-
1 передать
1) (дать) bermek, uzatmaq; teslim etmekпередать ручку товарищу - qalemni arqadaşına uzatmaq2) (сообщить) aytmaq, söylemek, bildirmek; haber bermekпередать привет - selâm aytmaq (söylemek)3) (изложить) ifade etmek, beyan etmek, tercime etmek4) (по радио и т. п.) bermek, eşittirmekпередать концерт по радио - radiodan kontsert bermek5) (научить, приучить) aşlamaq, ögretmek, terbiye etmekпередать детям любовь к труду - balalarğa emekke sevgi aşlamaq -
2 передать
1) (дать) бермек, узатмакъ; теслим этмекпередать ручку товарищу - къалемни аркъадашына узатмакъ2) (сообщить) айтмакъ, сёйлемек, бильдирмек; хабер бермекпередать привет - селям айтмакъ (сёйлемек)3) (изложить) ифаде этмек, беян этмек, терджиме этмек4) (по радио и т. п.) бермек, эшиттирмекпередать концерт по радио - радиодан концерт бермек5) (научить, приучить) ашламакъ, огретмек, тербие этмекпередать детям любовь к труду - балаларгъа эмекке севги ашламакъ
См. также в других словарях:
Детям до 16 (фильм, 2010) — Детям до 16... Жанр мелодрама … Википедия
Детям до шестнадцати (фильм) — Детям до шестнадцати Skipped Parts Жанр драма Режиссёр Тэмра Дэвис В главных ролях Дженнифер Джейсон Ли Миша Бар … Википедия
Детям до шестнадцати — Skipped Parts Жанр драма Режиссёр Тэмра Дэвис В главных ролях Дженнифер Джейсон Ли Миша Бартон Баг Холл Длительность 100 мин … Википедия
Детям до 16 (фильм) — Детям до 16, Детям до шестнадцати название нескольких фильмов: Детям до шестнадцати (фильм, 2000) фильм США, 2000 год. Детям до 16 (фильм, 2010) фильм России, 2010 год … Википедия
детям — детьми, дети Словарь русских синонимов. детям сущ., кол во синонимов: 2 • дети (26) • детьми … Словарь синонимов
Детям не порча игрушка, а порча худая прислужка. — Детям не порча игрушка, а порча худая прислужка. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Детям до шестнадцати (фильм, 2000) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Детям до шестнадцати (фильм). Детям до шестнадцати Skipped Parts Жанр … Википедия
Детям спички не игрушки - покупайте зажигалки — (от советского плаката Детям спички не игрушка не следует оставлять детям спички, т.к. они, играя, могут устроить пожар) о спичках в руках детей … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Рыба с киви (детям от 2-х лет) — Кухня: Тип блюда: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус на основе творога (детям от 18 месяцев) — Кухня: Тип блюда: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Редька-пай (детям) — Кухня: Тип блюда: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Детская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов