-
1 инвазия посевов сельскохозяйственных культур
инвазия посевов сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infestation of crops
Invasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests are mammals, especially in the order of rodents and birds. Among invertebrates, certain species of gastropods and a large number of roundworms from the class of nematodes harm crops. The most varied and numerous species of crop pests are arthropods-insects, arachnids and some species of millipedes and crustaceans. Diseases vary from viral, bacterial, and nutritional to fungal, environmental and non-specific. The FAO has estimated that annual worldwide losses done by plant pests and diseases amount to approximately 20-25% of the potential worldwide yield of food crops. (Source: RRDA / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инвазия посевов сельскохозяйственных культур
-
2 обработка сельскохозяйственных культур химикатами
обработка сельскохозяйственных культур химикатами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop treatment
Use of chemicals in order to avoid damage of crops by insects or weeds. (Source: WRIGHTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обработка сельскохозяйственных культур химикатами
-
3 отходы сбора сельскохозяйственных культур
отходы сбора сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop waste
Any unusable portion of plant matter left in a field after harvest. (Source: CNI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходы сбора сельскохозяйственных культур
-
4 производство зерновых культур
производство зерновых культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop production
The act or process of yielding produce from farmland, for livestock or human consumption. (Source: RHW / AGP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство зерновых культур
-
5 ротация сельскохозяйственных культур
ротация сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop rotation
An agricultural technique in which, season after season, each field is sown with crop plants in a regular rotation, each crop being repeated at intervals of several years. Crop rotation minimizes the risks of depleting the soil of particular nutrients. In rotation systems, a grain crop is often grown the first year, followed by a leafy-vegetable crop in the second year, and a pasture crop in the third. The last usually contains legumes; such plants can restore nitrogen to the soil. Notwithstanding, high yields tend to depend upon the continued addition of chemical fertilizers to the soil. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ротация сельскохозяйственных культур
-
6 сосуществование ряда культур или многообразие культур в одной стране
ngener. multiculturalismeDictionnaire russe-français universel > сосуществование ряда культур или многообразие культур в одной стране
-
7 Институт исследований по вопросам агропищевых технологий зерновых культур
Dictionnaire russe-français universel > Институт исследований по вопросам агропищевых технологий зерновых культур
-
8 Национальная коллекция культур микроорганизмов
Dictionnaire russe-français universel > Национальная коллекция культур микроорганизмов
-
9 введение чистых культур дрожжей
neng. levurageDictionnaire russe-français universel > введение чистых культур дрожжей
-
10 охватывающий ряд культур
adjgener. pluriculturelDictionnaire russe-français universel > охватывающий ряд культур
-
11 разведение зерновых культур
ngener. culture des céréalesDictionnaire russe-français universel > разведение зерновых культур
-
12 смешанный посев кормовых культур
adjeng. mélange fourragerDictionnaire russe-français universel > смешанный посев кормовых культур
-
13 смешение культур
ngener. métissage culturel -
14 сосуществование двух культур
ngener. biculturalisme (в одной стране)Dictionnaire russe-français universel > сосуществование двух культур
-
15 чередование культур
-
16 экология сельскохозяйственных культур
nDictionnaire russe-français universel > экология сельскохозяйственных культур
-
17 смешение культур
Русско-французский географический словарь > смешение культур
-
18 план культур
plan m des traveaux de régénérationРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > план культур
-
19 Папуасы в голове
ngener. Des papous dans la tête (культовая передача на радио"Франс Культур") -
20 Commission internationale de lutte biologique
Dictionnaire russe-français universel > Commission internationale de lutte biologique
См. также в других словарях:
культур — (нов.). То же, что (культ). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
культур… — (неол.). То же, что культ…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Культурæ — – дзыллæтæ кæй сфæлдыстой æмæ æхсæнады рæзты бæрæг къæпхæныл дзурæг чи у, уыцы материалон æмæ монон хæзнатæ. Æвзарынц материалон æмæ монон культурæ; йæ уынгæгдæр нысаниуæджы культурæ амоны адæмæн сæ монон царды уаг. … – совокупность материальных… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КУЛЬТУР-КАМПФ — борьба между германск. правительством и католич. духовенством в период 1871 87 г. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
культур-повидло — сущ., кол во синонимов: 1 • суррогат (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
культур-мультур — КУЛЬТУР МУЛЬТУР, нескл. о низкопробном спектакле, литературном произведении, эстрадном номере и т. п. Подражание речи новых русских или кавказцев … Словарь русского арго
культурæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
культур — (культурэр) культура 1. Производственнэ, общественнэ ыкIи акъыл Iофхэм яхьылIэгъэ гъэхъагъэхэу цIыфмэ ашIыгъэр ары Ащ икультурэ лъэшэу лъагэ 2. КъэкIырэмэ е псэушъхьэмэ ащыщ горэм илэжьын Чай культурэр КIэп культурэр … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Культур-шок (culture shock) — Изобретение термина «К. ш.» (для описания тревоги, вызванной утратой ощущения того, что, когда и как нужно делать в новой для себя культурной среде) обычно приписывают Калверо Обергу. Чел., попавший в чужую культуру, обнаруживает, что привычные… … Психологическая энциклопедия
Основы религиозных культур и светской этики — Основы религиозных культур и светской этики (ОРКСЭ) учебный предмет, включённый Министерством образования и науки Российской Федерации в школьную программу в качестве федерального компонента сначала экспериментально в 19 регионах… … Википедия
ДИАЛОГ КУЛЬТУР — ДИАЛОГ КУЛЬТУР понятие, получившее широкое хождение в философской публицистике и эссеистике 20 в. Чаще всего оно понимается как взаимодействие, влияние, проникновение или отталкивание разных исторических или современных культур, как формы их… … Философская энциклопедия