-
1 крепёжный
крепёжный лес — boisage m, bois m de cuvelage, bois de mine
-
2 крепёжный
-
3 крепёжный лес
adjgener. madera para entibar -
4 крепёжный болт
-
5 крепёжный установочный болт
Русско-испанский автотранспортный словарь > крепёжный установочный болт
-
6 крепёжный мелкий винт
Русско-испанский автотранспортный словарь > крепёжный мелкий винт
-
7 крепёжный крупный винт
Русско-испанский автотранспортный словарь > крепёжный крупный винт
-
8 болт, крепёжный
-
9 винт крепёжный
tornillo de cabeza cuadrada, tornillo de cabeza de presión, tornillo de cabeza hexagonal, tornillo de instalación, tornillo de máquina, tornillo para metal -
10 болт установочный, крепёжный
Русско-испанский автотранспортный словарь > болт установочный, крепёжный
-
11 установочный болт крепёжный
Русско-испанский автотранспортный словарь > установочный болт крепёжный
-
12 установочный болт, крепёжный
Русско-испанский автотранспортный словарь > установочный болт, крепёжный
-
13 винт, крепёжный мелкий
Русско-испанский автотранспортный словарь > винт, крепёжный мелкий
-
14 винт, крепёжный крупный
Русско-испанский автотранспортный словарь > винт, крепёжный крупный
-
15 болт, пружины сцепления, крепёжный
Русско-испанский автотранспортный словарь > болт, пружины сцепления, крепёжный
-
16 лес
лес1. arbaro, forsto;2. (материал) ligno.* * *м. (мн. леса́)1) bosque mтропи́ческий лес — selva f
дрему́чий лес — bosque espeso (denso, tupido)
густо́й лес — boscaje m
запове́дный лес — bosque vedado
де́вственный лес — bosque virgen
сосно́вый лес — pinar m
хво́йный, ли́ственный лес — bosque conífero, foliáceo
сме́шанный лес — bosque mixto
2) перен. ( множество) multitud f, mar fлес штыко́в перен. — bosque de bayonetas
3) ( материал) madera fлес на корню́ — madera en pie
строево́й лес — bosque maderable
ма́чтовый лес — bosque para mástiles
корабе́льный лес — bosque para construcción de barcos
сплавно́й лес — armadía f, maderada f
сплавля́ть лес — conducir armadías (maderadas); aguar la madera
••как (сло́вно) в тёмном лесу́ — como en un laberinto, a oscuras
для меня́ (для него́) э́то тёмный лес разг. — esto para mí (para él) es un lugar oscuro, para mí (para él) es un berenjenal
за дере́вьями (из-за дере́вьев) ле́са не ви́деть погов. — los árboles no dejan ver (tapan) el bosque
кто в лес, кто по дрова́ погов. — unos por el cierzo, otros por el solano
лес ру́бят - ще́пки летя́т посл. — donde pan se come, migajas caen
* * *м. (мн. леса́)1) bosque mтропи́ческий лес — selva f
дрему́чий лес — bosque espeso (denso, tupido)
густо́й лес — boscaje m
запове́дный лес — bosque vedado
де́вственный лес — bosque virgen
сосно́вый лес — pinar m
хво́йный, ли́ственный лес — bosque conífero, foliáceo
сме́шанный лес — bosque mixto
2) перен. ( множество) multitud f, mar fлес штыко́в перен. — bosque de bayonetas
3) ( материал) madera fлес на корню́ — madera en pie
строево́й лес — bosque maderable
ма́чтовый лес — bosque para mástiles
корабе́льный лес — bosque para construcción de barcos
сплавно́й лес — armadía f, maderada f
сплавля́ть лес — conducir armadías (maderadas); aguar la madera
••как (сло́вно) в тёмном лесу́ — como en un laberinto, a oscuras
для меня́ (для него́) э́то тёмный лес разг. — esto para mí (para él) es un lugar oscuro, para mí (para él) es un berenjenal
за дере́вьями (из-за дере́вьев) ле́са не ви́деть погов. — los árboles no dejan ver (tapan) el bosque
кто в лес, кто по дрова́ погов. — unos por el cierzo, otros por el solano
лес ру́бят - ще́пки летя́т посл. — donde pan se come, migajas caen
* * *n1) gener. (ìàáåðèàë) madera, algarrobal, coscojal, soto, bosque, floresta, monte2) liter. (ìñî¿åñáâî) multitud, mar3) eng. madera, madera viva4) mexic. manigua -
17 винт
-
18 болт
perno, bulón, pasador, tachón, tornillo
См. также в других словарях:
крепёжный — крепёжный … Русское словесное ударение
крепёжный — крепёжный … Русский орфографический словарь
крепёжный — крепёжный … Словарь употребления буквы Ё
крепёжный — крепёжный, крепёжная, крепёжное, крепёжные, крепёжного, крепёжной, крепёжного, крепёжных, крепёжному, крепёжной, крепёжному, крепёжным, крепёжный, крепёжную, крепёжное, крепёжные, крепёжного, крепёжную, крепёжное, крепёжных, крепёжным, крепёжной … Формы слов
КРЕПЁЖНЫЙ — КРЕПЁЖНЫЙ, крепёжная, крепёжное (горн.). Служащий для крепления шахт. Крепежный лес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крепёжный — КРЕПЁЖ, ежа, м., собир. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
крепёжный — см. крепёж; ая, ое. К ые материалы. Крепёжный лес. К ые детали. К ые работы … Словарь многих выражений
крепёжный болт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hold down bolt … Справочник технического переводчика
крепёжный винт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cap screw … Справочник технического переводчика
крепёжный клин — Клин с углом наклона плоскости, меньше угла трения, для разъёмного неподвижного соединения деталей. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
крепёжный — креп/ёж/н/ый … Морфемно-орфографический словарь