-
1 движение по кругу
-
2 анализатор света, поляризованного по кругу
neng. analyseur circulaireDictionnaire russe-français universel > анализатор света, поляризованного по кругу
-
3 бег по кругу
ngener. manège (в конькобежном спорте) -
4 в кругу семьи
prepos.gener. dans le cercle de la famille -
5 в своём кругу
prepos.gener. dans le particulier -
6 в тесном кругу
prepos.gener. en comité restreint, en petit comité -
7 в узком кругу
-
8 вести лошадь широко или по широкому кругу
vgener. conduire large, mener largeDictionnaire russe-français universel > вести лошадь широко или по широкому кругу
-
9 волна, поляризованная по кругу
Dictionnaire russe-français universel > волна, поляризованная по кругу
-
10 двигаться по кругу
vobs. circuler -
11 движение по кругу
-
12 долбление по кругу
nmech.eng. mortaisage circulaire -
13 идти по кругу
vgener. se mordre la queue -
14 направление движения по кругу
ngener. sens giratoireDictionnaire russe-français universel > направление движения по кругу
-
15 обращаться к широкому кругу слушателей
vgener. toucher une vaste audienceDictionnaire russe-français universel > обращаться к широкому кругу слушателей
-
16 по кругу
prepos.gener. circulairement, (faire qch) en boucle -
17 полёт по кругу
neng. vol en cercle -
18 полёт по кругу в зоне аэродрома
neng. circuit d'aérodromeDictionnaire russe-français universel > полёт по кругу в зоне аэродрома
-
19 поляризованный по кругу свет
adjmech.eng. lumière circulaireDictionnaire russe-français universel > поляризованный по кругу свет
-
20 придание шлифовальному кругу заданного профиля
nmech.eng. profilage de meuleDictionnaire russe-français universel > придание шлифовальному кругу заданного профиля
См. также в других словарях:
В кругу друзей — В кругу друзей … Википедия
Памятник Михаилу Кругу — Памятник Памятник Михаилу Кругу … Википедия
В кругу друзей ру — в Кругу Друзей vkrugudruzei.ru Коммерческий: Да Тип сайта: Социальная сеть Регистрация: Обязательна Начало работы: Декабрь 2003 года, Ноя … Википедия
ДВИГАТЬСЯ ПО ЗАМКНУТОМУ КРУГУ — кто, реже что Тщетно искать выход из сложившейся ситуации. Имеется в виду, что усилия (Р), многократно прилагаемые лицом или группой лиц (Х) для решения какой л. проблемы, оказываются напрасными, бесплодными, не приносят результата. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ХОДИТЬ ПО ЗАМКНУТОМУ КРУГУ — кто, реже что Тщетно искать выход из сложившейся ситуации. Имеется в виду, что усилия (Р), многократно прилагаемые лицом или группой лиц (Х) для решения какой л. проблемы, оказываются напрасными, бесплодными, не приносят результата. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
С кругу(спиться) — Съ кругу (спиться), иноск. пристраститься (къ пьянству), свертѣться, свихнуться (съ пути), сойти съ рельсовъ. Кучеръ спивается съ кругу (ср. «кругъ» у повозокъ, на которомъ ворочается передокъ). Ср. Другой бы на его мѣстѣ спился съ кругу, либо… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Действие нормативного правового акта по кругу лиц — применимость нормативного правового акта к определенному кругу субъектов права, т.е. определение тех физических лиц и организаций, которые подпадают под действие закона. Общее правило здесь следующее: нормативный правовой акт действует в… … Элементарные начала общей теории права
с кругу(спиться) — иноск.: пристраститься (к пьянству), свертеться, свихнуться (с пути), сойти с рельсов Кучер спивается с кругу (Ср. круг у повозок, на котором ворочается передок) Ср. Другой бы на его месте спился с кругу либо пустился во все тяжкие, но он не упал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гонки по кругу (фильм) — Гонки по кругу Across The Tracks Жанр драма Режиссёр Сэнди Танг Продюсер Дэйл Розенблюм … Википедия
Гонки по кругу — Across The Tracks Жанр драма Режиссёр Сэнди Танг Продюсер Дэйл Розенблюм … Википедия
Замыкаться в своём кругу — ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. Книжн. То же, что Замыкаться в кругу своих интересов. Сезонники чувствовали себя на промыслах чужими. Они и вели себя как чужие замыкались в своём кругу (Ю. Крымов. Инженер). ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЙ… … Фразеологический словарь русского литературного языка