-
41 Heckform
сущ.1) авт. форма заднего свеса, форма задней задка кузова, форма задней части кузова2) ВМФ. форма кормы3) судостр. кормовые обводы -
42 Heckoberseite
сущ.авт. верхняя поверхность задка кузова, верхняя поверхность заднего свеса, верхняя поверхность задней части кузова -
43 Heckpartie
сущ.1) воен. корма, кормовая часть2) тех. задняя часть автомобиля3) авт. задняя задок кузова, задняя часть кузова -
44 Karosserieabdichtung
сущ.авт. герметизация кузова, уплотнение элементов кузоваУниверсальный немецко-русский словарь > Karosserieabdichtung
-
45 Karosserieboden
сущ.авт. основание кузова, пол кузова -
46 Karosseriegerippe
сущ.авт. каркас кузова, остов кузова -
47 Karosserieunterlage
-
48 Karusserieform
сущ.авт. вид кузова, форма кузова -
49 Kastenfederung
-
50 Kastenrohrkonstruktion
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kastenrohrkonstruktion
-
51 Kippwelle
сущ.ж.д. вал поворота (кузова), ось поворота (кузова) -
52 Kopffreiheit
сущ.1) тех. пространство над головой, внутренняя высота (кузова)2) авт. расстояние от головы (напр. пассажира на заднем сиденье) до обивки крыши кузова -
53 Leibung
сущ.1) общ. откосы проёма (дверного, оконного), стенки отверстия2) тех. откосы дверного проёма, откосы оконного проёма, стенка отверстия, внутренняя поверхность (свода или арки)3) стр. косяк двери, окна, откос дверного проёма, полость, притолока, внутренняя поверхность свода, откос оконного проёма4) авт. откосы оконного проёма (кузова), откосы дверного проёма (кузова), стенки (отверстия)5) дер. внутренняя полость отверстия -
54 Plansichterabteilung
сущ.пищ. приём кузова рассева, секция кузова рассеваУниверсальный немецко-русский словарь > Plansichterabteilung
-
55 Plansichtereinlauf
сущ.пищ. приём кузова рассева, секция кузова рассева -
56 Pollenfilter
сущ.1) авт. (пылевой) фильтр (системы вентиляции кузова), пылевой фильтр (системы вентиляции кузова)2) тепл. фильтр пыльцы, фильтр тонкой очистки -
57 Rohbaukasten
-
58 Ruhesitz
сущ.1) общ. приют (в старости), кров (на старость), прибежище, спокойный уголок2) тех. (тк.sg) неподвижная посадка3) авт. место в наиболее спокойной зоне кузова, неподвижная посадка, сиденье в наиболее спокойной зоне кузова -
59 Schalenbauweise
сущ.1) авиа. монокок, монококовая конструкция2) хим. монокок-конструкция3) стр. конструкция типа оболочки4) ж.д. полусферическая конструкция (кузова, вагона), сводчатая конструкция, шпангоутная конструкция5) авт. конструкция (напр. кузова автобуса) с несущей внешней обшивкой, оболочковая конструкция6) дор. конструкция оболочек, применение оболочек в строительстве7) судостр. двухслойная конструкция -
60 Schiebedach
сущ.1) общ. сдвижная крыша (автомобиля)2) авиа. сдвижная часть фонаря кабины, сдвижной фонарь, сдвижная часть фонаря (кабины), сдвижная часть (фонаря кабины)3) тех. раздвижная крыша
См. также в других словарях:
Кузова — Кузова: Кузова (архипелаг) островная группа в Белом море, к западу от Соловецких островов. Кузова (заказник) государственный ландшафтный заказник в Кемском районе Карелии, на территории архипелага Кузова. См. также Кузов … Википедия
Кузова (архипелаг) — Кузова Координаты: Координаты … Википедия
Кузова (заказник) — Кузова Координаты: Координаты … Википедия
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
Купе (тип кузова) — Автомобиль «Феррари», модель 1966 года классическое спорткупе. Lincoln Mark IV представительское купе. Купе (от фр. coupé) тип закрытого кузова легкового автомобиля с одним или двумя рядами сидений, двумя дверьми и структурно отдельным… … Википедия
Универсал (тип кузова) — Buick Roadmaster Limited американский полноразмерный универсал с имитированной деревянной отделкой. Универсал (от лат. universalis «общий») тип закрытого двухобъемного грузопассажирского кузова автомобиля. Представляет из себя вариант седана с … Википедия
КАРКАС ВАГОННОГО КУЗОВА — система вертикальных брусьев, наз. стойками, соединенных вверху и внизу продольными и поперечными брусьями, к к рым прикрепляется обшивка для образования кузова вагона. У товарных вагонов К. в. к. возводится непосредственно на раме; обшивка стен… … Технический железнодорожный словарь
Защитные элементы кузова автотранспорта — ЗАЩИТНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ КУЗОВА элементы кузова транспортного средства, защищающие его от внешнего воздействия при столкновении, наезде, попадании веществ, мелких и крупных частиц, способствующих повреждению и увеличению износа кузова и т.д. (к защитным … Официальная терминология
ОБШИВКА КУЗОВА ВАГОНА — сосновые доски шириной 100 125 мм, прикрепляемые к каркасу кузова и образующие стены, потолок и поперечные перегородки вагона. Для прочности и плотности соединения между собой доски О. к. в. имеют с одного края продольный гребень, а с другого… … Технический железнодорожный словарь
Наружная окраска кузова автомобиля — Наружная окраска кузова предусматривает окрашивание наружной поверхности кузова (без моторного и багажного отсеков, торцев, проемов и внутренних поверхностей дверей, салона, капота и крышки багажника) с предварительной защитой поверхностей, не… … Официальная терминология
Полная окраска кузова автомобиля — Полная окраска кузова предусматривает окрашивание наружной поверхности кузова, торцев, проемов и внутренних поверхностей дверей, салона, моторного и багажного отсеков, включая внутренние поверхности капота и крышки багажника... Источник: Сборник… … Официальная терминология