-
21 стойкий к маслам
adjtextile. ölbeständig Öl -
22 присадка
n1) gener. Zuschlagmaterial2) geol. Zugabe3) Av. Beimischung (напр. топливная), Beimischungsstoff (к топливу)4) milit. Additiv (к топливом и маслам)5) eng. Beimengung, Dope (к топливам и маслам), Dopmittel, Ingrediens, Ingredienz, Nachsetzen, Zusatz (напр. к топливу, маслам), Zusatzstoff, Zuschlag6) chem. Zusatzmittel (к топливам, маслам), Zusatzstoff (к топливам, маслам), Zusatzstoff (к топливам, маслам), Additiv (к смазочным материалам и т. п.)7) construct. Addition8) auto. Legierungszusatz (к топливу или смазочному материалу), Wirkstoff (к топливу или маслу), Zusatz (к топливом, маслам)9) road.wrk. Beigabe, Zuschlagsmaterial10) oil. Additiv (добавка к топливам и маслам), Additives, Wirkstoff (к топливам, маслам), Zusatz (к топливам, маслам), Zuschlag (к топливам, маслам), Zuschlagstoff (к топливам, маслам)11) paper.ind. Aufsetzen12) weld. Impfstoff, Zugabe (проволоки, флюса), Zulegestoff13) hydraul. Additiv (добавка к маслу)14) shipb. Ansatz, Flussmittel, Zusatzmaterial -
23 моющая присадка
adj1) eng. Detergens2) auto. Detergentzusatz (к маслам), Detergentzusatzstoff (к маслам), Reinigungszusatz, delegierender Zusatz3) oil. Additiv mit Säuberungswirkung, Detergens (к смазочным маслам), Detergent (к смазочным маслам), Detergentienzusatz (к смазочным маслам), Detergentzusatzstoff (к смазочным маслам), detergierender Zusatz -
24 присадка
присадка ж. Zusetzen n; бум. Aufsetzen n; Beimengung f; мет. Legieren n; Nachpflanzen n; Nachsetzen n; Zugabe f; Zugeben n; Zulegieren n; Zusatz m; Zusatzstoff m; Zuschlag m; Zuschlagmaterial n; Zuschlagrohstoff m; Zuschlagstoff m; Zusetzen nприсадка ж., повышающая твёрдость ж. Härtebildner mприсадка ж., измельчающая зернистость ж. мет. Kornfeinungsmittel n -
25 детергентная присадка
adj1) auto. Reinigungszusatz2) oil. Detergens (к смазочным маслам), Detergent (к смазочным маслам), Detergentienzusatz (к смазочным маслам), Detergentzusatzstoff (к смазочным маслам), detergierender ZusatzУниверсальный русско-немецкий словарь > детергентная присадка
-
26 диспергирующая присадка
adj1) auto. Dispersant (к маслам), Dispersantzusatz (к маслам)2) oil. Antiflocculant (к смазочным маслам), Dispergiermittel, DispergierungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > диспергирующая присадка
-
27 парафлоу
n -
28 хлорфенилстеарат кальция
noil. Kalziumchlorphenylstearat (моюще-диспергирующая присадка к смазочным маслам), Kalziumchlorphenylstearat (моюще-диспергирующая присадка к смазочным маслам)Универсальный русско-немецкий словарь > хлорфенилстеарат кальция
-
29 присадка
(грунта, почвы) Absackung, (напр. рольного барабана) Aufsetzen бум., ( к топливам и маслам) Dope, Nachsetzen, Zugabe, (к топливам, маслам) Zusatz, Zusatzmittel, Zuschlag -
30 акрилоид
noil. Akryloid (многофункциональная депрессаторная и индексная присадка к смазочным маслам) -
31 алкилметакрилат диалкиламина
Универсальный русско-немецкий словарь > алкилметакрилат диалкиламина
-
32 аминофенол
noil. Aminophenol (ингибитор смолообразования; вязкостная присадка к смазочным маслам) -
33 антифлокулирующая присадка
Универсальный русско-немецкий словарь > антифлокулирующая присадка
-
34 вископлекс
-
35 гидрохинон
-
36 глиссовискаль
-
37 деполимеризующее действие
Универсальный русско-немецкий словарь > деполимеризующее действие
-
38 депрессатор
n1) eng. Depressor (присадка к маслам), Stockpunkterniedriger2) auto. passivierender Zusatz3) oil. Stockpunktserniedriger, Stockpunktverbesserer, drückender Zusatz -
39 диалкилдитиофосфат цинка
Универсальный русско-немецкий словарь > диалкилдитиофосфат цинка
-
40 добавка искусственных смол
Универсальный русско-немецкий словарь > добавка искусственных смол
См. также в других словарях:
ПРИСАДКИ (к топливам, минеральным и синтетическим маслам) — ПРИСАДКИ, вещества, добавляемые (обычно в количествах 0,05 0,1%) к топливам, минеральным и синтетическим маслам для улучшения их эксплуатационных свойств. К присадкам относятся, напр., антидетонаторы, антиокислители, ингибиторы коррозии и др … Энциклопедический словарь
присадка к маслам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil additiveoil dope … Справочник технического переводчика
нормы ACEA — – моторные масла разделяются на три класса: А – класс масел для бензиновых двигателей; В – класс масел для дизельных двигателей малой мощности (Light Duty) устанавливаемых на легковые и грузовые автомобили малой грузоподъемности; Е – класс масле… … Автомобильный словарь
Присадки (вещества) — Присадки, вещества, добавляемые в малых количествах к топливам и техническим маслам для повышения их эксплуатационных характеристик. Содержание П. в жидких топливах и маслах обычно не превышает сотых или десятых долей % по массе (лишь некоторые П … Большая советская энциклопедия
Присадки — I Присадки вещества, добавляемые в малых количествах к топливам и техническим маслам для повышения их эксплуатационных характеристик. Содержание П. в жидких топливах и маслах обычно не превышает сотых или десятых долей % по массе (лишь… … Большая советская энциклопедия
Садыхов, Камиль Исмаил оглы — Sadıxov Kamil İsmayıl oğlu Род деятельности: Химик, технолог Дата рождения: 27 февраля 1927(1927 02 27) (8 … Википедия
Кулиев, Али Муса-оглы — (30.V.1912 28.I.1989) Сов. нефтехимик, акад. АН АзССР (с 1959). Р. в с. Багбандар (ныне АзССР). Окончил Азербайджанский ун т (1939). В 1939 1959 работал в Азербайджанском н. и. ин те нефтяной пром сти, одновременно преподавал в Азербайджанском ун … Большая биографическая энциклопедия
ПРИСАДКИ К СМАЗОЧНЫМ МАТЕРИАЛАМ — синтетич. (в основном) или прир. соединения, добавляемые к смазочным материалам для улучшения или сохранения на длительный срок их эксплуатац. св в. Смазочные материалы содержат, как правило, от 2 до 7 8 разл. присадок (П.). Эффективность… … Химическая энциклопедия
Растительное масло — Оливковое масло Растительные масла, растительные жиры жиры, извлекаемые из плодов, семян, корней и других частей растений … Википедия
Моторные масла — Залив автомасла из герметичной тары в картер двигателя Моторные масла масла, применяемые для смазывания поршневых и роторных … Википедия
Ахмедов, Аладдин Ислам оглы — Аладдин Ислам оглы Ахмедов Ələddin İslam oğlu Əhmədov Дата рождения: 25 октября 1948(1948 10 25) (64 года) Место рождения: село Большая Мазра, Басаркечарский район, Армянская ССР Стр … Википедия