной информации в разных странах — Главное полицейское управление Японии объявило в среду, 16 января, что работник канцелярии премьер министра Ясуо Фукуды (Yasuo Fukuda) передавал сотруднику посольства РФ материалы, содержащие секретную информацию. Уже в течение января все… … Энциклопедия ньюсмейкеров
система защиты секретной информации — Комплекс организационных мер и программно технических (в том числе криптографических) средств обеспечения безопасности информации в автоматизированных системах. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики… … Справочник технического переводчика