-
1 кулаком
Colloquial: sock -
2 бить кулаком
punch глагол: -
3 удар кулаком
punch имя существительное: -
4 удар кулаком
-
5 бить кулаком
-
6 (размахнуться и) ударить (кого-л.) кулаком по лицу
General subject: smash a fist in faceУниверсальный русско-английский словарь > (размахнуться и) ударить (кого-л.) кулаком по лицу
-
7 Ударение кулаком о кулак в качестве поздравления друг друга с победой
American: fist bumpУниверсальный русско-английский словарь > Ударение кулаком о кулак в качестве поздравления друг друга с победой
-
8 бить кулаком
1) General subject: box, cuff, land a punch, punch, throw a punch2) Jargon: belt -
9 в гневе оратор потрясал кулаком
Универсальный русско-английский словарь > в гневе оратор потрясал кулаком
-
10 великолепный удар кулаком
Jargon: dozerУниверсальный русско-английский словарь > великолепный удар кулаком
-
11 выбивание мяча кулаком
Football: punchУниверсальный русско-английский словарь > выбивание мяча кулаком
-
12 выбивать кулаком
Makarov: fist out -
13 грозить (кому-л.) кулаком
General subject: shake fist at, threaten with fistУниверсальный русско-английский словарь > грозить (кому-л.) кулаком
-
14 грохнуть кулаком по столу
General subject: slam fist on the tableУниверсальный русско-английский словарь > грохнуть кулаком по столу
-
15 двинуть кулаком
Jargon: kiss -
16 делать выпад кулаком
General subject: spar atУниверсальный русско-английский словарь > делать выпад кулаком
-
17 делать притворный выпад кулаком
Универсальный русско-английский словарь > делать притворный выпад кулаком
-
18 лёгкий удар кулаком
General subject: cuffУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий удар кулаком
-
19 лёгкий удар рукой или кулаком
General subject: cuffУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий удар рукой или кулаком
-
20 наносить удар кулаком
Универсальный русско-английский словарь > наносить удар кулаком
См. также в других словарях:
Кулаком да в спину - то и приголубье сыну. — Кулаком да в спину то и приголубье сыну. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кулаком слезы утирать — (бедствовать) Рукою погоняй, кулаком слезы утирай. Ср. Что вы? Нищие, нищие, одумайтесь! Ведь мне только рассердиться стоит да уйти от вас, так вы после слезы то кулаком станете утирать.... Островский. Не все коту масленица. 3, 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кулаком слезы утирать — Кулакомъ слезы утирать (бѣдствовать). Рукою погоняй, кулакомъ слезы утирай. Ср. Что вы? Нищія, нищія, одумайтесь! Вѣдь, мнѣ только разсердиться стоитъ да уйти отъ васъ, такъ вы послѣ слезы то кулакомъ станете утирать.... Островскій. Не все коту… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Будешь ты кулаком слезы утирать. — Будешь ты кулаком слезы утирать. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Коли нечем, так хоть кулаком, да бей. — (в картах). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нечем бить, так кулаком. Не козырнет, да мастист. — Нечем бить, так кулаком. Не козырнет, да мастист. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нет того спорее, что кулаком по шее. — Нет того спорее, что кулаком по шее. См. КАРА МИЛОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Святым кулаком да по окаянной шее. — Святым кулаком да по окаянной шее. См. КАРА МИЛОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ударь кулаком в стол: ножницы скажутся. — (или: обзовутся). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рукою погоняй, кулаком слезы утирай. — Рукою погоняй, кулаком слезы утирай. См. РАДОСТЬ ГОРЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ехал не путем, погонял кулаком: куда ни поедет, семи верст не доедет. — Ехал не путем, погонял кулаком: куда ни поедет, семи верст не доедет. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа