-
81 согласно опубликованным статистическим данным
nach veröffentlichten Statistiken, den veröffentlichten statistischen Angaben zufolgeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > согласно опубликованным статистическим данным
-
82 память прямого доступа
n1) comput. RAM-Speicher, Randomspeicher, Speicher mit direktem Zugriff, Speicher mit wahlfreiem Zugriff2) IT. Direktspeicher (к данным), Direktzugriffsspeicher (к данным), Direktzugriffsspeichereinrichtung (к данным), Direktzugriffsspeichergerät (к данным), Schreib-Lesespeicher, Speicher mit beliebigem Zugriff, Speicher mit unmittelbarem Zugriff, direkt adressierbarer Speicher, wahlweiser adressierbarer SpeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > память прямого доступа
-
83 ЗУ прямого доступа
abbr1) comput. Direktzugriffsspeicher (к данным)2) IT. Direktzugriffsspeichereinrichtung (к данным), Direktzugriffsspeichergerät (к данным), RAM-Speicher, Randomspeicher -
84 индексный метод доступа
adjIT. Indexmethode (к данным), Indexverfahren (к данным), Zugriffsmethode über IndextafelnУниверсальный русско-немецкий словарь > индексный метод доступа
-
85 минимальное время доступа
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальное время доступа
-
86 несанкционированный доступ
adj1) gener. unbefugter Zugriff (к данным), unberechtigter Zugriff (к данным)2) IT. illegaler Zugriff, unerlaubter ZugriffУниверсальный русско-немецкий словарь > несанкционированный доступ
-
87 обработка с произвольным доступом
Универсальный русско-немецкий словарь > обработка с произвольным доступом
-
88 астрономическое нивелирование поверхности геоида
астрономическое нивелирование поверхности геоида
астрономическое нивелирование
Метод определения высоты геоида по астрономо-геодезическим данным.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Астрономическое нивелирование поверхности геоида
Астрономическое нивелирование
D. Astronomisches Nivellement
E. Astronomic (al) levelling
F. Nivellement astronomique
Метод определения высоты геоида по астрономо-геодезическим данным
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > астрономическое нивелирование поверхности геоида
-
89 измеренное значение параметра ГТД
измеренное значение параметра ГТД
измеренное значение параметра
Значение параметра ГТД, зарегистрированное измерительными приборами при испытаниях или определенное расчетным путем по данным измерений этих параметров.
Примечание
Измеренные значения параметров ГТД имеют индекс «изм».
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
295. Измеренное значение параметра ГТД
Измеренное значение параметра
D. Gemesstes Kenndatum
Е. Measured parameter value
F. Valeur mesurée de paramétre
Значение параметра ГТД, зарегистрированное измерительными приборами при испытаниях или определенное расчетным путем по данным измерений этих параметров.
Примечание. Измеренные значения параметров ГТД имеют индекс «изм».
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измеренное значение параметра ГТД
-
90 обратная геодезическая задача
обратная геодезическая задача
Определение длины и направления линии по данным координатам ее начальной и конечной точек.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
63. Обратная геодезическая задача
D. Zweite geodätische Hauptaufgabe
E. Inverse geodetic problem
F. Problème inverse de la géodésic ellipsoidale
Определение длины и направления линии по данным координатам ее начальной и конечной точек
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обратная геодезическая задача
-
91 Инкотермс
Инкоте́рмс< неизм>м International Commercial Terms, Incoterms pl* * *npatents. "incoterms" (International Commercial Terms, Internationale Handelsregeln) (сборник международных торговых терминов с толкованием их, данным Международной торговой палатой) -
92 Инкотермс
Инкоте́рмс< неизм>м International Commercial Terms, Incoterms pl* * *npatents. "incoterms" (International Commercial Terms, Internationale Handelsregeln) (сборник международных торговых терминов с толкованием их, данным Международной торговой палатой) -
93 актуализация пути доступа
nop.syst. Aktualisierung von Suchpfaden (к каталогизированным данным, файлам)Универсальный русско-немецкий словарь > актуализация пути доступа
-
94 аналитические конструкции
adjpsychoan. Konstruktionen analytische (гипотезы, согласно которым события из детства вспоминаются не самим пациентом, а реконструируются по данным, полученным из его свободных ассоциаций)Универсальный русско-немецкий словарь > аналитические конструкции
-
95 базисный метод доступа
adj1) comput. einfache Zugriffsmethode, einfacher Zugriff2) op.syst. Basiszugriff (к данным), Basiszugriffsmethode (ñì. Zugriffsmethode)Универсальный русско-немецкий словарь > базисный метод доступа
-
96 вычисление кристалла
n2) chem. Kristallberechnung (по его проекции)Универсальный русско-немецкий словарь > вычисление кристалла
-
97 доступ к памяти
-
98 забвение
n Vergessen, Vergessenheit f* * *забве́ние n Vergessen, Vergessenheit f* * *забве́ни|е<-я>преда́ть что-л. забве́нию etw der Vergessenheit preisgebenбыть пре́данным забве́нию in Vergessenheit geratenиска́ть забве́ния в чём-л. versuchen zu vergessen (durch +akk)* * *n1) gener. Vergessenheit2) poet. Lethe -
99 запоминание в памяти с малым временем доступа
Универсальный русско-немецкий словарь > запоминание в памяти с малым временем доступа
-
100 защита данных
См. также в других словарях:
данным — соответствовать данным • непрямой объект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
По данным уголовного розыска — Жанр детективный фильм военный фильм Режиссёр Валерий Михайловский Автор сценария Эдуард Хруцкий … Википедия
по данным — вводное выражение и член предложения 1. Вводное выражение. Употребляется при указании на источник информации, сведений, данных. Обособляется вместе с зависимыми словами (названием или характеристикой источника информации). Подробно о пунктуации… … Словарь-справочник по пунктуации
дистанционный доступ к данным — доступ к удаленным данным — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы доступ к удаленным данным EN remote data accessRDA … Справочник технического переводчика
организация и оборудование доступа к данным — средства доступа к данным — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы средства доступа к данным EN data access arrangementDAA … Справочник технического переводчика
СПОСОБЫ ДОСТУПА К ДАННЫМ, ЗАПИСАННЫМ В ЗАПОМИНАЮЩЕМ УСТРОЙСТВЕ — 22. Произвольный доступ к данным Random access Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в любой последовательности Источник: ГОСТ 25492 82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.21-96: Статистические методы. Правила определения и методы расчета статистических характеристик по выборочным данным. Часть 1. Нормальное распределение — Терминология ГОСТ Р 50779.21 96: Статистические методы. Правила определения и методы расчета статистических характеристик по выборочным данным. Часть 1. Нормальное распределение оригинал документа: Доверительный интервал интервал, границы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
По данным уголовного розыска (фильм) — По данным уголовного розыска cоветский детектив в стиле «ретро», экранизация повести Э. А. Хруцкого «Тревожный август». Сюжет Пролог. В первые дни Великой Отечественной войны в районе Минска немецкие войска перехватывают… … Википедия
ассоциативный доступ к данным — Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в соответствии с признаками хранимых в них данных. [ГОСТ 25492 82] Тематики устройства цифр. выч. машин запоминающие EN associative access … Справочник технического переводчика
вероятность доступа к данным — Вероятность того, что в пределах заданного ограниченного времени (и/или ограниченного числа действий по преодолению защиты) доступ к данным будет получен. [ГОСТ Р 51170 98 ] Тематики качество служебной информации Обобщающие термины показатели… … Справочник технического переводчика
механизм доступа к данным — программная функция или оборудование доступа к данным стандарт DAA на устройство подключения модема к телефонной линии связи [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DAAData Access Arrangement … Справочник технического переводчика