-
101 передавать дальше, предлагать к продаже, продавать
vfood.ind. abgeben (правовой термин согласно § 7 LMBG)Универсальный русско-немецкий словарь > передавать дальше, предлагать к продаже, продавать
-
102 план по продаже лицензий
nlaw. (за границу) Plan der LizenzvergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > план по продаже лицензий
-
103 подготовка товара к продаже
n1) econ. (сельскохозяйственной продукции) Vermarktung (напр. сортировка, упаковка, маркировка)2) busin. Manipulation (табак, кофе, вторсырьё, мех и проч.; путём сортировки или смешивания)Универсальный русско-немецкий словарь > подготовка товара к продаже
-
104 помещение для подготовки товаров к продаже
necon. VorbereitungsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для подготовки товаров к продаже
-
105 посредник при купле-продаже акций
necon. AktienmaklerУниверсальный русско-немецкий словарь > посредник при купле-продаже акций
-
106 посредник при продаже недвижимого имущества
nУниверсальный русско-немецкий словарь > посредник при продаже недвижимого имущества
-
107 посредническое бюро по продаже и покупке земельных участков
adjecon. GütervermittlungsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > посредническое бюро по продаже и покупке земельных участков
-
108 посредничество при продаже
nlaw. WiederverkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > посредничество при продаже
-
109 предлагать к продаже
Универсальный русско-немецкий словарь > предлагать к продаже
-
110 предлагать товары к продаже
Универсальный русско-немецкий словарь > предлагать товары к продаже
-
111 предложение к продаже
nlaw. FeilhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение к продаже
-
112 предложение о продаже
nf.trade. VerkaufsangebotУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение о продаже
-
113 предложение о продаже лицензии
adjlaw. LizenzangebotУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение о продаже лицензии
-
114 при продаже этого дома он понёс большие убытки
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > при продаже этого дома он понёс большие убытки
-
115 пригодный к продаже
-
116 прилавок по продаже товаров однородного ассортимента
necon. ZweigladenУниверсальный русско-немецкий словарь > прилавок по продаже товаров однородного ассортимента
-
117 процент, вычитаемый банком при продаже им ценных бумаг
nbusin. Abgabesatz, AnkaufsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > процент, вычитаемый банком при продаже им ценных бумаг
-
118 разрешённый к продаже
adjf.trade. handelsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешённый к продаже
-
119 разрешать к продаже
vecon. freigeben -
120 разрешение к продаже
necon. FreigabeУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение к продаже
См. также в других словарях:
Автомат по продаже газированной воды — Советский автомат «первого поколения» с двумя раздельными монетоприёмниками для одно и трёхкопеечных монет. Вода с сиропом только одного вида. Музей киностудии «Мосфильм» … Википедия
КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ АГЕНТОВ ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ — CODE OF CONDUCT OF REALTORSCовокупность норм этичного поведения, направленных на обеспечение действий брокера, к рые наилучшим образом защищают интересы как участников сделки, так и любой третьей стороны. Члены Нац. ассоциации агентов по продаже… … Энциклопедия банковского дела и финансов
государственный метрологический надзор за количеством фасованных товаров в упаковках любого вида при их расфасовке, продаже и импорте — 3.7 государственный метрологический надзор за количеством фасованных товаров в упаковках любого вида при их расфасовке, продаже и импорте: Деятельность, осуществляемая органами Государственной метрологической службы, в целях проверки соответствия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомат по продаже газет — в Германии Автомат по продаже газет (газетомат, газета + автомат) торговый автомат, предназначенный для распространения газет … Википедия
Аукционы по продаже права на заключение договора аренды лесного участка — аукционы, по результатам которых заключаются договоры купли продажи лесных насаждений; в случае если договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, не заключен по результатам А., допускается… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
ГОСТ Р 8.579-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте — Терминология ГОСТ Р 8.579 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте оригинал документа: 3.10 «фальшивая»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.579-2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте — Терминология ГОСТ 8.579 2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте оригинал документа: 3.10 «фальшивая»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Права Кредитора При Продаже Компании — права кредиторов добиваться возврата долга при продаже компании. Кредиторы должны быть до передачи компании покупателю письменно уведомлены о ее продаже. Кредитор, который не был уведомлен о продаже компании, может предъявить иск об… … Словарь бизнес-терминов
Цена при продаже в кредит — цена единицы продукции, устанавливаемая при отпуске продукции на условиях оплаты в рассрочку. Обычно цена при продаже в кредит выше, чем при продаже по предоплате. По английски: Price of credit sales См. также: Рыночные цены Коммерческие кредиты… … Финансовый словарь
ПРАВА КРЕДИТОРА ПРИ ПРОДАЖЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — узаконенная возможность кредиторов добиваться возврата долга при продаже предприятия. Кредиторы по обязательствам, включенным в состав продаваемого предприятия, должны быть до его передачи покупателю письменно уведомлены о его продаже одной из… … Большой экономический словарь
репорт, соглашение о продаже ценных бумаг с последующим выкупом — Соглашение между покупателем и продавцом обычно государственных ценных бумаг США, согласно которому продавец обязуется приобрести эти же ценные бумаги по согласованной цене и в указанный момент времени. Соглашения о продаже с последующим выкупом… … Финансово-инвестиционный толковый словарь