Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(курса+на+бирже)

  • 121 raid

    1. фин
    "налет"
    Попытка понизить курс акций компании на бирже, осуществляемая путем массовой продажи брокерами ее акций с целью снижения их курса, чтобы после этого "фирма-налетчик" [ raider] смогла скупить их по низкой цене
    2. полит
    "грабеж"
    Трата государственных средств (денег из "казенной кормушки" [ pork barrel]) официальными лицами на частные цели, особенно за взятки

    English-Russian dictionary of regional studies > raid

  • 122 Wall Street Crash

    ист
    Катастрофическое падение курса ценных бумаг на Нью-Йоркской фондовой бирже [ New York Stock Exchange] 24 и особенно 29 октября 1929. Начало мирового кризиса и Великой депрессии [ Great Depression] (1929-33).

    English-Russian dictionary of regional studies > Wall Street Crash

  • 123 rally

    I
    1. noun
    1) восстановление (сил, энергии)
    2) объединение
    3) съезд, собрание, слет; массовый митинг
    4) оживление (на бирже, на рынке)
    5) sport авторалли
    6) быстрый обмен ударами (в теннисе)
    7) mil. сбор
    2. verb
    1) вновь собирать(ся) или сплачивать(ся) (для совместных усилий); возобновлять борьбу после поражения
    2) овладевать собой, оправляться (от страха, горя, болезни)
    3) exch. оживляться (о спросе); крепнуть (о ценах)
    II
    verb
    шутить, иронизировать (над кем-л.)
    * * *
    1 (n) быстрый рост курса акций после падения; рост; собрание
    2 (v) значительно повышать курс ценной бумаги; оживляться; собираться
    * * *
    объединение, сплочение (сил, действий)
    * * *
    [ral·ly || 'rælɪ] n. объединение, собрание, массовый митинг, съезд, слет; ралли; быстрый обмен ударами, оживление v. собираться, приходить на помощь, сплачиваться
    * * *
    восстановление
    иронизировать
    конгресс
    копиться
    митинг
    объединение
    объединения
    оживление
    оживления
    оправляться
    сборы
    скопляться
    слет
    собираться
    собрание
    собрания
    сплоченность
    сплочённость
    съезд
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) объединение, сплочение (сил, действий) б) воен. быстрый сбор, сосредоточение; сигнал сбора после боя 2) съезд, слет; митинг 3) а) восстановление (сил, энергии) б) (временное) улучшение (во время болезни); поправка (здоровья) в) бирж. резкий рост цен после падения 2. гл. 1) тж. возвр. а) вновь собирать или сплачивать ( back, up) б) сплачивать, собирать под чьим-л. командованием (армию и т. п.) 2) а) собираться (с силами, мыслями и т. п.); овладевать собой (усилием воли) б) поправляться (после болезни и т. п.); оправляться, приходить в чувство 3) бирж. оживляться, возобновляться (о спросе); расти, крепнуть (о ценах) II гл. потешаться; шутить, подшучивать, (над кем-л.); насмехаться, высмеивать (кого-л., что-л.)

    Новый англо-русский словарь > rally

  • 124 air pocket

    бирж. разг.
    внезапное падение курса акций определённого выпуска (при общем стабильном положении на бирже)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > air pocket

  • 125 stock pool

    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    объединение финансовых средств для повышения или понижения курса акций на фондовой бирже и спекулятивной игры на разнице в курсах

    Англо-русский экономический словарь > stock pool

  • 126 contango

    [kən'tæŋgəu]
    конта́нго (спекулятивная сделка на Лондонской фондовой бирже [ Stock Exchange], при кот. продавец играет на повышение курса акций; ср. backwardation)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > contango

  • 127 share index

    ['ʃɛər,ɪndeks]
    биржево́й курсово́й и́ндекс (указатель курса акций на фондовой бирже; публикуется ежедневно в "Файнэншл таймс" [ Financial Times] и др. газетах)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > share index

  • 128 QUOTATION

    Котировка
    1. Включение акций компании в котировочный лист официальной фондовой биржи (см. Listing). Получение котировки означает, что акции компании могут свободно обращаться на бирже. См. Stock exchange. 2. Указание цены или курса, по которым продавец готов предложить свой товар, валюту или акции.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > QUOTATION

См. также в других словарях:

  • ПОДДЕРЖАНИЕ КУРСА — акции, направленные на поддержку курса акций, ва люты (скупка при резком снижении курса и их продажа, если курс резко по вышается). Как правило, такие акции предпринимают Центральные банки для уменьшения спекулятивных флюктуаций на биржах.… …   Финансовый словарь

  • ВОЛАТИЛЬНОСТЬ КУРСА — (англ. rate volatility) непостоянство, изменчивость курса на бирже за конкретный период времени, например историческая вола тильность в предыдущий период; изменчивость курса опционов и премий опционов, в том числе из за политических, погодных и… …   Экономический словарь

  • ВОЛАТИЛЬНОСТЬ КУРСА — непостоянство, изменчивость курса на бирже за конкретный период времени, например историческая волатильность в предыдущий период; изменчивость курса опционов и премий опционов, в т.ч. из за политических, погодных и других самых неожиданных… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • волатильность курса —    непостоянство, изменчивость курса на бирже за конкретный период времени, например историческая волатильность в предыдущий период; изменчивость курса опционов и премий опционов, в том числе из за политических, погодных и др. самых неожиданных… …   Словарь экономических терминов

  • Обвал на Нью-Йоркской фондовой бирже ("Черный четверг") — Великая депрессия (Great Depression) это продолжительный спад мировой экономики, случившийся в 1929 году и окончательно закончившийся в 1940 году. При этом рецессия распространилась на большую часть стран Запада и другие страны по всему миру. По… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ИГРА НА БИРЖЕ — проведение спекулятивных операций на бирже посредством удачной скупки и продажи ценных бумаг и других объектов биржевой торговли с целью получения прибыли. Простейшая игра состоит в использовании разности котировок и курсов на разных рынках;… …   Экономический словарь

  • РЕГУЛИРОВАНИЕ КУРСА — действия, направленные на ограничение колебаний валютного курса и/или курса государственных и прочих ценных бумаг на бирже. Осуществляются центральным банком или самими эмитентами (через своих акционеров или самими банками). При необходимости… …   Большой экономический словарь

  • ИГРА НА БИРЖЕ — проведение спекулятивных операций на бирже посредством удачной скупки и продажи ценных бумаг и других объектов биржевой торговли с целью получения прибыли. Простейшая игра состоит в использовании разности котировок и курсов на разных рынках;… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • игра на бирже —    проведение спекулятивных операций на бирже посредством удачной скупки и продажи ценных бумаг и других объектов биржевой торговли с целью получения прибыли. Простейшая игра состоит в использовании разности котировок и курсов на разных рынках;… …   Словарь экономических терминов

  • Падение Курса — англ. reaction падение курсов на бирже, следующее обычно за повышением. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • РЕГУЛИРОВАНИЕ ВАЛЮТНОГО КУРСА — деятельность государства по поддержанию национальной валюты. Методы регулирования зависят от его целей. Для краткосрочного регулирования наиболее характерна валютная интервенция, осуществляемая национальным банком, повышенная норма резервирования …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»