-
1 болт с круглой головкой
Dictionnaire technique russo-italien > болт с круглой головкой
-
2 винт с круглой головкой
Dictionnaire technique russo-italien > винт с круглой головкой
-
3 винт с круглой резьбой
vite a filettatura [a filetto] semicircolareDictionnaire technique russo-italien > винт с круглой резьбой
-
4 нарезание круглой резьбы
filettatura cilindrica [tonda]Dictionnaire technique russo-italien > нарезание круглой резьбы
-
5 пуансон с круглой головкой
Dictionnaire technique russo-italien > пуансон с круглой головкой
-
6 болт с круглой головкой
Русско-итальянский автомобильный словарь > болт с круглой головкой
-
7 заклёпка с круглой головкой
Русско-итальянский автомобильный словарь > заклёпка с круглой головкой
-
8 винт с круглой головкой и квадратным подголовником
Universale dizionario russo-italiano > винт с круглой головкой и квадратным подголовником
-
9 орнамент круглой формы
ngener. medaglioneUniversale dizionario russo-italiano > орнамент круглой формы
-
10 артерия круглой связки
( матки) (arteria ligamenti teretis uteri) arteria del legamento rotondoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > артерия круглой связки
-
11 вырезка круглой связки
( incisura ligamenti teretis) incisura del legamento rotondoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вырезка круглой связки
-
12 щель круглой связки
( fissura ligamenti teretis) fessura del legamento rotondoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > щель круглой связки
-
13 винт
м.1) vite f2) авиац., суд. elica f ( см. тж винты)3) матем. vite f•винт с внутренним углублением под ключ — vite femmina [a testa incassata]
винт с прерывистой резьбой, винт с продольными пазами — vite a settori interrotti
- автоматический винтвинт с регулируемым на земле шагом — авиац. elica a passo regolabile a terra
- архимедов винт
- аэромеханический винт
- барашковый винт
- винт без головки
- бесконечный винт
- верстачный винт
- вертолётный винт
- винт в насадке
- воздушный винт
- выверочный винт
- гидравлический винт
- гидропневматический винт
- винт горизонтальной юстировки
- гребной винт
- грузовой винт
- двухзаходный винт
- двухлопастный винт
- двухходовой винт
- двухшаговый винт
- дифференциальный винт
- полый винт для выпуска воздуха
- дозвуковой винт
- винт дозировки топлива
- задний винт
- винт зажима
- зажимный винт
- закрепительный винт
- закрепляющий винт
- запасной винт
- запирающий винт
- запорный винт
- затяжной винт
- звуковой винт
- зеркальный винт
- винт изменяемого шага
- исправительный винт
- кавитирующий винт
- контактный винт
- контровочный винт
- крепёжный винт
- винт левого вращения
- винт механизма подачи
- микрометрический винт
- многозаходный винт
- многолопастный винт
- многоходовой винт
- монтажный винт
- нажимной винт
- направляющий винт
- настроечный винт
- натяжной винт
- винт неизменяемого шага
- некавитирующий винт
- несамотормозящий винт
- несущий винт
- ограничительный винт
- однозаходный винт
- однолопастный винт
- одноходовой винт
- околозвуковой винт
- опорный винт
- передний винт
- винт переменного шага
- винт подачи
- подающий винт
- винт под отвёртку
- подъёмный винт
- полый винт
- винт постоянного шага
- потайной винт
- винт правого вращения
- предохранительный винт
- прижимной винт
- винт противоположного вращения
- проходной винт
- пятилопастный винт
- реактивный винт
- реактивный несущий винт
- реверсивный винт
- регулировочный винт
- винт регулируемого шага
- редукторный винт
- резьбонарезающий винт
- роликовый ходовой винт
- роликовый винт
- рулевой винт
- самоблокирующийся винт
- самолётный винт
- самонарезающий винт
- самотормозящий винт
- винт с барашком
- винт с буртиком
- сверхзвуковой винт
- винт с внутренним шестигранником
- винт с головкой
- винт с закруглённым концом
- винт с заострённым концом
- винт с заплечиками
- винт с изменяемым в полёте шагом
- силовой винт
- винт с квадратной головкой
- винт с квадратной резьбой
- складывающийся несущий винт
- винт с клиновой головкой
- винт с коническим концом
- винт с крестообразным шлицем
- винт с круглой головкой
- винт с круглой резьбой
- винт с крупной резьбой
- винт с левой резьбой
- винт с мелкой резьбой
- винт с метрической резьбой
- винт с механическим приводом
- винт с накатанной головкой
- винт с неподвижными лопастями
- винт с однозаходной нарезкой
- соединительный винт
- соосный винт
- винт со складывающимися лопастями
- винт со съёмными лопастями
- винт со шлицованной головкой
- винт с переменным профилем
- винт с плоским концом
- винт с плоской головкой
- винт с поворотными лопастями
- винт с полукруглой головкой
- винт с полупотайной головкой
- винт с постоянным числом оборотов
- винт с потайной головкой
- винт с правой резьбой
- винт с прорезью
- винт с прямоугольной резьбой
- винт с ребристой головкой
- винт с регулируемыми лопастями
- винт с редуктором
- винт с резьбой Селлерса
- стопорный винт
- винт с трапецеидальной резьбой
- винт с треугольной резьбой
- ступенчатый винт
- стяжной винт
- суперкавитирующий винт
- винт с утопленной головкой
- стягивающий винт
- винт с цилиндрической головкой
- винт с четырёхгранной головкой
- винт с шестигранной головкой
- тангенциальный винт
- телескопический винт
- тисочный винт
- толкающий винт
- тормозной винт
- винт точной регулировки
- транспортирующий винт
- транспортный винт
- трёхзаходный винт
- трёхлопастный винт
- туннельный винт
- тянущий винт
- упорный винт
- уравновешивающий винт
- винт установки на нуль
- установочный винт
- винт фиксированного шага
- фиксирующий винт
- флюгерно-реверсивный винт
- флюгерный винт
- хвостовой винт
- ходовой винт
- червячный винт
- четырёхлопастный винт
- шариковый ходовой винт
- шарнирный винт
- штампованный винт
- элевационный винт
- электрический винт
- юстировочный винт -
14 болт
м.bullone m; bolzone m; perno m (passante); chiavarda fболт с крючком, болт с крючкообразной головкой, болт с лапкой — bullone a gancio [ad uncino]
- вертлюжный болтболт с тавровой головкой, болт с Т-образной головкой — bullone (con testa) a T [(con testa) a martello]
- взрывной болт
- вильчатый болт
- высокопрочный болт
- зажимный болт
- конический болт
- контактный болт
- контрольный болт
- крепёжный болт
- болт крепления
- монтажный болт
- натяжной болт
- несъёмный болт
- опорный болт
- откидной болт
- полый болт
- предохранительный болт
- призонный болт
- пустотелый болт
- путевой болт
- распорный болт
- регулировочный болт
- сальниковый болт
- самонарезной болт
- болт с гайкой
- болт с квадратной головкой
- сквозной болт
- болт с конической головкой
- болт с костыльковой головкой
- болт с круглой головкой
- болт с нарезкой
- соединительный болт
- болт с отверстием под шплинт
- болт с плоской головкой
- болт с полукруглой головкой
- болт с потайной головкой
- болт с проушиной
- болт с прямоугольной головкой
- болт с раздвоенным концом
- стопорный болт
- стыковой болт
- стяжной болт
- болт с утопленной головкой
- болт с ушком
- сцепной болт
- болт с цилиндрической головкой
- болт с чекой
- болт с четырёхгранной головкой
- болт с шаровой головкой
- болт с шестигранной головкой
- болт точёный
- трюмный болт
- ушковый болт
- фундаментный болт
- болт шарнира
- шарнирный болт
- шатунный болт
- юстировочный болт
- U-образный болт -
15 нарезание
с.1) ( резьбы) filettatura f; impanatura f; maschiatura f2) ( канавок) scanalatura f- нарезание внутренней резьбы
- нарезание двухзаходной резьбы
- нарезание дифференциальной резьбы
- нарезание дюймовой резьбы
- нарезание зубчатых колёс
- нарезание зубьев долбяком
- нарезание зубьев методом обкатывания
- нарезание квадратной резьбы
- нарезание конической резьбы
- нарезание круглой резьбы
- нарезание левой резьбы
- нарезание метрической резьбы
- нарезание многозаходной резьбы
- нарезание наружной резьбы
- нарезание однозаходной резьбы
- нарезание пазов
- нарезание правой резьбы
- нарезание прямоугольной резьбы
- автоматическое нарезание резьбы
- нарезание резьбы Акме
- нарезание резьбы Бриггса
- нарезание резьбы Витворта
- нарезание резьбы вручную
- нарезание резьбы гаек
- нарезание резьбы гребёнкой
- нарезание резьбы Ловенгерца
- машинное нарезание резьбы
- нарезание резьбы метчиком
- нарезание резьбы плашками
- нарезание резьбы Селлерса
- нарезание резьбы Тюри
- нарезание трапецеидальной резьбы
- нарезание треугольной резьбы
- нарезание трубной резьбы
- нарезание шестерён -
16 пуансон
м.punzone m- выдвижной пуансон
- вырубной пуансон
- пуансон вытяжного штампа
- гибочный пуансон
- дыропробивной пуансон
- жёсткозакреплённый пуансон
- маркировочный пуансон
- нижний пуансон
- плавающий пуансон
- поворотный пуансон
- подвижный пуансон
- профильный пуансон
- скользящий пуансон
- пуансон с круглой головкой
- сменный пуансон
- пуансон с направляющей
- составной пуансон
- пуансон с плоской головкой
- пуансон с полукруглой головкой
- съёмный пуансон
- чеканочный пуансон
- шлицевый пуансон -
17 запеканка из риса или макаронных изделий
ngastron. timballo (как правило, круглой формы с отверстием внутри)Universale dizionario russo-italiano > запеканка из риса или макаронных изделий
-
18 круглый рис
См. также в других словарях:
КРУГЛОЙ — Того же лета (1347) убиен быть от Олгирда Круглец, нареченный во святом крещении Еустафей . Лет. VII, 214. Антон Круглик, литовский крестьянин. 1649. Ю. З. А. III, 92 (доп.). Пан Роман Круглик, кричевский шляхтич. 1654. Ю. З. А. XIV, 400.… … Биографический словарь
диаметр круглой сигареты — Диаметр поперечного сечения круглой сигареты, измеренный на приборе по соответствующей методике. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
осесимметричный изгиб круглой пластинки — Деформированное состояние осесимметричной круглой пластинки, при котором срединная плоскость переходит в поверхность вращения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
вырезка круглой связки — (incisura ligamenti teretis, PNA; incisura umbilicalis (hepatis), BNA; incisura hepatis, JNA; син.: печеночная вырезка, пупочная вырезк ) углубление на нижнем крае печени; место расположения круглой связки печени … Большой медицинский словарь
броня из круглой проволоки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN round wire armor … Справочник технического переводчика
винт с круглой головкой и шестигранным углублением под ключ — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN screw with hexagonal socket head … Справочник технического переводчика
диаметр рабочей части (круглой) (в быстросменном пуансоне для крепления винтом) — диаметр рабочей части (круглой) (5) [ГОСТ Р 50343 92 (ИСО 8695 87)] Тематики ковка, штамповка ... Обобщающие термины основные части быстросменного пуансона для крепления винтом EN point diameter FR diamètre de la partie travaillante … Справочник технического переводчика
диаметр рабочей части (круглой) (в быстросменном пуансоне для шарикового крепления) — диаметр рабочей части (круглой) (5) [ГОСТ Р 50343 92 (ИСО 8695 87)] Тематики ковка, штамповка ... Обобщающие термины основные части быстросменного пуансона для шарикового крепления EN point diameter FR diamètre de la partie travaillante … Справочник технического переводчика
диаметр рабочей части (круглой) (в пуансоне) — диаметр рабочей части (круглой) (10) [ГОСТ Р 50343 92 (ИСО 8695 87)] Тематики ковка, штамповка ... Обобщающие термины основные части пуансона EN point diameter FR diamètre de la partie travaillante … Справочник технического переводчика
токамак с круглой формой поперечного сечения шнура (плазмы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circular tokamak … Справочник технического переводчика
банка, бутылка круглой формы — 3.3 банка, бутылка круглой формы: Банка или бутылка, имеющие круг в наибольшем горизонтальном поперечном сечении корпуса и в основании при заданных номинальных размерах. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации